"攘襟"辞典での中国語の意味

中国語で攘襟の発音

攘	襟
rǎng	jīn

中国語で攘襟はどんな意味ですか？

中国語辞典での攘襟の定義

Dangkuangは彼のスカートを開けた。 起き上がる

攘襟 揭起衣襟。奋起貌。

攘襟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の攘襟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への攘襟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«攘襟»という単語です。

• 中国語: 攘襟
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rang solapa
• 中国語翻訳家 - 英語: Rang lapel
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: रंग अंचल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رن طية صدر السترة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ранг лацкан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rang lapela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিভ্রান্তির ল্যাপেল মধ্যে নিক্ষেপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rang revers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Membuang ke dalam kekeliruan lapel
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rang Revers
• 中国語翻訳家 - 日本語: 鳴ったラペル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 랑 옷깃
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Uncalan menyang kebingungan lapel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rang ve áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழப்பம் முன்மடிப்பை ஒரு தூக்கி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: गोंधळ गोंधळाची परिस्थिती मध्ये फेकणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: karışıklık yaka içine atmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rang bavero
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rang klapa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ранг лацкан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rang rever
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rang πέτο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lui lapel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rang kavajslag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rang jakkeslaget

«攘襟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から攘襟の使いかたを見つけましょう。攘襟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

晉書:

有貴介公子、搢紳處士,聞吾風聲,議其所以,乃奮袂攘襟,怒目切齒,陳說禮法,是非蜂起。先生於是方捧甖承槽,銜杯漱醪,奮髯箕踞,枕麴藉糟,無思無慮,其樂陶陶。兀然而醉,怳爾而醒。靜聽不聞雷霆之聲,熟視不睹泰山之形。不覺寒暑之切肌,利欲之感情。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

四川方言语词和汉语同族词硏究 - 第 93 页

从伸出賂臂一面看, "攘"有推攘之义;从卷衣袖一面看,卷起的袖子层层包围着手臂, "孃"又有包裹之义。《广雅,释器》: "桊谓之孃。"复合词有攘袖、攘抉、攘手、攘肱、攘襟、攘拳(攘#迪拔、、聚^寺 0 在古籍中, "缞"字多读息良切,指束缚马腹之带或人之佩带。

查中林, 2002

Chongke Zhaoming wenxuan Li Shan zhu

... 盹齬鞦棚酗鼬屾砏逋閩吾風扣驛歲其所以乃奮袂〝攘襟怒目切嚙酗遂奮〝一袂北征國、張一地誰 _ _ ‵ ‵ -【【婁( l 玉 i ,鯽 n 爭火配精符日鯛」〝一}曰荊下遊屾莫滯岫酗扣岫扣慷說蕓是非鋒起帽鈿泗君若贅施先生於′}』′ '二′、血, ' n 皿屾′ :注日( " ...

蕭統, ‎李善, ‎Zhuo He, 1772

《齐民要术》词汇语法研究 - 第 278 页

《要术》中贾氏本文常是'黍攘'、'襟攘'连称,其称谷、麦、稻时,则称'谷碍'、'麦娟'、'稻秆'等,绝不称'攘' , '攘'在《要术》中专指黍类的稿秆。卷七《笨鞠并酒》篇并别称其带叶者为'攘' ,去叶的净杆为'莫' ,还保存着古义。这里'襄草'是泛指谷类作物的带叶稿杆,以别于 ...

汪维辉, 2007

中國散文史 - 第 1 卷 - 第 569 页

受命以来,夙夜忧叹,恐付托不效,以伤先帝之明。故五月渡泸,深入不毛,今南方已定;兵甲已足,当奖率三军,北定中原,庶竭驽钝,攘除奸凶,兴复汉室,还于旧都。 ... 其所以 4 乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非蜂起。先生于是方捧'甓承槽,衔杯漱醪,奋髯箕踞, ...

郭预衡, 1986

大同國際宣言草案

... 主·瑰繁的长主方式鼻是人长求望臂。必缚有健全的捉名横榴*拄出健全时候理人。被捉名的候逮人鼻不作镜谴活勤鼻不奔走自蹿鼻亦不慎吼他人鼻只闭卢挣待。花谴皋的制废上鼻北攘襟他人助谩。湛株的甘谴鼻触是盏黄任的心惯鼻毫熊争榷利的槐念。

閻錫山, 1954

蘇文忠公詩編註集成: 四六卷, 總案四五卷, 諸家雜綴酌存一卷, 蘇海識餘四卷, 附牋詩圖一卷

__ " " " "啡珅羉誧嬲橈尸- '廊(一"外〝'‵ ′; / ′瘋畫莊子秋水萹夔謂蛇吾以一足跨掉而行子無如{夫〈』]豪摰攘『誥龐子之使萬 ... 王註晉害 u 輪酒德頰自稱篇大人先生帷酒是務有先生] `擺圓'貴夯公熹 L 玩處土輯吾風嚐議其所以乃奮秧攘襟怒目切齒′一.

蘇軾, ‎王文誥, 1888

ce Zhuan juan 31-100

有貴介公子、措紳處士,聞吾風聲夕議其所抖乃奮袂攘襟,怒目切齒夕陳說禮法,是非蜂起。先生於是方捧嬰承楷,街杯漱醒,奮盞箕踞,枕麵藉糟,無思無慮,其樂陶陶。兀然而醉,倪爾而醒。靜聽不聞雷霆之聲,熟視不睹泰山之形。不覺寒暑之切肌,利欲之威情。

Xuanling Fang, 1974

晋書 - 第 5-6 卷

有貴介公子、摺紳處士,聞吾風聲,議其所以,乃奮袂攘襟,怒目切齒,陳說禮法,是非蜂起。先生於是方捧盟承槽,銜杯漱膠,奮鬢箕踞,枕麵藉糟,無思無慮,共樂陶陶。兀然而醉,倪爾而醒。靜聽不聞雷霆之聲,熟視不睹泰山之形。不覺寒暑之切肌,利欲之威情。

房玄齡, 1974

魏晋南北朝文化史: - 第 144 页

有贵介公子,措绅处士,闻吾风声,议其所以,乃奋袂攘襟,怒目切齿,陈说礼法,是非蜂起。先生于是方捧 II 承槽,衔杯漱穋,奋髯箕踞,枕麴藉糟,无思无虑,其乐陶陶。兀然而醉,抚尔而醒。静听不闻雷趦之声,熟视不睹泰山之形。不觉寒署之切肌,利欲之感情。

罗宏曾, 1989