"巧言"辞典での中国語の意味

中国語で巧言の発音

巧	言
qiǎo	yán

中国語で巧言はどんな意味ですか？

中国語辞典での巧言の定義

一見一見良いと実際に偽善の言葉喬ヤン。

巧言 表面上好听而实际上虚伪的话。

巧言の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巧言を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巧言の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巧言»という単語です。

• 中国語: 巧言
• 中国語翻訳家 - スペイン語: llamadas telefónicas
• 中国語翻訳家 - 英語: Phone calls
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: फोन कॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المكالمات الهاتفية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Телефонные звонки
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: telefonemas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফোন কল করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: appels téléphoniques
• 中国語翻訳家 - マレー語: Membuat panggilan telefon
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Anrufe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 電話の呼び出し
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Nggawe telpon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cuộc gọi điện thoại
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொலைபேசி அழைப்புகளை மேற்கொள்ளுதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फोन कॉल करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: telefon görüşmeleri yapma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: telefonate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozmowy telefoniczne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Телефонні дзвінки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apeluri telefonice
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τηλεφωνικές κλήσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: telefoonoproepe
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: telefonsamtal
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Telefonsamtaler

«巧言»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巧言の使いかたを見つけましょう。巧言に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

四书五经全注全译典藏本 - 第 448 页

众先贤,不据大理作标杆 o 只听那些肤浅言,只拿浅言来辩难 o 好像路上议盖房,成房理想难实现 o 国家虽然并不大,亦有圣人 ... 空手打老虎,不敢徒步涉河川 o 人知危险就一桩,不知当宫更危险 o 战战兢兢很小心,如同来到深渊边,如罡采有冰心不安 o 巧言 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1258 页

巧言如流,谓非正言而顺叙,以听言见答者。言其可嘉,以信而有徵,自取安逸。师旷此言,缘问流转,终归于谏,故以比巧言如流也。当叔向时,《诗〉义如此,故与今说《诗〉者小异。〇奇,古可反,《毛诗传〉云可也。俾,必耳反,本又作卑。休,许虬反,美也。【疏】"诗曰"至" ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

八賢傳:

第十三回劾奸佞反坐監獄征韃靼路遇三杰自古奸雄多巧言,能說善道在駕前。謀害忠良問斬罪,幸虧保本救英賢。話表眾百姓見一騎馬,馬上騎著一位提堂官,高聲喊道:「總督大人吩咐下來,強徒所霸佔民間的產業,是誰家的產業誰家具領,切禁貪心妄領。

儲仁遜, 2014

評中共批孔楊秦問題 - 第 41 页

孔子於鄉黨夕枸枸如也夕似不能言者夕其在宗廟朝廷夕便便言夕唯謹爾 0 』(鄉黨)。 r 子日:有德者必有言夕有言者不必有德 Oc (憲問)。「子日:可與言 ... 如果言了不行夕或者言過其實夕或者言行相違夕又或者以巧言惑人夕那都是頂可恥的。所以孔子說:「 ...

方東美, 1974

三門街前後傳:

小邦向服天朝,本無謀叛之志,只因逃亡奸賊劉瑾、史洪基、花球等竄入我邦,以簧鼓之舌,百般煽惑,我國狼主遂誤信奸言。 ... 言罷,叩頭不止。李廣聞言,故作發怒,把驚堂木一拍,喝道:「好大膽的番奴,敢以巧言蒙混。爾主行此大逆,自恃強固,久不入貢,我主寬慈 ...

朔雪寒, 2014

小五義:

第十一回樵夫巧言哄寨主大人見印哭賓朋且說蔣爺一聽路、魯之言,今日早晨看見把印繫著一塊紅綢,由鵝頭峰拋下。四爺聽說,就要前去下水。路爺一把拉住,說:「且慢,我有個主意。水性太涼,如何禁得住?叫我們魯爺取些酒來,我再打下點柴薪,四老爺外面烤 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

草木春秋演義:

金石斛大怒,喝道:「你這毛賊,巧言花語,擅敢支吾,看槍!」那天竺黃舞刀急架相還,兩個在蜀椒山下廝殺。這一場大殺,但只見:一對南山猛虎,兩條北海蒼龍;龍怒時頭角崢嶸,虎鬥處爪牙獰惡。似銀鉤不離錦毛團,如銅葉振搖金色樹。翻翻伏伏,點鋼槍無粒米放入; ...

