アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"起誓"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で起誓の発音

shì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で起誓はどんな意味ですか?

中国語辞典で«起誓»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での起誓の定義

誓う誓い それはまた、厳粛な言葉で何かについての誓いや保証を提供することを意味します。 起誓 立誓。亦指郑重其事地说出表示决心的话或对某事提出保证。

中国語辞典で«起誓»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

起誓と韻を踏む中国語の単語


典誓
dian shi
发誓
fa shi
对天发誓
dui tian fa shi
弘誓
hong shi
恶誓
e shi
打誓
da shi
旦旦信誓
dan dan xin shi
本誓
ben shi
柏舟之誓
bai zhou zhi shi
汉誓
han shi
罚誓
fa shi
背誓
bei shi
订誓
ding shi
负誓
fu shi
贺拉斯兄弟之誓
he la si xiong di zhi shi
赌咒发誓
du zhou fa shi
赌誓
du shi
高誓
gao shi
鸿誓
hong shi
黄龙誓
huang long shi

起誓のように始まる中国語の単語

师动众
手巾

起誓のように終わる中国語の単語

击楫
山盟海

中国語の同義語辞典にある起誓の類義語と反意語

同義語

«起誓»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

起誓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語起誓を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への起誓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«起誓»という単語です。

中国語

起誓
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Juramento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Oath
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शपथ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يمين
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

клятва
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

juramento
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

শপথ
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

serment
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

sumpah
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Oath
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

誓い
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

맹세
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

sumpah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lời thề
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உறுதிமொழி
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

शपथ
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

yemin
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

giuramento
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

przysięga
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

клятва
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

jurământ
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Όρκος
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

eed
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ed
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Oath
5百万人のスピーカー

起誓の使用傾向

傾向

用語«起誓»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«起誓»の使用頻度を示しています。

用語«起誓»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«起誓»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«起誓»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、起誓に関するニュースでの使用例

例え

«起誓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から起誓の使いかたを見つけましょう。起誓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
以經解經: - 第 169 页
陳終道. 們的私意解經'顯得有私心而輕重倒置。今日教會在推動某種我們認為重要的事工,要引用聖經為根據時'有可能會暫時擱置眒學家嚴格的釋經原則'而較牽強的解釋所引用之經文。例解 136 =指看壇上體物起誓「你們這瞎眼領路的有禍了。你們說:『 ...
陳終道, 2014
2
認識神的聲音才能跟上神的腳蹤: 聰明童女的奧祕就是認識新郎的聲音
你們說:『凡指著殿起誓的,這算不得什麼:只是凡指著殿中金子起誓的,他就該謹守。」你們這無知睹眼的人哪,什麼是大的?是金子呢?還是叫金子成聖的殿呢?你們又說:『凡指著壇起誓的,這算不得什麼:只是凡指著壇上禮物起誓的,他就該謹守。」你們這睹眼 ...
全能神教會, 2015
3
大讀聖經: - 第 187 页
千華數位文化, 商鼎數位出版, [禪學/文學], 古利. 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們走遍洋海陸地,勾引一個人入教,既入了教,卻使他作地獄之子,比你們還加倍。你們這瞎眼領路的有禍了!你們說:『凡指著殿起誓的,這算不得什麼;只是凡指 ...
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎[禪學/文學], 2014
4
認識基督的救贖真理: 羅馬書簡明釋義 - 第 62 页
你們說:'凡指殿起誓的,這算不得甚麼;只是凡指殿中金子起誓的,他就該謹守。'你們這無知瞎眼的人哪,甚麼是大的?是金子呢?還是叫金子成聖的殿呢?你們又說:'凡指壇起誓的,這算不得甚麼;只是凡指壇上禮物起誓的,他就該謹守。'你們這瞎眼的人哪,甚麼 ...
黃彼得, 2005
5
凡不能認識基督就是真理、道路、生命的人永遠不能進天國:
全能神教會. 你們這假冒為善的文士和法利賽人有禍了!因為你們走遍洋海陸地,勾引一個人入教:既入了教,卻使他作地獄之子,比你們還加倍。你們這睹眼領路的有禍了!你們說:『凡指著殿起誓的,這算不得什麼:只是凡指著殿中金子起誓的,他就該謹守。
全能神教會, 2015
6
這時代的資訊-馬太福音:
不可指著天起誓,因為天是神的座位; 35.不可指著地起誓,因為地是他的腳凳;也不可指著耶路撒冷起誓,因為耶路撒冷是大君的京城; 36.又不可指著你的頭起誓,因為你不能使一根頭髮變黑變白了。 37.你們的話,是,就說是;不是,就說不是;若再多說,就是出於 ...
栗佳, ‎博學出版社, 2010
7
認識基督的超越真理: 希伯來書簡明釋義 - 第 149 页
起誓的最高目的是甚麼? 2.神對亞伯拉罕有甚麼應許? 3.亞伯拉罕怎樣領受神的應許?你自己又如何領受神的應許? 13 當初神應許亞伯拉罕的時候,因為沒有比自己更大可以指起誓的,就指自己起誓,說: 14“論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多 ...
黃彼得, 2005
8
恩上家恩: 從聖經看如何建立美滿家庭 - 第 25 页
3 把你的孩子公開介紹給陌生的世界,絕不是一件好事,尤其是在科技發達的社會,問題就更加複雜。我的太太不容許我把她的照片或親戚的照片放在網上。莎樂美的舞蹈不是普通的舞蹈,希律的起誓是相當不明智的,而且他發誓的後果更是不可原諒的。
葉福成, ‎莫瑞英, 2013
9
舊約神學: 從創造到新創造
上帝的「起誓」在創世記二十二章十六至十八節上帝對亞伯拉罕起誓。Wenham指出這是列祖故事裡第一次,也是唯一一次的「神誓」。 30 其實上帝並不需要向人起誓上帝不像人:人會失信,但祂肯定不會。祂所說的,祂必履行。所以,上帝起誓並不尋常,好像 ...
黃儀章, 2003
10
小五義:
唯們沐浴沐浴,才好燒香。」鍾雄叫嘆兵帶著上沐浴房。嘎兵帶定北俠。 _ 智爺上冰浴房中,嘎兵遠遠的等著。北俠見無人.說:「賢弟,你的言多語失,怎麼拜把子?你還出主意教喝血酒,起誓。唯們本是假事,若起警,我可怕應誓。」智爺說道:「我問你不是沒成家麼?
石玉昆, 2015

