アプリをダウンロードする
educalingo
乔妆

"乔妆"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で乔妆の発音

qiáozhuāng



中国語で乔妆はどんな意味ですか?

中国語辞典での乔妆の定義

ジョーメークアップ1.ドレスアップ、ドレスアップ。 ふりをする


乔妆と韻を踏む中国語の単語

催妆 · 北苑妆 · 半妆 · 半面妆 · 堕泪妆 · 堕马妆 · 愁眉啼妆 · 扮妆 · 春妆 · 晨妆 · 村妆 · 楚妆 · 残妆 · 淡妆 · 淡抹浓妆 · 点妆 · 白妆 · 薄妆 · 调妆 · 道妆

乔妆のように始まる中国語の単語

乔样势 · 乔岳 · 乔张致 · 乔张做致 · 乔治岛 · 乔治敦 · 乔主张 · 乔装 · 乔装打扮 · 乔装改扮 · 乔妆打扮 · 乔妆改扮 · 乔做 · 乔做衙 · 乔作衙 · 乔坐衙 · 乔诘 · 乔陟 · 乔桀 · 乔梓

乔妆のように終わる中国語の単語

佛妆 · 佛是金妆 · 倦妆 · 假妆 · 减妆 · 化妆 · 发妆 · 古妆 · 娥妆 · 嫁妆 · 宫妆 · 更妆 · 毁妆 · 泪妆 · 画妆 · 红妆 · 花烛红妆 · 酒晕妆 · 额妆 · 黑妆

中国語の同義語辞典にある乔妆の類義語と反意語

同義語

«乔妆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

乔妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語乔妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への乔妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«乔妆»という単語です。
zh

中国語

乔妆
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

maquillaje Joe
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Joe makeup
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जो मेकअप
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جو ماكياج
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Джо макияж
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Joe maquiagem
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জো মেকআপ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Joe maquillage
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Joe solek
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Joe Make-up
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ジョーメイク
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

조 메이크업
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Joe dandanan
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Joe trang điểm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜோ ஒப்பனை
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जो मेकअप
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Joe makyaj
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Joe trucco
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Joe makijażu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Джо макіяж
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Joe machiaj
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Joe μακιγιάζ
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Joe make-up
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Joe smink
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Joe makeup
5百万人のスピーカー

乔妆の使用傾向

傾向

用語«乔妆»の使用傾向

乔妆の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«乔妆»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、乔妆に関するニュースでの使用例

例え

«乔妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から乔妆の使いかたを見つけましょう。乔妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
說呼全傳:
包公就上了雕鞍,來到王員外家裡,見那龐丞相指定這喬妝的,說是個男子。王員外道:「丞相,可曾認得明白,到底是真是假?」那丞相聽王員外這般說法,心中好不狐疑,若說是真的男人,這便治他的死罪,倘然果是李員外家的女兒,豈非又惹出事來。這教進退兩難 ...
朔雪寒, 2014
2
忘忧清乐: 古代游艺文化 - 第 56 页
当时,反映在百戏游艺中的"象人戏艺"大体可以分为两类:一类是乔妆的动物戏;一类是乔妆的各类神仙、人物戏。乔妆动物戏游艺起源较早,但是先秦以前的乔妆动物戏多是与宗教祭祀有关,这就是在驱傩仪式中进行的"傩戏"。驱傩的活动形式发源于原始的 ...
崔乐泉, 2002
3
中華雜術
彩扎景物幻術的技巧在今天看來十分簡單,主要是喬妝和迅速换景,利用一些道具達到變幻的效果。例如魚龍是彩扎物,是人所喬妝的,人缵進彩扎外衣之中,扮演比目魚和黄龍的。曼延中的神山變幻,即是迅速换景的結果,桂樹白雪中的雪,則是以白絮等物為 ...
謝貴安, 1995
4
中國通俗章回小說叢刊: 夢影緣, [Tsuan]下生, 2 v - 第 25 页
本來^這老兒也太糊塗 I 此女旣已陷身於優孟場^就可不| 1 怎麼竟信他喬妝自^ 行應旌獎. ,不. ^焉 麥^綠卷四,第! !十. 11 , 0 :罾罾 1 1 五腕珠英^聖問從容啓泰念微臣具不幸身陷風麈當那時.年十二.微知廉恥也思量拚辜竟有何主見身含辱仍肯歸家侍二親賴 ...
沈雲龍, 1971
5
教你学成语(下):
乔妆改扮【注音】qiáo zhuāng gǎi bàn 【解词】乔:做假。乔妆:改变服装、容颜。【解义】指化妆改变形象,掩饰本来身份。【出处】清∙文康《儿女英雄传》第三回:“为的是有一等人往往的就扮做讨乞的花子,串店的妓女,乔装打扮的给强盗作眼线,看道儿。”【例句】 ...
冯志远 主编, 2014
6
三俠五義: 古典武俠小說
蔣乎卻親身扶出土來,丁二爺即叫水手小心運到船上。才待轉,卻見一人在那邊喃哭。不知此人是誰,且聽下回分解。※第 111 回定日盜響逢場作戲先期祝壽改扮喬妝里說丁蔣陸魯四位橙自無堂骨殖盜出」又橙理葬之處仍然推起其兵。收拾已 _ 畢,才待回身, ...
石玉崑, 2015
7
遠流活用國語辭典
... 用來比喻父子。〈ˊ〞`{完段分,段士衣。也乍「一虫/ |上 _ ˊJ / Iu _ 刀/|〉~喬裝喬妝。〈『《〈一『虫 L 祝賀他人搬家或官職高升。火矸一叉高副形容蟲鳥呀或鈴鐸等細碎嘈雜的聲音。圃嘀啾 o 旻 ...
陳鐵君, 2009
8
再生缘: - 第 2 卷 - 第 564 页
欺君罔上,混乱朝纲,还敢欺骗老丸前来招赘,老夫明日早朝奏明万岁,管教国法难容。,孟丽君:老相爷,请息雷霆,想奴家虽则乔妆改扮,事非得已,实在! ^于无奈。( ^ )求相爷且慢发雷霆,容我而今菓实情。顛倒阴阳非我愿,个中苦处一重重。乔妆改扮全贞节,端只 ...
秦纪文, ‎陈端生, ‎薛汕, 1981
9
百卷本中国全史 - 第 6 卷 - 第 162 页
(五)象人戏"象人"指戴假面装扮各类动物、神仙、人物的乐人 5 ~象人"指乔妆的动物戏、神仙戏或人物戏. "象人"戏起源很早。传说尧舜时期就有所谓"百兽率舞"之说,这是指人们装扮成各种禽兽之形进行舞蹈。这种戏一般与宗教祭祀有关,如"傩戏"是用以驱 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
10
中國通俗章回小說叢刊: 筆生花, 心如女史著, 2 v - 第 120 页
I 』國房忠良若此 I 喬妝不問這愆 1 待,寡人當朝作個氤氲仏^合此夙世良緣梵鳳 I 國丈無兒須有#也『國丈平&寡人說過不究這喬妝之^無非問惘緣^不消如此謝遜不^』何緣^』。『^老國. ^如此跺&國舅自是皇姨然藏此奇 I 怎不早早奏 I 以使陰陽改 I ^直於此刻 ...
沈雲龍, 1971

