"窃视"辞典での中国語の意味

中国語で窃视の発音

窃	视
qiè	shì

中国語で窃视はどんな意味ですか？

中国語辞典での窃视の定義

覗いて盗みます。

窃视の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の窃视を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への窃视の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«窃视»という単語です。

• 中国語: 窃视
• 中国語翻訳家 - スペイン語: robo con fractura
• 中国語翻訳家 - 英語: Burglary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सेंध
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السطو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: кража со взломом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: roubo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সিঁধ কাটিয়া চুরি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Cambriolage
• 中国語翻訳家 - マレー語: pecah rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Einbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 窃盗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 주거 침입
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Soma
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự ăn trộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: கொள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: घरफोडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hırsızlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: furto con scasso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: włamanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крадіжка зі зломом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: furt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διάρρηξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: inbraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: inbrott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: innbrudd

«窃视»に関連する中国語の本

以下の図書目録から窃视の使いかたを見つけましょう。窃视に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

呂叔湘先生九十华诞纪念文集 - 第 243 页

其实它们仍是词组,让我们看一下"窃"与其他词的组合情况。在《世说新语》中,除了有"窃听" ,还有"窃视〜( ^ )殷中军被废,在信安,终日恒书空作字。扬州吏民寻义逐之,窃视,唯作"咄咄怪事"四字而已。(鷉免 3 ) "窃听"即偷听, "窃视"即偷看。"窃"是副词,意思是 ...

《呂叔湘先生九十华诞纪念文集》 编辑组, 1995

中国警察制度简论 - 第 140 页

(同上) ( ^ )登高窃视宫中。宫殿所在,都不得登高窃视。若窃视宫中,徒一年;窃视殿中,徒二年。若登高而误视宫殿之中者,减罪二等。(《卫禁律》"登高临宫中"条》( 4 )在御道上行走。宫殿中当正门为御道,臣下不得行走。在宫殿中及宫城中行走御道者,徒一年。

中国社会科学院. 法制史硏究室, 1985

从“三国”故事谈现代管理 - 第 113 页

曹节在后窃视,悉宣告左右;遂以他事陷邕于罪,放归田里。" (第一回 2 页〉曹节'的"窃视"也可说是一种监督,即弄权者朋比为奸对正面言行的刺探和防范;它也表明被"窃视"的一方疏于监督。这么重 监督是一项复杂、细致的工作, 要的奏疏居然被人"窃视' ,这 ...

夏书章, 1987

盗墓秘史（长篇盗墓小说）:

因国人窃视之,失其所在。复有一主,号曰喎呵,戴野猪头,披猪皮,居穹庐中,有事则出,退复隐入穹庐如故。后因其妻窃其猪皮,遂失其夫,莫知所如。次复一主,号曰昼里昏呵,惟养羊二十口,日食十九,留其一焉,次日复有二十口,日如之。是三主者,皆有治国之能名, ...

文丑丑, 2015

太平廣記:

仁願腳下有黑子,祿山因洗而竊窺之。仁願顧笑曰:「黑子吾貴相也,汝獨竊視之,豈汝亦有之乎?」祿山曰:「某賤人也,不幸兩足皆有之。比將軍者色黑而加大,竟不知其何祥也。」仁願觀而異之,益親厚之。約為義兒,而加寵薦焉。(出《定命錄》)孫思邈孫思邈年百餘 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

瑤華傳:

第十五回已見睡情方竊笑欲誇武藝反投誠填詞時曲一闋曰:〔雙調過曲繡帶兒香〕閨女亦何瀟灑,相邀社友還家。移繡榻,盡主誼相陪,不提防竊視揭輕紗,難遮擁衾窩,顯出光光乍,扇柄兒將親那答。把個風流客笑得委難禁架,還叫個俏梅香,也笑得聲兒啞。

朔雪寒, 2014

Koreana - Summer 2015 (Chinese):

凝在一起的水滴流过女人的额头、两颊和脖子。她像是刚刚在封闭的玻璃窗里做爱后休息,又像是无意间看到窗外发生的事情后走过。他偷偷窥视女人,然后陷入充满色情的想象。主人公对女人的窥视很容易让人联想起窃视症,这一点在后来他发现照片中 ...

