"情私"辞典での中国語の意味

中国語で情私の発音

情	私
qíng	sī

中国語で情私はどんな意味ですか？

中国語辞典での情私の定義

愛と友情。

情私 犹情谊。

情私の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の情私を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への情私の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«情私»という単語です。

• 中国語: 情私
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Amor privado
• 中国語翻訳家 - 英語: Private Love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी लव
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحب الخاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное Любовь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: amor privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত ভালবাসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Private Love
• 中国語翻訳家 - マレー語: Love swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートラブ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 사랑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Katresnan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tình yêu tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் காதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel Sevgi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Amore privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne Miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне Любов
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dragoste privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική αγάπη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private Love
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat Kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private Kjærlighet

«情私»に関連する中国語の本

以下の図書目録から情私の使いかたを見つけましょう。情私に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

心經抉隱:

菩薩」是「菩提薩埵」的簡稱,取了其中的兩個字。「菩提薩埵」是梵文的音譯,中文意思是「覺有情」。眾生都有感情、有情見。感情、情見都是私情,不是大情。比如,父母都愛子女,但是他只愛自己生的子女,別人生的子女他一般就沒有什麼感情了。最近,發生了一 ...

元音老人, 2015

日漢相對語辭典(精) - 第 346 页

【弟子】弟子。徒弟。二 5 ^【公義】公義。公共; 1:1^^ 5 【自称】自稱。第一人稱 346 1 : ! :〜 II :上 1. "上 5 【私傷】私傷, "上 0 【至小】至小。最小。 4 "上 5 【私娼】私娼' "上 5 【師匠】老師。師父。^ 11 :上 5 【私情】私情。私人^感情。 乙甘^【私選】私選。

劉樹仁, 2007

中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 164 页

他認爲主政者應能公私分明,依據公共的法制治人治事以杜絕私情私恩。韓非基於政治所追求的效盆在興利除害,撥亂返治,他強調治理公眾事務之公義與否,對人心及所引發的治亂後果有密切的相關性,〈飾邪〉論斷出:「私義行則亂,公義行則治,故公私有分。

曾春海, 2012

Shan'ge, the 'Mountain Songs': Love Songs in Ming China - 第 503 页

茶結識私情好像茶葉能,團圓一簍有收成,姐道郎呀,我嫩蕊經湯把旗鎗兒來放倒,囉知你年年棄舊又嘗新。; tea My secret lover is like a tea leaf, The leaves are gathered in a round basket [our relation is good] she says to him: “as I put my tender ...

Yasushi OKI, ‎Paolo Santangelo, 2011

冯梦龙三大异书: 智囊 - 第 34 页

卷三情私类本卷故事的男女主人公都有婚前或婚外性行为,所以篇名为"情私" ,私,指私情、私通。通篇故事可分为两类,自《潘用中》以上各則故事,男女主人公多是先有私情而后结为夫妻、终成眷属,是喜剧的结局。自《刘尧举》以下,男女主人公虽然情意相投, ...

冯梦龙, ‎杨军, 1994

漢唐思想史稿 - 第 262 页

季蒙, 程漢. 「或者又以為:殷、周,聖王也,而不革其制,固不當復議也。是大不然,夫殷、周之不革者,是不得已也。蓋以諸侯歸殷者三千焉,資以黜夏,湯不得而廢;歸周者八百焉,資以勝殷,武王不得而易。徇之以為安,仍之以為俗,湯、武之所不得已也。夫不得已,非 ...

季蒙, ‎程漢, 2010

中國民間故事史: 明代篇

二、《情史》《情史》,一名《情史類略》,又名《情天寶鑒》。全書二十四卷,分為情貞、情緣、情私、情俠、情豪、情愛、情癡、情感、情幻、情靈、情化、情媒、情憾、情仇、情芽、情報、情穢、情累、情疑、情鬼、情妖、情外、情通、情跡等二十四類,每類為一卷,共收各種 ...

