"扰杂"辞典での中国語の意味

中国語で扰杂の発音

扰	杂
rǎo	zá

中国語で扰杂はどんな意味ですか？

中国語辞典での扰杂の定義

妨害干渉;その他。

扰杂 扰乱;混杂。

扰杂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の扰杂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への扰杂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«扰杂»という単語です。

• 中国語: 扰杂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: perturbación Varios
• 中国語翻訳家 - 英語: Miscellaneous disturbance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विविध अशांति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اضطراب المتنوعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Разное нарушение
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Diversos distúrbios
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিবিধ ঝামেলা
• 中国語翻訳家 - フランス語: perturbation Divers
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pelbagai gangguan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sonstiges Störung
• 中国語翻訳家 - 日本語: その他の外乱
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 기타 장애
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: gangguan aneka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: linh tinh xáo trộn
• 中国語翻訳家 - タミル語: இதர இடையூறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विविध दंगल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çeşitli rahatsızlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Varie disturbo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Różne zaburzenia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Різне порушення
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: diverse tulburări
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Διάφορα διαταραχή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: diverse versteuring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Diverse störningar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Diverse forstyrrelse

«扰杂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から扰杂の使いかたを見つけましょう。扰杂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

杂草集: 顾明远教育随笔

本书是著名教育学家顾明远关于教育问题的随笔集。上起五十年代,下迄2001年,作者始终保有一颗督智、清澈、敏感、理智的心,透过纷繁扰杂的表面,把握住教育本质的规律 ...

顾明远, 2001

唐人小說校釋: - 第 1 卷

按:樂記云「今夫新樂,獲雜子女」擲注以優為揉,謂雜舞如猴戲。王念孫謂擾雜(見經義述聞)。此處擾雜正是揉雜之意,謂混雜其間也。洶洶,鼓動之聲(吱櫻暢\ 0 栩纖緘注)。拳拳。猶勤勤也。此言興舊喧闖之狀。容順,謂能容忍以從崩。近女色,與女性接觸。

王夢鷗, 1983

後漢書:

苟政之所暢,則道義存焉。仲尼懷憤,以為九夷可居。或疑其陋。子曰:「君子居之,何陋之有!」亦徒有以焉爾。其後遂通接商賈,漸交上國。而燕人衛滿擾雜其風,〔二〕於是從而澆異焉。老子曰:「法令滋章,盜賊多有。」若箕子之省簡文條而用信義,其得聖賢作法之 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

雜病廣要:

丹波元堅. 不眠考前哲方書,別有虛煩一門,然大抵不外於不眠,而愚既拈之於傷寒余證中,故不復贅。病由衛獨行陽大病之後,臟腑尚虛,榮衛未和,故生於冷熱。陰氣虛,衛氣獨行於陽,不入於陰,故不得眠。若心煩不得眠者,心熱也。若但虛煩而不得眠者,膽冷也。

丹波元堅, 2015

汉语词族丛考 - 第 311 页

鄭注云: '糅者,雜也。'杻、钮、糅并同。《樂記〉'及優侏儒,狻雜子女,不知父子' ,謂俳優、侏儒之人糅雜于男女之中,不復知有父子尊卑之等也。狻與糅通。鄭氏訓狻為獼猴,謂舞者如獼猴戲,殆非也。《楚語〉: '民神雜糅。'《史記〉作雜擾,擾亦與糅通。"《楚辭,九章, ...

张希峰, 1999

萬錦情林:

或朋從遊宴,擾雜其間,他人皆洶洶拳拳,若將不及,張生容順而已,終不能亂。以是年二十三,未嘗近女色。知者詰之。謝而言曰:「登徒子非好色者,是有凶行。餘真好色者,而適不我值。何以言之?大凡物之尤者,未嘗不留連於心,是知其非忘情者也。」詰者識之。

朔雪寒, 2014

多源信息融合 - 第 125 页

( 2 )由虚假的反射体或辐射体产生的杂波。( 3 )千扰杂波。( 4 )假目标或其他对抗措施。按照关联数据的来源性质,该问题可以分为三类:量测- T 测关联(用于航迹起始和集中式多传感量测关联) ,量测-航迹关联(用于航迹保持或更新)和航迹-航迹关联(用于航 ...

朱洪艳, ‎段战胜, 2006

總統府公報 - 第 4237-4314 期 - 第 45 页

相同,且槺以具議之商標於六號、第一九四三七八扰、笫二一 3 一五六八號及第二一六七七二扰等囫形,而此^形與再訴願人據以異^之^册笫一九 0 五五^槺相同以外部分之意&I ,則糸爭商標申請; ; 4 册之主要部分在於樣中有與正商棟阁椽相同者,其申請; ?

China (Republic : 1949- ). 總統府, 1984

徬徨少年時 - 第 242 页

臺重文音( ′ J 一‵說家) ′簍 ll 快當時我想'若能看懂此竇'人生的諸多困惑也許就能迎刃而解了...書中那個風摧殘雪的戰爭時代、文字魔罩的幽暗氣息‵充滿神秘主義的對話‵難以言厲的擾雜—這一切彷彿是青賽期的萬畫'這一切都需我著迷 0 —和了 ...

赫曼．赫塞（Hermann Hesse）, 2008

矩阵分析与应用 - 第 657 页

第 10 章投影分析在无线通信、雷达、时间序列分析和信号处理等领域中,许多问题的最优求解都可归结为,提取某个所希望的信号,而抑制掉其他所有千扰、杂波或者噪卢。投影是解决这类问题的一个极为重要的数学工具。投影分为正交投影和斜投影两类 ...

张贤达, 2004

用語«扰杂»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から扰杂という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

[每日阅读]《刚正清严陆树德》阅读

内臣请祈福戒坛，已得旨，树德言：“戒坛度僧，男女扰杂，导淫伤化。陛下欲保圣躬，宜法大禹之恶旨酒，成汤之不迩声色，何必奉佛。” 未几，穆宗崩，神宗嗣位，中官冯 ... «搜狐, 8月 05»