"侨流"辞典での中国語の意味

中国語で侨流の発音

侨	流
qiáo	liú

中国語で侨流はどんな意味ですか？

中国語辞典での侨流の定義

東部漢民族と北部と南部の王朝の間、戦争から逃れて南部地域に追放された北は喬劉と呼ばれた。

侨流 东晋南北朝时，北人避战乱而流亡南渡，称为侨流。

侨流の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の侨流を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への侨流の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«侨流»という単語です。

• 中国語: 侨流
• 中国語翻訳家 - スペイン語: corriente en el extranjero
• 中国語翻訳家 - 英語: Overseas stream
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रवासी धारा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تيار الخارج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Заморские поток
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fluxo Overseas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুহাজির
• 中国語翻訳家 - フランス語: flux Overseas
• 中国語翻訳家 - マレー語: berhijrah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Übersee- Stream
• 中国語翻訳家 - 日本語: 海外ストリーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 해외 스트림
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: emigrants
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: suối nước ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெளிநாட்டு ஓட்டம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: emigrants
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Göçmenler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: flusso all´estero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: strumień za granicą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: заморські потік
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: flux de peste mări
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Overseas ρεύμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorsese stroom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Overseas ström
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Overseas stream

«侨流»に関連する中国語の本

以下の図書目録から侨流の使いかたを見つけましょう。侨流に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

文史 - 第 82-85 期 - 第 80 页

總結造成東晋南朝僑流人口地理分布與僑州郡縣地理分布並不一致的緣故,尤其重要者當有兩點。其一,大凡因僑流人口而置僑州郡縣,其僑流人口一般是呈画聚狀態的"鄉族集團" ,即人數較多而且相對集中。那些遷入長江南岸稍遠以至八閩、嶺南等懸 ...

新建設編輯部, 2008

六朝疆域与政区研究/中国人民大学历史地理学丛书 - 第 316 页

胡阿祥. 布与侨流人口的分布并不一致,有些地方甚至可以说存在着颇大的出入。如侨流有南迁八闽者,《直斋书录解题》八引唐林谞《闽中记》云: "永嘉之乱,中原仕族林、黄、陈、郑四姓先人闽" ...

胡阿祥, 2005

宋书州郡志汇释/正史地理志汇释丛刊 - 第 49 页

又胡阿祥《论土断》指出:土断是理解东晋南朝侨旧问题( "侨"主要指西晋永嘉乱后不断南徙的北方官民, "旧"主要指南方土著)的一大 ... 一是整理侨州郡县,力图使混乱不堪的政区走上正轨;二是解决侨流问题,即改白籍为黄籍,以期取得"财阜国丰"的局面。

胡阿祥, ‎沈约, ‎谭其骧, 2006

广东政区体系: 历史・现实・改革 - 第 28 页

泰始中,交州"士人李长仁为乱,悉诛北来流寓,无或免者"【 11 〗,又有"东海人徐道期流寓广州,无士行,为侨旧所陵侮"【 12 】,说明他们得不到侨置州郡的保护。至于岭南未有侨州郡县的原因可能是多方面的:其一是注籍侨州侨郡县的侨民只是侨流人口的 ...

司徒尚纪, 1998

教育學與比較教育研究：楊深坑國家講座教授六秩晉六祝壽論文集: Sciences of Education and ...

8 %單柏壓宛到撕柏壓呼屆 d 偉恩僑 5.1 %僑流宛到柏屆曜嫡艱罪噶夸訓 e5 . ... 份崛哩基佬鷹屠夸訓單什卜消塚倉 f 儘他 d 凡坪流呼曜弦擁宛柏 e 柏例津昆彈 d 僑恨婆畢仙 Էɗ݊ᗫ׵xлኪ͛f ̬዆᜗޼Ӻঐɢၾঐඎ ෳдᚆɽኪၾૠГɽኪ࿁ॲГᚆ઺ԃ޼ӺʘঐඎCapacityၾঐɢ ...

高等教育, 方永泉、王俊斌、李奉儒、林志忠、俞懿嫻、洪如玉、洪雯柔、徐光台、張鍠焜、梁忠銘、陳玉珍、黃柏叡、黃淑玲、黃嘉莉、楊忠斌、楊洲松、葉玉賢、鄭勝耀、謝斐敦、蘇永明, 2012

明清小说与运河文化 - 第 32 页

寓,并且设官施政,统辖侨流及其后裔。《隋书,食货志》云: "晋自中原丧乱,元帝寓居江左,百姓之自拔南奔者,并谓之侨人。皆取旧壤之名,侨立郡县,往往散居,无有土著。" ^又《宋书,志序》: "自戎狄内侮,有晋东迁,中土遗氓,播徙江外,幽、并、冀、雍、兖、豫、青、徐 ...

赵维平, 2007

流金華年: 經典財經案例選粹 - 第 322 页

在這樣的氛圍下,當太設集團陷入財務危機時,太百公司股權也遭三僑實業凱範盟,致發生往後數年的爭執。(一)緣起就整個經營權爭奪戰的大環境背景, 2002 年 8 月間,仍是太設集團因林華德等人的計畫僅執行到一半,仍未將所需資金描注給太設公司及 ...

謝易宏主編, 2011

中國社會史: - 第 100 页

石勒載記》說:「時司、冀、并、兗州流人數萬戶在于遼西。」《全晉文》卷一四九載〈封裕諫慕容皝疏〉也說慕容氏控制之下的地區:「九州之人,塞表殊類,襁負萬里,若赤子之歸慈父。流人之多于舊土,十倍有餘。」慕容氏並且為流人設立僑郡縣。在慕容廆時代, ...

梁庚堯 編著, 2014

數位麵包屑裡的各種好主意: 社會物理學──剖析意念傳播方式的新科學

社會物理學──剖析意念傳播方式的新科學 艾力克斯‧山迪‧潘特蘭 邱慧菁. 我们的红杜氮球挑戴赛事役薪谈题示,人偶们视邀请朋友参加厨表逢善意的一梗方式,如同舆朋友分享一张召见费的缴案透彩券—你未必期望自己中凝,但分享彩券可加强你和 ...

艾力克斯‧山迪‧潘特蘭, ‎邱慧菁, 2014

循环流化床锅炉设计与计算 - 第 8 页

表 2 - 2 为国内几台循环流化床锅炉实测的 NO ,排放浓度值,供设计时参考·表 2 - 2 日内几台侨环流化床锅炉实诛 No ,排故浓度 2 2 S02 排放浓度循环流化床锅炉,在燃烧含硫煤时,二氧化硫( 5 吵)原始排放浓度为//so, = (1.998S,, X 104)/Vy(2-1)门一一 ...

朱国桢, ‎徐洋, 2004