The Korea Foundation, 2015

至尊赌神（中）:

... 往里面窃视着,她立即惊叫起来。“没事!我们继续玩车震,就让他们欣赏一番!嘿嘿......”听到孙晓霞的惊呼声,希小坏却若无其事,脸上笑嘻嘻。“啊......你......老公......”外面都被人包围住了,一双双不怀好意的眼睛,顺着不玻璃窗窥视进来,希小坏竟然还有心思玩 ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

网络多媒体应用技术 - 第 259 页

可视功能:可实现语音和图像同步传送,通话就像面对面交谈般亲切自然;以 18 帆秒的速度高速传送真彩色图像,影像品质清晰流畅,真实可感;同屏显示通话双方场景,并可随意切换。安全保密:采用国际先进的压缩算法,可有效防止电话被窃听或窃视;影像可 ...

刘海疆, 2005

說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷

T 王||回視也川見韻與; 9 鬥叫 0 作蟹切□通.沾詫呻其佔,糊竊視劣唱二單寸曹士田; f 主弓口同/ 之核也摘說.叫希叫 c. 淵劑子反 ... 一然視不喪。叱八削汕視也 0 通止 P 月 天坎哀香 L 以見.少:切學几利。洲. 6 .通齣幢弓慕尷。

高翔麟, 1838

用語«窃视»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から窃视という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

无业男子成立调查公司专查夫妻八卦刺探隐私

警方随后在曾豪租住的办公室、轿车以及住处搜出大量窃听窃视工具，里面装载了不少公民个人信息。经过突审，曾豪如实供述了自己从2014年7月开始，通过假冒的 ... «腾讯网, 6月 15»

电磁安防成信息安全领域新蓝海

据了解，电磁辐射中所伴随的计算机显示信息，可被非法窃视者在几百米甚至1公里以上的距离接收并还原。更为严重的是，敌对方还可以通过发射高频电磁脉冲，让 ... «新浪网, 11月 14»

一店主卖偷拍机获利25元构成销售间谍器材罪被判刑

商品样式也有多种，经过装扮后的窃听窃照器材，外观看上去就是纽扣、手表、车 ... 这一器材属于“窃视专用器材”。2013年9月，慕继霞被公安机关抓获后取保候审。 «中国广播网, 10月 14»

售卖偷拍偷录器材当心构成间谍犯罪（以案说法）

经河南省特种器材技术鉴定中心鉴定，宝马车钥匙录音录像设备是个微型针孔式摄像装置，该器材属于“窃视专用器材”，其行为已构成非法销售间谍专用器材罪。2013 ... «人民网, 10月 14»

草头娘传奇

但有毒的草头娘反而吸引了更多的孟浪之徒，各路宵小（或者客气点说是草头娘的粉丝们）络绎不绝聚集其宅前，“潜窥窃视，踵趾相接于户外，至有以父子而迭相来觑其 ... «经济观察网, 7月 14»

光明日报：媒体岂能刊登教唆赌博的广告

大概很多基层的读者和笔者有同样的经历，读报过程中常有这样的广告跳出：“×××名师（附有联系手机号码）传授赌博中，如何窃视、认牌、偷牌、换牌。”“美国韩国赌博用 ... «人民网, 4月 14»

间谍品网上岔着卖插座胸针领带都能做成窃视器

武汉晨报报道（记者杨飞）面对《世界新闻报》窃听众多名人、政治家、军人， 甚至伦敦地铁爆炸案遇难者家属的电话……如今“窃听门”事件已引起公愤。其实，越来越多的 ... «新华网湖北频道, 8月 11»

邓丽欣为“错字书”补锅称与傅颖患难见真情

未知是否酷热天气关系，玉女邓丽欣身穿贴身低胸背心，32A上围神奇地出现“乳沟”，而其短裙也有乾坤，其高衩设计，隐约从裙隙中窃视到邓丽欣的肉腿，虽然性感度 ... «腾讯网, 8月 09»

契丹人覆尸面具和网衣与萨满教有密切联系

国人有大事，则杀白马灰牛以祭，始变人形，出视事，已，即入穹庐，复为骷髅。因国人窃视之，失其所在。复有一主，号曰喎呵，戴野猪头，披猪皮，居穹庐中，有事则出， ... «中国网, 10月 08»

网上发帖称可手机定位查外遇网友跟帖不断

最后，对方表示四川的手机号码可以免费测试。记者多次询问其是否使用窃听、窃视等设备，对方均称这是机密，不得外传，但保证绝对准确，还得意地称曾经多次帮人 ... «人民日报, 6月 08»