"迫遣"辞典での中国語の意味

中国語で迫遣の発音

迫	遣
pò	qiǎn

中国語で迫遣はどんな意味ですか？

中国語辞典での迫遣の定義

強制雇用を強いられた。

迫遣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の迫遣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への迫遣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«迫遣»という単語です。

• 中国語: 迫遣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: traslado forzoso
• 中国語翻訳家 - 英語: Forced removal
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मजबूर हटाने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الترحيل القسري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Принудительное удаление
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: remoção forçada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জোর করে অপসারণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Le retrait forcé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Penganiayaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zwangsumsiedlung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強制移動
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강제 제거
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: aman dipeksa
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: buộc phải tháo dỡ
• 中国語翻訳家 - タミル語: கட்டாய அகற்றுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: छळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zorla kaldırma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rimozione forzata
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: usunięcie zmuszony
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: примусове видалення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îndepărtarea forțată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αναγκαστική απομάκρυνση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gedwonge verskuiwing
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utvisning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tvungen fjerning

«迫遣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から迫遣の使いかたを見つけましょう。迫遣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

孔伯恭進攻宿豫,宿豫戍將魯僧遵亦棄城走。魏將孔大恆等將千騎南攻淮陽,淮陽太守崔武仲焚城走。慕容白曜進屯瑕丘。崔道固之未降也,綏邊將軍房法壽為王玄邈司馬,屢破道固軍,歷城人畏之。及道固降,皆罷兵。道固畏法壽扇動百姓,迫遣法壽使還建康。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

布拉熱洛納子爵(三劍客最終卷): 世紀文豪大系法國篇 - 大仲馬

窟仕廖鼓死的德周菌林先生答愿絃给您遣穆重所証的好意呢?他拒忽您不是更筒罩噶?上丁呼我!堂村!但他是因篇看在我的保薰人的面上才被迫遣檬做的。上厂您的保薰人!諡能是您的保薰人?上厂嗅,您的一低朋友,德·埃爾布荣先生。上厂德·埃爾布莱先生 ...

大仲馬, 2015

《大事件》第6期: 十八大將出強人（PDF） - 第 137 页

遣也是 19 省市紫封口援疆行重动最大的重勋因,但遣些援助能多狗解决新疆的根本闇题喝?在新疆社科院怨湾研究所所畏王蜜看束,新疆富地鹰敲思考的是如何借助援助的束凰,霞现本地的崖美囊展,徐轮翰血型向造血型車赞。在崖美赣展上,最近矮年 ...

《大事件》編輯部, 2011

新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年，迄于唐宪宗元和十四年。

虽媛黎显丽鳍率英,丞如之便。绩又杀憾亲姆薛有伦等二十饿人。李抱真、王武俊引兵将救贝州,闻乱,不敢进。朱滔闻悦死,喜日: “悦负恩,天假手于绪也! ”即遣某热宪太去郑景济等慢步骑系我助马赛。食兵万去迁攻魏州。塞赛毛舞河,纵殖岳及恩纥婴烘飘掠。

司马光, 2015

編遣會議的實施與影響

劉維開 佣迫首耘的賀施與杉緯一 O 八至八月初編遣實施會議中,通過編迫區修正案,決定為編迫便利起見,各編遣區必要時,可按部隊多寡、駐在地遠近、交通狀況等因素,酌設若干分區辦理編迫事宜。(計一 0 )乃於九月初將編迫特派員辦事處名義取消,成立 ...

劉維開, 1989

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

始于晉中宗太興二年,迄于南朝宋太祖元嘉四年。 司马光. 丰氏,即故惠帝后也。曜尝问之日: “吾何如司马家儿? ”差氏日形基之圣主。彼亡国之暗未,何可进言!彼遗为帝王。有一妇、一子及身三耳,曾不能庇。妾于尔时,实不欲生,意谓世间男子皆然。自奉巾栉 ...

司马光, 2015

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

杜妮豆仕卡想走谁内室来,但是伊莉妮奇娜鼹属地諡:可你去吧,不要脸的束西,不要到遣鬼束!遣免没有你的事情。 ... 遣晴候,伊莉妮奇娜麓看到,娜塔莉豆的浸透了血的裙子沉重地套拉着。粘在太腿上。她恐怖地 ... 她津是被迫遣檬放冷的! .我现在就去教副教 ...

薛洛霍夫, 2015

梁書:

時東昏皆下在所,使迫遣之,值義師已近,故並得不到。及高祖平京邑,進位相國,表請朏、胤曰:「夫窮則獨善,達以兼濟。雖出處之道,其揆不同,用捨惟時,賢哲是蹈。前新除侍中、太子少傅朏,前新除散騎常侍、太子詹事、都亭侯胤,羽儀世冑,徽猷冠冕,道業德聲, ...

姚思廉, 2015

南史二十四列傳: 二十五史風流人物--南史

建武四年 _ 征爲侍中、由畫金,丕應。 _ 遣諸子還都獨與母留」築室郡之西郭。明帝詔加優禮 _ 雄其素概.賜床帳糖席 _ 奉以卿祿。時國子祭酒廬江何胤亦抗表還會稽。永元中,詔征腿、胤.並不屈。時東昏皆命迫遣,會梁武帝起兵。及建業平 _ 征臘出、胤」並補 ...

李延壽, 2015

南史:

遣諸子還都,獨與母留,築室郡之西郭。明帝詔加優禮,旌其素概,賜床帳褥席,奉以卿祿。時國子祭酒廬江何胤亦抗表還會稽。永元中,詔徵朏、胤,並不屈。時東昏皆命迫遣,會梁武帝起兵。及建鄴平,徵朏、胤,並補軍諮祭酒,皆不至。及即位,詔徵朏為侍中、左光 ...

李延壽, 2015

用語«迫遣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から迫遣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

戰敗被迫遣日"灣生"回台尋故鄉| udn tv

有一群人，身份非常特別，他們被稱為"灣生"是日治時期在台灣出生的日本人因為日本戰敗被遣返，卻又對台灣念念不忘，灣生後裔田中實加，挖掘故事費時14年拍攝 ... «聯合新聞網, 9月 15»

澳洲迫遣難民返國嚴重違反人權

澳洲迫遣難民返國嚴重違反人權 ... 《時代》雜誌報導，這些難民為了來到澳洲，支付終其一生所省下的積蓄，但最終卻被迫返國，他們完全沒有與律師及媒體見面的機會， ... «台灣醒報 Awakening News Network, 3月 14»

洪振快：有情绪，无是非

同年，清廷设立总理各国事务衙门以处理外交事务，但对遣使驻外要求却未做出积极 ... 到1870年，天津发生法国领事被杀事件，清廷被迫遣使到巴黎道歉。1875年， ... «凤凰网, 6月 12»