"倾销"辞典での中国語の意味

中国語で倾销の発音

倾	销
qīng	xiāo

中国語で倾销はどんな意味ですか？

中国語辞典での倾销の定義

原産国の国内市場よりも低い価格で、あるいは生産コストよりも低い価格で、外国市場への商品の販売をダンピングする。 それは不公平な競争です。 関税と貿易に関する一般協定は、輸入商品が国内市場に通常価格を下回り、特定の産業に重大な損害を与えることを発見した場合には、ダンピング防止義務が課される可能性がある。

倾销 以低于原产国国内市场的价格甚至低于生产成本的价格向国外市场销售商品的行为。是一种不公平的竞争。《关税及贸易总协定》规定，当一国发现某种进口商品以低于正常价格进入其国内市场，并对其某种工业造成实质损害时，可加征反倾销税。

倾销の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の倾销を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への倾销の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«倾销»という単語です。

• 中国語: 倾销
• 中国語翻訳家 - スペイン語: dumping
• 中国語翻訳家 - 英語: Dumping
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डम्पिंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإغراق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: демпинг
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dumping
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাম্পিং
• 中国語翻訳家 - フランス語: dumping
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dumping
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Dumping
• 中国語翻訳家 - 日本語: ダンプ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 덤핑
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mbuwang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bán phá giá
• 中国語翻訳家 - タミル語: கடலில் கொட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: डम्पिंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: damping
• 中国語翻訳家 - イタリア語: dumping
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dumping
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: демпінг
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: dumping
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ντάμπινγκ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: storting
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dumpning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dumping

«倾销»に関連する中国語の本

以下の図書目録から倾销の使いかたを見つけましょう。倾销に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

国际商法 - 第 358 页

乱倾销与损害之间存在因果关系倾销的产品本身并不一定会给进口国产业带来损害,进口国生产同类产品的工业受到的损害也可能是由于其他因素造成的,如需求下降、产品消费格局的变化、进口产品与本国产品的竞争、质量差别、自然资源的缺乏、进口 ...

任荣明, ‎侯兴政, 2004

反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 257 页

这些主张都触及到了倾销的本质含义,即倾销是一种人为的差价,并不反映由于生产成本或生产效率提高而带来的价格差异,从而构成了不公平竞争行为。但是,也有相反的主张,诸如: 1 ·对倾销是价格歧视的主张表示异义。按照《反垄断法》的观点,反对价格 ...

孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006

国际贸易理论与实务

对以倾销作为不正当的国际竞销手段,而且也限制滥用“反倾销”措施作为贸易保护主义的手段。反倾销最有权威的定义是GATT第六条关于反倾销的三个条件:(1)一国产品以低于正常价值的价格进入另一国市场内,则该出口产品被视为倾销产品;(2)该倾销 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

新编国际贸易学: - 第 62 页

磅" 62 这种倾销方式具有强烈的排他性。( 3 )长期性倾销( Long - runDumping )。企业长期地、持久地以低于国内的价格,在国外市场出售商品。这种倾销或是为了维持现有生产设备的开工率,或是为了实现规模经济效益。只有在企业达到一定的规模和 ...

徐盛华, ‎章征文, 2006

反倾销理论与实务

秩序的前提下,倾销可以促进本国经济的发展。 WTO )所倡导的市场开放与适度保护相互协调的现代自由贸易,目的在于促进各国经济的共同发展,而非某个国家自身的经济进步。因此,对待倾销的态度成为区别传统自由贸易和现代自由贸易的重要标志。

于永达, ‎戴天宇, 2004

全球化经济的法律调控 - 第 252 页

0 在对于经济交往进行法律控制的领域,倾销主要指销售商在外国销售的产品价格低于正常价值,对于产品销售国的相关产业构成威胁。-反倾销,就是当一国产品以低于正常价值的价格进入另一国家市场,并对进口国相似产品工业造成实质性损害和威胁, ...