祁連休, 2011

愛情識別區: - 第 57 页

1 1 夏情私隱看見一些報章上或公眾刊物上'當有需要登載]些人仕的身份証號碼時,就要遵守私隱條例,將被登載的號碼,用英文 X 字符來取代'便出現了一種很有趣的文化現象。那些身份証碼只是列了開頭那三四個字'尾後是一大埋的 XXX (X),好像是不見 ...

朱小師, 2014

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 114 页

因为他们之间居然有了“私情”。私情既然沾了一个“私”字,那就不仅是“不正常” ,而且是“不正当”了。所以,便应受到批判,斥为“淫邪” ;或应受到嘲笑,视为“丑事” ;甚至应该告到皇帝那里去,让皇上给个不大不小的处分。西汉宣帝时的京兆尹(首都市长)张敞就被 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

精編小學生審訂音字典 - 第 288 页

禾部 ˊ ㄏ ㄜ 禾 ˊ ㄏ ㄜ 0 畫禾部穀類植物的總稱:田禾、禾苗、禾稼姓。私 2 畫財產:家私人的生殖器官:私處、女私、男私偏愛:偏私、私暱個人的:私事、私產、私生活不公開的:私情、私貨祕密的:私通、私奔偏頗的:私心暗中的:私下姓。禾部 0 4 畫禾部 ˉ ㄙ ...

五南辭書編輯小組, 2013

用語«情私»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から情私という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

英富裕阶层大转向子女求学由专情私校变青睐公校

英国时尚杂志《Tatler》说，英国富裕阶级在子女就学问题上不再专情于私立学校，而开始将孩子送到那些“一位难求”的公立学校。 该杂志出版了一篇“国立学校指南”，列 ... «搜狐, 1月 15»

探析成龙与吴绮莉一段情私生女小龙女被父忽视

成龙大哥曾今的“小龙女”事件当年也是被观众热议得沸沸扬扬，作为一代影星，成龙在很多中国人的心理是极其敬重和仰慕的。无论是敬业还是人品，成龙大哥都是很多 ... «东北网, 7月 14»

黎明舒淇5年地下情私照游艇激吻金喜善致分手

导读： 黎明与乐基儿离婚，被翻多年“旧账”。黎明“多情花花公子”的称号，圈中女友包括周海媚、李嘉欣、杨采妮、舒淇和韩国美女金喜善等，其中交往时间最长的就是 ... «中国娱乐网, 10月 12»

黎明舒淇5年地下情私照曝光黎明游艇激吻金喜善致分手

新闻摘要： 黎明与乐基儿离婚，被翻多年“旧账”。黎明“多情花花公子”的称号，圈中女友包括周海媚、李嘉欣、杨采妮、舒淇和韩国美女金喜善等，其中交往时间最长的 ... «大洋网, 10月 12»

冯绍峰《后宫》受牢狱之灾安以轩为情私闯囹圄

剧中，冯绍峰的人生之路并非一马平川，为兄报仇进宫当职，与安以轩两情相悦却迫于生存眼看着她成为别人的对食，奋起反抗却遭受牢狱之灾。臭气熏天，阴暗潮湿的 ... «腾讯网, 3月 11»

港刊爆澳门赌王亲妹私情私生女剖豪门秘史

据香港《星岛日报》引述某港刊报道，人称十姑娘的赌王何鸿燊亲妹何婉琪，与堂弟何鸿章苦恋诞下麦舜铭(已改名何东舜铭)外，两人原来还诞下另一私生女麦慧玉。 «中山网, 1月 11»

《乱抖情私》：30个女人的喜与忧

目前，某顺可以丝毫不含蓄不内敛不低调地说：入选同名书《乱抖情私》的每一篇隐私，都相当地有代表意义，也相当地有阅读价值，你可以从书中读到与你一样或不一样 ... «搜狐, 1月 10»