用語«乔妆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から乔妆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王祖蓝和郭敬明谁更矮?盘点被王祖蓝乔妆过的美女明星
王祖蓝擅长模仿,"扮嘢"一向是他的强项,尤其是扮女人已经到了出神入化的境界,他"乔妆"的女明星惟妙惟肖,让人难辨雌雄,无论是《百变大咖秀》还是《荃加福禄寿》, ... «四海网, 9月 15»
2
厦门警方破获特大贩毒案四人深山制133公斤K粉
投资”200多万元、深山自制K粉、310万元交易现金、12名民警乔妆侦查……这些关键词看起来都像是警匪大片里的情节,但就在3日厦门市公安局召开的新闻发布会 ... «搜狐, 6月 15»
3
抗日英烈孙开楚:毛泽东的机要秘书
孙开楚按照县委书记夏明震的指示,于9月11日深夜秘密回到良田,乔妆国民党县党部的要员驾临,“慰问拜访”国民党部队的营长王员化。王员化领着这位“县官”走到 ... «搜狐, 5月 15»
4
《新闻1+1》2013年8月23日完成台本
领导乔妆打扮,医院排队挂号,基层体验之后,医管局局长感想几何? 法制晚报记者程磊:. 他最后也提到了医院管理者应该多到基层走一走,多看一看这些患者的难处 ... «中国新闻网, 8月 13»
5
无言独上西楼- - 安纳伯格庄园王不见王戏码之第一夫人篇
洗尘甫毕,稍卸乔妆的红二代第一妻,因墨西哥行止与该国影视巨星第一夫人里维埃拉的争芳斗艳屈居下风,被众多网民在跟帖中讥为“黄脸婆”,心情并不是很好,正 ... «自由亚洲电台, 6月 13»
6
《百变大咖秀》扮葫芦娃爆红王祖蓝逆天模仿盘点(图)
葫芦娃,杨过,容嬷嬷,梁朝伟,众多人物被他玩转的乔妆自如,他除了模仿还不忘创造,他的H andelababy造型,让他有了不小的突破。 【1】【2】【3】【4】【5】【6】【7】 ... «人民网, 3月 13»
7
[盘点]用生命在模仿!王祖蓝乔装明星大盘点
王祖蓝也可以如此妖艳动人,他乔妆的著名TVB《宫心计》中,米雪所扮演的皇后,还真是挺美的。假睫毛增添了女人味,浓密的眼妆,绚丽的红唇,羞涩的腮红还有与剧 ... «凤凰网, 12月 12»
8
《五号2》淳于珊珊意外遭遇于震出卖
而在两人被行刑的前夜,马云飞与何坚虽然乔妆打扮却劫狱不成,反而遭遇了对方的埋伏。何坚当时救人心切,与马云飞商定为两人救命传递信息,耿直憨厚的何坚却没 ... «新浪网, 5月 12»
9
揭秘315晚会台前幕后:总导演要求反向思维选题
... 团队,乔妆打扮上演无间道,搜寻第一手的事实与证据,有哪些险象环生的经历,《天天315》本期节目邀请央视3·15晚会主创人员做客直播间,为您揭秘3·15晚会台前 ... «新浪网, 3月 12»
10
李在元携新专辑完美回归寻中国女友盼入职腾讯
主持人宥鸣:那你晚上会乔妆打扮自己出去吃串儿吗? 李在元:正好我们住的楼下有一家串店,经常会光顾那边吃,现在不用乔妆打扮,刚刚开始做宣传的时候有很多人 ... «腾讯网, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. 乔妆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qiao-zhuang-2>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA