"扰袭"辞典での中国語の意味

中国語で扰袭の発音

扰	袭
rǎo	xí

中国語で扰袭はどんな意味ですか？

中国語辞典での扰袭の定義

アサルトハラスメント攻撃。

扰袭 骚扰性的袭击。

扰袭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扰袭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扰袭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扰袭»という単語です。

• 中国語: 扰袭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ataque inquietante
• 中国語翻訳家 - 英語: Disturbing attack
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: परेशान हमले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هجوم مثير للقلق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тревожная атака
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ataque preocupante
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিরক্ত করছে আক্রমণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: attaque inquiétante
• 中国語翻訳家 - マレー語: serangan membimbangkan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: störende Angriff
• 中国語翻訳家 - 日本語: 妨害攻撃
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교란 공격
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: serangan gangguan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tấn công gây rối
• 中国語翻訳家 - タミル語: குழப்பமான தாக்குதல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: त्रासदायक हल्ला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: rahatsız edici saldırı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: attacco inquietante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: niepokojące ataku
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тривожна атака
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: atac deranjant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανησυχητικές επίθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ontstellende aanval
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: störande angrepp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: urovekkende angrep

«扰袭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扰袭の使いかたを見つけましょう。扰袭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

遵义会议:

立即袭占仁怀茅台。”“现令各师为单位集结整理,派一小部分扰袭敌人。以干部团占领大路附近阵地,保障此路在我手;并令五军团及彭雪枫部即向鲁班场东靠拢。”三人军事小组和朱德接到林彪,聂荣臻前线电后,同意了林、聂建议,于20时30分电告前线总 ...

潘强恩 编著, 2014

抗日战爭时期国民党军机密作战日记 - 第 2 卷 - 第 1007 页

2 、左翼军(豫鄂边区挺进部队及七十四师)以一团并一个纵队担任高城、岩子河、浆溪店、黄龙寺、木里岗第一线阵地之守备,对敌监视扰袭,以其余部队分别控置于大河口、新城各附近,机动使用。二、左集团军 1 、右翼军(六八军)以约一师兵力担任小林店、 ...

万仁元, ‎方庆秋, ‎中国第二历史档案馆, 1995

陸軍海战队 - 第 26 页

两人走出村,刚来到部队待命的地点,就听见大虎山、上,枪声和手榴弹的爆炸声响成一片。接着,又听见村里有人乱跑的脚步声。江志海看着大虎山上手榴弹爆炸的团团火光,高兴地说, "二排开始扰袭大虎山啦!估计大虎山上一打响,村里的敌人就要慌乱了。

賽时礼, 1977

甲午战争新讲 - 第 189 页

首先,未能切断日军后路。本来,日军第三师团所守的海城巳成孤城,惟与其南面 25 公里的析木城尚有联系。当时析木城守敌仅一个大队,以清军兵力之众,完全可以拿下析木城,并扰袭其后路各据点,完全切断海城日军的后路,使其成为真正的孤军。据统计,清 ...

戚其章, 2009

中日甲午威海之战 - 第 38 页

由上表可知,日本海军多次窥探和扰袭威海,不但没有得到什么便宜,反而遭到损伤。日本海军在扰袭威海失败后,便决定采取抄袭威海后路的战术了。这里还应提到,日本在军事侵扰以前,曾进行了长期的特务间谍活动,为发动军事进攻进行准备。早在八十 ...

戚其章, 1978

乌兰察布军事志 - 第 523 页

去年夏季在陶林、武川间,动员三千以上兵力,分六路举行十余天的围攻,我主力转移外线,威胁陶林,扰袭平地泉、红格尔图,游击队在山地不断给敌人扰袭和杀伤,群众同样以坚壁清野回答敌人,配合作战,使敌人欲打不能,再打徒劳,只好白花费二百桶以上 ...

乌兰察布军事志编纂委员会, 2003

蓬莱县志 - 第 228 页

第二节参战战争年代,蓬莱县民兵在中共蓬莱县各级组织直接领导下,实行劳武结合,积极参战,充分发挥人熟、地熟的有利条件,广泛运用游击战、扰袭战、麻雀战、地雷战、封锬围困等战法,打击敌人,保卫家乡。 1940 年下半年,全县各级自卫团参战 39 次,扰 ...

山东省蓬莱市史志编纂委员会, 1995

中華民國史檔案資料匯編 - 第 3 卷 - 第 223 页

同时据段团长马子电称: “匪千余以八卦山为根据向小白店、姚街、齐蒙山、老鼠山我阵地扰袭醉师基于右项情况处置电话报告指挥官刘,并电告段团长以张团方面战况与指示集结主力严密警戒搜索。六时顷奉指挥官刘皖迸甲字第 59 命令如下.命令六月二 ...

中國第二歷史檔案館, 1999

走进历史深处

... 百滴血多少劳役命殁长城下多少家庭寡居孟姜女这条龙长得何等特别骨骼是劳动人民的意志精气是中华民族的智慧血脉是古代文明的结晶魂魄是华夏儿女的精神这条龙作为何等了得排斥了北方寒流阻挡了外夷扰袭强固了大秦边关 维护了国家统一 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

企业竞争力提升战略 - 第 111 页

... 直接的恶性价格竞争对企业自己的实力亦有侵蚀,它会导致企业被价格挑衅扰袭得不安宁,使之忽视或无暇顾及技术创新和营销技能的提高;其次,竞争的均衡会使整个行业的价格只能停留在低水平,从而影响了整个行业的利润水平,降低了企业的盈利; ...

吴维库, 2002

用語«扰袭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から扰袭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

抗战初期《游击战术纲要》现汝城字迹秀丽（图）

国民政府军事委员会兹后制定的《第二期作战指导方针》，把“策应敌后之游击队，加强敌方控制区之扰袭”列入了指导方针，明确了将“三分之一的部队留在敌后作游击战” ... «红网, 7月 15»

大魔娘扰袭《决战王城》BOSS推倒战

地狱的深处，大魔娘终于震怒，率领她的凶残大军前来攻袭沙漠之城，放眼望去，妖魔们均是26、36、26的标准配置，果然不愧其人间凶器的称号。众位勇士聚集在城墙 ... «太平洋游戏网, 11月 12»

《七雄争霸》新版本——飞城勿扰袭来

玩《七雄争霸》必闯千重楼，短短数月之内，许多强力玩家已超越极限突破千重楼100层，为让高寒之处的玩家不再寂寞，现在腾讯游戏特别推出全新版本“飞城勿扰”，为 ... «新浪网, 1月 11»