朔雪寒, 2014

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 9 卷 - 第 205 页

朱熹透過以詩言詩的詮《詩》方法,因與《詩序》的詮說有了差異。爲猶將多,爾居徒幾何! (六章)〈巧言〉一詩,《詩序》的詮釋是:剌幽王也。大夫傷於讒,故作是詩也。(《詩疏》眷十二之三,頁 423 )鄭玄、《毛詩正義》依《序》詮解〈巧言〉首章「悠悠昊天,曰父母且。

林慶彰, 2008

用語«巧言»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巧言という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巧言趣事

新闻发布会上，有日本记者问：“为什么在抗日战争胜利70周年的阅兵仪式上使用的摄像机、照相机等'长枪短炮'都是日本生产的？ ”发言人看了记者一眼，愣了一下， ... «汉丰网, 9月 15»

我们是否到了该“戒浮文巧言”的地步

上至中央下至地方的各级政府也三令五申，戒除形式主义的官话、套话。但要做到这点并不容易。病来如山倒，病去如抽丝，要戒除当今的“浮文巧言”，需要从细节做起。 «中国网, 9月 15»

黄磊回归《非诚勿扰》 被誉为“最称职合伙人”

类似这种在黄磊巧言撮合下牵手的情况，在节目中时有发生。 ... 很称职，一心在撮合好姻缘，并不像有些明星参加电视节目只是插科打诨”、“黄磊巧舌如簧且温暖亲切， ... «人民网, 8月 15»

婆婆进房不敲门武汉儿媳巧言抗议化解尴尬

婆婆进房不敲门武汉儿媳巧言抗议化解尴尬. 热点资讯荆楚网-楚天都市报 [微博] 李晓梦2015-07-30 07:02. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, 7月 15»

吸毒男遭警方突袭搜查面不改色巧言狡辩

西雅图市市长：期待习主席访美 · 小伙与男网友开房遭下药抢劫. 0顶 收藏. 分享到：. 吸毒男遭警方突袭搜查面不改色巧言狡辩. 关键词：不惑男毒品. 分类名称： 热点新闻. «中国新闻网, 7月 15»

安倍巧言掩盖慰安妇问题称为人口贩卖受害者

21日起，韩国外交部长官尹炳世将对日本进行为期两天的访问，这是尹炳世作为朴槿惠政府外长首次出访日本，也是韩国外长时隔4年再次访问日本。 尹炳世将于当地 ... «新浪网, 6月 15»

觚不觚，觚哉！觚哉！

巧言，也就是名存实亡之言。 名实不符大约不是今天才有的情况，所以孔子叹道：觚不觚，觚哉！觚哉！（意思是，觚都不像是觚了,还能叫觚吗？还能叫觚吗？）朱熹解释 ... «南方周末, 4月 15»

爱尔兰城堡采用NFC技术追踪园林树木

爱尔兰布拉尼城堡花园因为巧言石（Blarney Stone）而闻名，据说吻过巧言石后就能获得巧言的本领。大部分游客慕名而来，参观完巧言石后，会穿过城堡，参观60英亩 ... «RFID射频快报网, 1月 15»

博物馆切片揭秘巧言石起源

本报讯爱尔兰科克郡附近的布拉尼城堡中有一块巧言石，传说亲吻这块石头后，就可以获得非凡的口才，而人们却甚少关注这一岩石本身。有人认为它是由威尔士青石 ... «科学时报, 3月 14»

爱尔兰有块“巧言石”：亲吻此石即可善花言巧语

格拉斯哥大学的研究者称，巧言石（爱尔兰布拉尼城堡的石头，相传亲吻此石后即善花言巧语）是一块纯“爱尔兰血统”的石头。 几个世纪以来，对于这块石头的由来人们 ... «中国网, 3月 14»