"起色"辞典での中国語の意味

中国語で起色の発音

起	色
qǐ	sè

中国語で起色はどんな意味ですか？

中国語辞典での起色の定義

改善①状況が改善しました：改善がたくさんあります。3日間薬剤が改善されません。 ②成果：彼らは動物の道だけになると感じ、改善や人間の味がない。

起色 ①情况好转的样子：大有起色｜服药三日，毫无起色。 ②出息：觉得自己只是个会跑路的畜生，没有一点起色与人味。

起色の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の起色を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への起色の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«起色»という単語です。

• 中国語: 起色
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Mejora
• 中国語翻訳家 - 英語: Improvement
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुधार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحسن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: улучшение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: melhoria
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উন্নতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: amélioration
• 中国語翻訳家 - マレー語: Improvement
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Verbesserung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 改善
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개량
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Asil dandan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự cải thiện
• 中国語翻訳家 - タミル語: மேம்படுத்தல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुधारणा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gelişme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: miglioramento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: poprawa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: поліпшення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: îmbunătățire
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: βελτίωση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verbetering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förbättring
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forbedring

«起色»に関連する中国語の本

以下の図書目録から起色の使いかたを見つけましょう。起色に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 220-224 卷

舟經*起列無,諸彼心界生得心俱心乃至已離空無邊處染未離識無邊處染起色界鄉退時彼心與無色界一地見修所漸法諸得俱起色界心生無色界得起者謂從非想非非想處發生色界時彼心與無色界三地見修所斷法諸得俱起乃至識無邊處發生色界時 -.

羅迦陵, 1913

大般若經:

起色見受想行識見。起眼處見耳鼻舌身意處見。起色處見聲香味觸法處見。起眼界見色界眼識界及眼觸眼觸為緣所生諸受見。起耳界見聲界耳識界及耳觸耳觸為緣所生諸受見。起鼻界見香界鼻識界及鼻觸鼻觸為緣所生諸受見。起舌界見味界舌識界及舌觸 ...

本來無一物, 2015

教你学组词造句（下）:

起立起飞起动起急起来起程起色起义起点起哄起劲起身起伏起码 2.抓起山屈起抬起激起掀起发起奋起引起群 起 3.起死回生【造句】起色——经过一段时间的治疗,他的病大有起色。起伏——我的家乡全是连绵起伏的群山。起因——事故的起因还没有调查 ...

冯志远　主编, 2014

過敏，原來可以根治！: 陳俊旭博士的抗過敏寶典 - 第 22 页

陳俊旭博士的抗過敏寶典 陳俊旭 《過敏'原來可以根治!》 22 這是一個讓人相當不舒服的療程,如果對我的病情有幫助,那也就罷了,但事賓上,遺是]點起色都沒有。在類固醇療法失效後,父親又帶我去一問耳鼻喉科診所,讓醫師「通皇子」。口^見醫師用兩根一] ...

陳俊旭, 2009

政治經濟學初學讀本 - 第 418 页

經濟危機不僅籠罩了工業,並且龍罩了整個毚斯大林同志在聯共(布)第十七次大會上的報吿中評述: ^幾年來資本主義世界的狀况時說:危機之前,就根本沒有過起色。經濟危機以前的一個時期則^經濟生活上的停滯狀態。色。在日本,一九二八年和一九二九 ...

Lev Abramovich Leontʹev, ‎張仲實, 1950

部派佛敎與阿毗達磨 - 第 82 页

張曼濤 南傳上座部的色蘊三八九心及笑心〕,能令生笑。速行心及神通心,能够等起表色。十三種的喜倶速行心( ^ !客俱不#心、四喜俱欲界蕃心、四喜俱欲界靠開始,便能等起有情的.色,故名心等起色。此中安止定的速行心,能够加强威儀。確定心、欲界 2 心 ...

張曼濤, 1979

雜阿含經選集: - 第 114 页

眼見色已,覺知色,不起色貪覺 I 我有內眼識色貪'不起色貪覺如實知 o 若富留那比丘!眼見色已,覺知色,不起色貪覺;如實知色,不起色貪覺如實知,是名滅熾然、不待時、正向、即此見、緣自覺 o 耳、鼻、舌、身、意,亦復如是 o 」佛說此經巳,富留那比丘聞佛所說, ...

宋三藏求那跋陀羅, 1991

销售圣经（营销类图书）:

此后这名推销员曾写信给金克拉诉说他的感受:“说来真是奇怪,就在购进这套消防预警设备后的1个月内我的推销量居然大有起色。”推销人员形形色色,但不论是推销汽车或者卫浴设备,也不管是推销保险或者是香皂,大家都有着一致的推销经验感受。

谢铮岩, 2013

用語«起色»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から起色という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

交投稍有起色资金流入新兴细分龙头

上周沪深两市大宗交易系统共出现56笔成交，合计约1.17亿股，金额约15.9亿元，而此前一周的三个交易日分别为38笔、0.5亿股和9.5亿元。由此可见，在股指持续调整 ... «东方财富网, 9月 15»

午评：存量配资清理完之前难有起色

巨丰投顾认为在存量配资清理完毕之前，市场难有起色。大盘昨日跌破10日均线支撑，今日盘中再次试探3000点，从技术面的角度看，市场短线将维持低位震荡概率较 ... «新浪网, 9月 15»

韩国出口不振致经济发展低迷内需见起色

报告提出，韩国出口持续低迷不振导致规模以上工业增加值不见起色，库存也保持较高增势。然而内需缓慢复苏，中东呼吸综合征(MERS)疫情对民生消费的负面影响 ... «中国新闻网, 9月 15»

浏览过该文章的人还浏览过

因此对于早盘多空2个小时对决较为客观的评价应当是，空头占据优势，但优势开始减弱，多头虽然占据劣势，但已经渐有起色。 受中金在线邀请，开通连心实战圈子， ... «中金在线, 8月 15»

加加食品2015年中报点评:酱油业务见起色,看好并购及云厨电商

酱油业务见起色,大单品战略助力主业改善。1)2015H1酱油收入增速13.9%,随着全新日式酱油生产线投产,困扰公司多年的产量无增长问题逐步得到解决,通过大单品 ... «新浪网, 8月 15»

销量未见起色哈弗高端SUV会消失吗？

但除了销量王牌的H6和10万元以下的H2之外，哈弗品牌高端车型的销量却未见起色。七月份，哈弗H9销量继续下跌，仅销售650辆。H8销量始终在1000辆左右徘徊， ... «人民网, 8月 15»

刘慈欣：中国科幻文学有起色科幻电影也迎来时机

据姚海军介绍，此次获雨果奖的是该系列的第一部《三体》（英文版），该书去年10月开始在北美上市。目前的销量约为4万册以上，这是一个非常不错的成绩。该书是由在 ... «人民网, 8月 15»

股指期货弱势下跌短线市场难有起色

中国8月财新制造业PMI初值47.1，创09年3月来最低，低于预期的48.2以及前值的47.8。为连续第六个月低于50.0的荣枯临界值，显示第三季度，中国制造业运行 ... «新华网, 8月 15»

中国银盛：港股未见起色继续出现急泻

港股未见起色，继续出现急泻，成交维持高企，大市跌势全面，显示资金退出决心仍大，预期指数将下试22,000点水平，反弹阻力下移至22,800点附近。 股份推介. «新浪网, 8月 15»

按年率计算下降1.6% “安倍经济学”难有起色

二季度日本出口环比下降百分之四点四，进口减少百分之二点六。图为一名日本工人在东京的集装箱码头检查集装箱。人民视觉. 日本内阁府8月17日公布了2015年第 ... «新华网, 8月 15»