用語«起誓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から起誓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
可悲的P2P“生命起誓体”
P2P平台“跑路”俨然已经成为网贷行业的“新常态”,否则泰麟资本的“生命起誓体”不会突然蹿红,深圳某P2P老板的“绑脚明志”也不会博得众人的关注。 经过轮番“倒闭 ... «人民网, 5月 15»
2
桃色四叶草Z新歌《F的起誓》预告视频公布
偶像组合桃色四叶草Z为《龙珠》系列最新剧场版动画《龙珠Z 复活的F》演唱的主题曲《F的起誓》公开了一段非常有趣的预告视频。这段预告视频由桃色四叶草Z成员亲自 ... «南方网, 4月 15»
3
男子在先人坟前起誓戒毒返程时复吸被抓
中新网肇庆4月7日电(黄耀辉余仁峰汤果)广东肇庆市鼎湖区男子清明回家祭祖,在父母家人和先人坟前发誓不再碰毒,次日返程时却因复吸被铁路警方查获。 «新浪网, 4月 15»
4
知名博主跳楼起誓2015UP+发布会腾讯必曝光新作MXM
作为国内网游市场上当之无愧的一哥,财大气粗的腾讯没少干前期不动声色,当天震惊眼球的事儿。随着2015腾讯UP+发布会的临近,就在大家纷纷猜测今年UP+腾讯 ... «新浪网, 3月 15»
5
《如龙0起誓之地》第二弹DLC开始配信
世嘉日版发售中,繁体中文版预定于2015年5月14日推出的PS3/PS4游戏《如龙0:起誓之地》,将从今天3月20日起开始配信第二弹免费DLC“神室町enjoy包”与“嶋野的 ... «新浪网, 3月 15»
6
《如龙0:起誓之地》主线流程攻略含剧情梗概
《如龙0:起誓之地》主线流程攻略含剧情梗概. 2015/3/13 9:45:38; 来源:本站编译; 我有话说. 第1 页:第一章极道的律条(上) · 第2 页:第一章极道的律条(下) · 第3 页:第 ... «电玩巴士, 3月 15»
7
《如龙0:起誓之地》免费DLC开始配信
世嘉日版发售中,繁体中文版预定于2015年5月14日推出的PS3/PS4游戏《如龙0:起誓之地》,日前公布将从今天3月13日起开始配信第一弹免费DLC“堂岛之龙包”与“ ... «新浪网, 3月 15»
8
《如龙0:起誓之地》fami通放出实机影像
如龙系列最新作PS3/PS4平台《如龙0:起誓之地》将于2015年3月12 日发售,繁体中文版也预定今年推出。日前Fami通放出了游戏实机展示视频,一起来看看吧。 «新浪网, 3月 15»
9
《如龙0 起誓之地》FAMI杂志售前特集
世嘉预定于2015年3月12日发售日版,2015年5月14日发售繁体中文版的PS3/PS4游戏《如龙0:起誓之地》,本周FAMI通杂志游戏售前特集,本作以1988年的日本为 ... «新浪网, 3月 15»
10
《如龙0 起誓之地》联动推出桐生真岛主题香水
フィッツコーポレーション将同世嘉预定于3月12日发售的PS3/PS4游戏《如龙0:起誓之地》进行联动,推出游戏内人气角色桐生一马与真岛吾朗二人的主题香水,设计采用 ... «电玩巴士, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 起誓 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qi-shi-30>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう