アプリをダウンロードする
educalingo
秦塞

"秦塞"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で秦塞の発音

qínsāi



中国語で秦塞はどんな意味ですか?

中国語辞典での秦塞の定義

秦清山は要塞を建てた。


秦塞と韻を踏む中国語の単語

侧塞 · 保塞 · 博塞 · 堡塞 · 壁塞 · 并塞 · 报塞 · 朝穿暮塞 · 柴塞 · 滨塞 · 畅塞 · 碍塞 · 蔽塞 · 辟塞 · 边塞 · 逼塞 · 鄙塞 · 闭塞 · 隘塞 · 鼻塞

秦塞のように始まる中国語の単語

秦桥 · 秦秦 · 秦青 · 秦琼 · 秦琼卖马 · 秦缺 · 秦人 · 秦人策 · 秦人洞 · 秦日纲 · 秦瑟 · 秦山核电站 · 秦声 · 秦圣 · 秦失其鹿 · 秦石 · 秦始皇 · 秦始皇陵 · 秦始皇陵兵马俑 · 秦氏

秦塞のように終わる中国語の単語

丁塞 · 乘塞 · 充塞 · 冲塞 · 出塞 · 堤塞 · 川塞 · 当路塞 · 抵塞 · 撑塞 · 斥塞 · 断塞 · 杜塞 · 淀塞 · 盗塞 · 祷塞 · 称塞 · 穿塞 · 答塞 · 顿开茅塞

中国語の同義語辞典にある秦塞の類義語と反意語

同義語

«秦塞»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

秦塞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語秦塞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への秦塞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«秦塞»という単語です。
zh

中国語

秦塞
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

tapón de Qin
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Qin plug
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

किन प्लग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

تشين المكونات
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цинь плагин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

plugue Qin
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

কিন প্লাগ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

prise Qin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

plug Qin
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Qin Stecker
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

秦プラグ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

진 플러그
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Qin plug
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Tần cắm
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குயின் பிளக்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

छिन् प्लग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Qin fiş
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

spina Qin
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wtyczka Qin
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цинь плагін
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Qin dop
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Τσιν βύσμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Qin plug
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

qin plugg
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Qin plug
5百万人のスピーカー

秦塞の使用傾向

傾向

用語«秦塞»の使用傾向

秦塞の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«秦塞»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、秦塞に関するニュースでの使用例

例え

«秦塞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から秦塞の使いかたを見つけましょう。秦塞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
古代詩文名篇赏析 - 第 73 页
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以橫绝峨眉巔。地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连。"噫吁喊" (化) ,是惊叹声。蜀地的人表示惊诧常说"噫吁喊" ,这是方言。"危" ,髙的意思。"蚕丛"、"鱼凫" ,指传说中蜀国的两个开国先王。扬雄《蜀王 ...
李如鸾, 1985
2
陕西通史 - 第 7 卷 - 第 125 页
了包括两道边墙在内,总长达 3300 里、城堡 46 座、墩台 260 多个、哨寨 800 余个的气势恢宏的防御体系^秦塞长城。陕北边防由点式防御,到带式防御,到多层带式防御的演变,至此达到极点。在明长城全线中,只有秦塞长城这一段采用了两墙夹道的结构, ...
郭琦, ‎史念海, ‎张岂之, 1997
3
开放社会及其敌人 - 第 2 卷 - 第 59 页
引用秦塞尔(《老鼠、虱子与历史》)一书中的一段话,在这段话中,他谈到了中世纪舞蹈颠狂症的流行,如为人所知的"圣约翰舞" , "圣维陀斯舞"等(我不想把秦塞尔弄成中世纪问题的权威,也不需要这样的做,因为所讨论的事实是很难争辩的。但是,他的评论有着 ...
Karl Raimund Popper, ‎陆衡, 1999
4
中国古代政治文化论稿 - 第 77 页
《均工律》,《睡虎地秦塞竹简》。 15 《秦律杂抄》,《睡虎地秦墓竹简》。 17 《秦律杂抄》,《睡虎地秦塞竹简》。 13 《关巿律》,《睡虎地秦墓竹简》。
林甘泉, 2004
5
中國古典詩歌論集 - 第 493 页
再舉一首唐詩三百首中人人讀過的詩爲例,李白的蜀道難:爾來四萬八千歲,乃與秦塞通人煃。在敦煌寫本唐人選唐詩中,次句作「乃不與秦塞通人煙」;宋本樂府詩集作「乃與秦塞通人煙」,「乃」字下注云:「一作不」;四部叢刊本太白詩集便作「不與秦塞通人煙」。
鄭騫, ‎方瑜, 1985
6
歷代旅游詩文賞析 - 第 207 页
... 又充分表達出處於興盛時期唐帝國京城的神采,是盛唐時代的一曲頌歌。首聯「渭水自縈秦塞曲,黃山舊繞漢宮斜」,寫登臨閣道向城外眺望所見到的景象。渭水曲折縈回流經秦塞秦塞,古秦地稱四塞之國。渭水邊上的黃山,婉蜒傾斜盤繞著漢代的宮苑。
麻守中, ‎張軍, 1996
7
理選樓論學稿 - 第 421 页
再擧一首唐詩三百首中人人讀過的詩爲例,李白的蜀道難:爾來四萬八千歲,乃與秦塞通人煙。在敦煌寫本唐人選唐詩中,次句作「乃不與秦塞通人煙」;宋本樂府詩集作「乃與秦塞通人煙」,「乃」字下注云:「一作不」;四部叢刊本太白詩集便作「不與秦塞通人煙」。
于大成, 1979
8
温庭筠全集校注 - 第 2 卷
秦爲四塞〈四面有險阻)之國,故稱「秦塞」。 2 【補注】秦塞,秦地的關塞。赴洛南需出藍田關,此即「秦塞」之一。又,秦塞亦可理解爲秦地,州。【補注】洛南,今陝西縣名,在商州市北。主簿,縣主管文書簿籍事務之官吏。 1 《英華》卷二七九送行十四載此首,題作「送洛 ...
刘学锴, ‎温庭筠, 2007
9
巴蜀文化丛书 · 人文成都
人像帕瓦罗菩吟唱歌剧一样吟唱蜀道竟难: “啃吁溅,危平高哉丨蜀道芝难,难于卜青夭 n 番从及色亮,开国何茫然 n 尔来四万八千岁,不与秦塞诵人姻,,,, n”该首古乐府和民歌相掺的作品,对蜀地同中原竟间交诵的困境作了详尽描绘 n 蜀地从洪荒时代赶,就被 ...
肖平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
秦塞:秦地,今陕西省中部地区。古称秦为"四塞之国" ,故称"秦塞"。通人烟:人们往来交通。西当:西面当着。这里指以长安为中心而言,由秦人蜀,大致方向由东向西。太白,山名,在今陕西省太白县南。鸟道,鸟飞的线路。绝:越、渡。峨眉:即峨眉山,在今四川省峨眉 ...
辜正坤, 2003