何志鹏, 2006

国际贸易 - 第 73 页

对受到商品倾销的国家来说,其同类商品的生产会受到冲击和损害,致使这类产业发展受到阻碍或被摧毁。受倾销国家的消费者,虽然在短时期内得以享受较低价格的商品,但从长远看,其利益也将受到损害。这是因为,如果相应工业被摧毁,受倾销国家的 ...

逯宇铎, 2006

產業經濟學: - 第 429 页

產業損害作為國際反傾銷領域最基本、最核心的概念,被公認為可以作為認定出口國對進口國有無傾銷(某種商品以低於成本的價格或低於出口國國內價格的價格在進口國市場上大量銷售,並造成該國的產業損害)行為發生的基礎和本質界限。根據 WTO ...

李孟剛, 2014

用語«倾销»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から倾销という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

商务部：钢铁产能过剩是全球问题说中国倾销没根据

9月16日，商务部召开例行发布会，商务部发言人沈丹阳通报2015年8月份中国商务运行情况，并答问。 最近一些国家对中国钢铁产品采取了反倾销等措施，境外一些 ... «新华网, 9月 15»

中国品牌占领印度4G手机半壁江山被指倾销

不过据《印度时报》网站近日报道，印度的一些手机品牌，认为中国手机企业过度乐观估计了中国市场的前景，如今4G手机产能和产量过剩，而他们正在印度低价倾销 ... «腾讯网, 8月 15»

美商务部：中国输美钢架产品存在倾销和补贴行为

新浪美股讯北京时间18日上午路透报道，美国商务部周一称，中国在美国市场以低于公平水准的价格倾销钢制搁架产品，并向生产商提供不公正补贴。该部已采取 ... «新浪网, 8月 15»

商务部对两国精对苯二甲酸倾销进行期终复审

8月10日，商务部宣布，决定自2015年8月10日起，对原产于韩国和泰国的进口精对苯二甲酸所适用的反倾销措施进行期终复审调查。 公告显示，本次复审的倾销调查 ... «证券时报, 8月 15»

日韩欧盟取向电工钢倾销中国？商务部应武钢宝钢申请立案调查 0

在钢铁产能过剩背景下“走出去”的企业，现在也拿起了反倾销武器。7月23日，商务部发布公告，决定自即日起对原产于日本、韩国和欧盟的进口取向电工钢进行反倾销 ... «每日经济新闻, 7月 15»

美国商务部终裁中国产轮胎存在倾销和补贴行为

美国商务部当天发表声明说，认定中国出口到美国的乘用车和轻型卡车轮胎存在倾销和补贴行为，倾销幅度从14.35%至87.99%；补贴幅度为20.73%至100.77%，超过 ... «新浪网, 6月 15»

美国钢企指控中韩等倾销钢品或导致课征相关进口税

... 计划，印度88项，意大利12项、韩国43项，以及台湾的22项。 美国钢铁生产商声称，倾销差额从印度耐蚀钢的略高于70%，到来自中国和意大利钢品的逾120%不等。 «新浪网, 6月 15»

商务部公布对日美进口光纤预制棒反倾销调查的初裁决定

商务部认定原产于日本和美国的进口光纤预制棒存在倾销，中国国内产业受到了实质损害威胁，而且倾销与损害之间存在因果关系，并决定对该产品实施保证金形式的 ... «人民网, 5月 15»

欧盟将对中国与台湾部分不锈钢材产品罚倾销税

欧洲联盟决定向中国和台湾出口进欧盟的部分不锈钢钢材产品加课关税，自10.9％到25.2％不等，这些产品被指控以亏损价格在欧洲倾销。欧盟的措施是临时性的，在6 ... «RFI, 3月 15»

钢铁之后是铝？中国铝出口被俄铝指“倾销”

俄铝指中国出口商的做法是“有伪装的”“倾销”，称希望下次的世界海关组织会议讨论这 ... 继美国与欧盟先后判定中国钢铁产品倾销后，铝可能成为西方国家又一个贸易 ... «华尔街见闻, 3月 15»