用語«秦塞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から秦塞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
破土重生:基层种子医生的“非凡”之路
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。 乐山市下辖4区5县,其中被称为“两边一川”的马边、峨边、沐川三县,多有彝族同胞居住,均属国家级贫困县。居民生活贫困,医疗 ... «凤凰网, 9月 15»
2
大陆常见WIFI密码前十排行一猜即中
崇山峻岭环绕四周,形成天然屏障,李白说:“而来四万八千岁,始与秦塞通人烟”,使它自古就有“蜀道难,难于上青天”之说。蒋介石此时的战略计划就是把四川建成将来 ... «大纪元, 9月 15»
3
全国首个“全光网省”建设解析:星火燎原
不与秦塞通人烟”——四川幅员广袤、地理复杂,高海拔和偏远贫困地区多,社会基础设施建设难度极大。1886年,电报线路经汉口架至成都,四川方迎来跨越崇山峻岭 ... «光电新闻网, 9月 15»
4
云端高路五十年(组图)
藏区人民的期盼和祝愿。 青藏高原,冰封万载,自古难“与秦塞通人烟”。 据传唐文成公主进藏,从长安出发,历经风霜磨难,整整走了三年才到达拉萨。 «搜狐, 9月 15»
5
国航高原安全飞行50年“空中禁区”开辟天路(图)
青藏高原,冰封万载,自古难“与秦塞通人烟”。 不能简单地形容通往“世界屋脊”的路有多难走,因为千百年来,这片平均海拔在4000米之上的雪域高原,就不曾有过一条 ... «中工网, 8月 15»
6
国航高原航线安全飞行50年以航空优势助力民族地区繁荣发展
青藏高原,冰封万载,自古难“与秦塞通人烟”。据传唐文成公主进藏,从长安出发,历经风霜磨难,整整走了三年才到达拉萨。1951年,西藏和平解放之前,西藏地方政府 ... «搜狐, 8月 15»
7
凉山为啥会那么穷
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟”,被川西南横断山系阻隔的凉山地区,高山峻岭,河谷纵横,交通极为不便,交通设施的建设成本极为高昂。上世纪90年代,从州府 ... «凤凰网, 8月 15»
8
三星堆古城是鱼凫王朝都城吗
尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。”这是李白《蜀道难》中的诗句,里面讲到了古蜀王国的帝王蚕丛和鱼凫。“蚕帝重镇”在今天的茂汶一带,那么,鱼凫王朝又在哪里呢? «中国经济网, 6月 15»
9
蜀道申遗:串起千年历史“遗珠”
唐代大诗人李白在《蜀道难》中这样描写蜀道:“噫吁嚱!危乎高哉!蜀道之难,难于上青天……尔来四万八千岁,不与秦塞通人烟。西当太白有鸟道,可以横绝峨眉巅。 «科学时报, 5月 15»
10
余秋雨:自幼诵蜀道今朝
余秋雨说,李白在《蜀道难》里讲,漫长的时间里,不与秦塞通人烟,讲得是蜀地了,就是说如果这条路不通的话,那块地方很可能是分裂的。 本地书法家向余秋雨赠送 ... «四川新闻网-攀枝花日报, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 秦塞 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/qin-sai>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA