アプリをダウンロードする
educalingo
忍垢

"忍垢"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で忍垢の発音

rěngòu



中国語で忍垢はどんな意味ですか?

中国語辞典での忍垢の定義

吐き気1.「忍耐」を参照してください。 耐えられる汚れ


忍垢と韻を踏む中国語の単語

八垢 · 含垢 · 含污忍垢 · 含瑕积垢 · 吹毛洗垢 · 吹毛索垢 · · 埃垢 · 尘垢 · 打骸垢 · 攻瑕索垢 · 氛垢 · 汗垢 · 涤瑕荡垢 · 灰垢 · 疵垢 · 耳垢 · 藏污纳垢 · 除尘涤垢 · 齿垢

忍垢のように始まる中国語の単語

忍耻含垢 · 忍耻含羞 · 忍耻偷生 · 忍丑 · 忍从 · 忍得 · 忍得住 · 忍殿 · 忍毒 · 忍恶 · 忍垢偷生 · 忍古 · 忍管 · 忍害 · 忍饥挨饿 · 忍饥受饿 · 忍饥受渴 · 忍节 · 忍俊 · 忍俊不禁

忍垢のように終わる中国語の単語

七垢 · 匿瑕含垢 · 去垢 · 口垢 · 忍尤含垢 · 忍耻含垢 · 忍辱含垢 · 泥垢 · 离垢 · 秦垢 · 积垢 · 秽垢 · 纳污含垢 · 纳污藏垢 · 腻垢 · 蒙垢 · 蓬垢 · 解垢 · 轻垢 · 面垢

中国語の同義語辞典にある忍垢の類義語と反意語

同義語

«忍垢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

忍垢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語忍垢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忍垢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忍垢»という単語です。
zh

中国語

忍垢
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

escala de tolerancia
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Tolerance scale
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सहिष्णुता पैमाने
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

على نطاق و التسامح
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Толерантность масштаб
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

escala tolerância
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

সহনশীলতার স্কেল
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

échelle de la tolérance
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Kesabaran
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Toleranz Skala
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

公差スケール
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

공차 규모
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ukuran toleransi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

quy mô khoan dung
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

சகிப்புத்தன்மை அளவில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

सहिष्णुता प्रमाणात
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Tolerans ölçeği
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

scala tolleranza
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

skala tolerancji
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

толерантність масштаб
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

scară de toleranță
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

κλίμακα Ανοχή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

verdraagsaamheid skaal
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

tolerans skala
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

toleranse skala
5百万人のスピーカー

忍垢の使用傾向

傾向

用語«忍垢»の使用傾向

忍垢の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«忍垢»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、忍垢に関するニュースでの使用例

例え

«忍垢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忍垢の使いかたを見つけましょう。忍垢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
十七條皺紋 - 第 8 页
像父親那樣「忍」字當頭的「生存哲學」,我們從古聖先賢那裏聽到很多。《莊子‧讓王》篇:「湯曰:『伊尹何如?』(瞀光)曰:『強力忍垢。』」「忍垢」,就是忍受恥辱,加上「強力」,跟這裏的「父親」差不多了。《荀子‧解蔽》篇還有這樣的話:「彊鉗而利口,厚顏而忍詬。」要忍詬( ...
陳亞珍, 2007
2
螢雪齋文集 - 第 27 页
說忍就文字學來講,「忍」字是一個形聲字,從心刃聲。心上插刃,是為能忍耐。衍生有忍辱、忍讓、忍垢、忍氣、忍謗、容忍、堅忍等詞。忍是一種道德和修養,為實現大志而控制情緒,等待完成大業的機緣,不逞一時之氣,不以小忿而亂大謀。我們在生活中和職場 ...
劉昭仁, 2011
3
中华成语大词典 - 第 297 页
作"含垢忍耻"。(唐)房玄齡等《晋书, -王敦传》: "先帝含垢忍耻,容而不责,委任如旧,礼秩有加。"参见"忍辱含垢"。【好汉不吃眼前亏】^160 ^160 130 0^1了^ ^160 ^ 1 好汉:明白人。指识相的人在处境不利于己的情况下.暂时忍让.以免当场吃亏。(淸)李宝裹《 ...
程志强, 2003
4
老殘遊記二編:
我為三爺含垢忍污的同牛馬落交,卻又因親近牛馬,得罪了三爺,豈不大失算嗎?不好,不好!再想看三爺的情形,斷不忍用這個毒著下我的手,一定是他老太太用這個著兒破三爺的迷。既是這樣,老太太有第二條計預備在那裡呢!倘若我與牛爺、馬爺落了交情, ...
劉鶚, ‎朔雪寒, 2014
5
庄子逍遥人生(传世名家经典文丛):
【原文】汤将伐桀,因卞随而谋,卞随曰:“非吾事也。”汤曰:“孰可?”曰:“吾不知也。”汤又因务光而谋:务光曰:“非吾事也。”汤曰:“孰可?”曰:“吾不知也。”汤曰:“伊尹如何?”曰:“疆力忍垢,吾不知其他也。”汤遂与伊尹谋伐桀,赳之,以让卞随。卞随辞曰:“后之伐桀也谋乎我, ...
蔡景仙, 2013
6
Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷
p 嘻理瑜匿蝦 _ 國君含垢漢路溫舒傳蝦引腦惡垢僧言「勝文云媚本或佢話案惡與蝦義不甚異說交談詩畫配也文遊曹植表忍垢啡句企詬典垢莪亦通‵【_ _ 析嵌目裝呂覽行論他析骨宋楚世{來佢析無目而炊公"非從炊釋交去脈本來佢無目潮楓擠雄獅關師壤 ...
Guangxu Jiang, 1837
7
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 34 页
0 「垢, ! , ^云:「垢,本或作詬。」阮校:「案^ 0 「少」,閩、監本作「小」,非也。也。」據補。 0 「澤」字原無,按阮校:「 ... 救宋,故伯宗爲説小惡不損含塘 0 ,忍垢恥。〇垢,古口反,本或作詬,音同。玉質雖美,亦瑕藏其中,不言瑜能撩蓋瑕也。國君搶。」此云「匿瑕」,似以美匿 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
兩漢論文集: - 第 263 页
章忍切。《集韻〉"畛"韻: "胗,通作畛。, ,止忍切。《玉痛〉: "畛,諸引、諸鄰二切。十夫之道也。《說文〉云: ,井田間陌也。, "又《廣韻〉"真"韻: "畛,田界。又之忍切。"側鄰切。知"畛"中古有平、上二讀。上古音爲章紐文部。澳,《廣韻〉"銑"韻: "澳忍,熱風。"他典切。《集韻〉" ...
國立臺灣師範大學. 國文系, 2005
9
分类双序成语词典 - 第 238 页
【忍辱含垢】见本类 1 含垢忍辱'。【忍辱偷生】见唐代陈子昂《为张著作谢父官表》,明代罗贯中《三 1 国演义》第八回。忍受着屈辱(忍辱) ,苟且求生(偷生; "。 II 又【忍垢偷生】见本类'忍辱偷生、【忍辱负重】见《三国志,吴志,陆逊传》。忍受着屈辱(忍辱〉,承担起重任( ...
史有为, ‎李云江, 1990
10
汉语成语辨析词典 - 第 384 页
有的还含垢忍辱,受不尽大资本家的侵吞、霸占和糟踢。(徐迟《入峡记》) 3 ,宋微宗在位时,不可一世,而被掳〈结构〉联合式:含垢'忍辱〈功能〉谓词性。〔含辱忍垢〕表示忍受耻辱。如: "大出丧"原来不足希奇,就是含辱忍垢的殖民地的军阀.官僚、土豪、劣绅们, ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

用語«忍垢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忍垢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
蒋介石不满龙云骂起为“猡”
... 龙云与共匪已沆瀣一气,互相为图,该猡与中央难堪至今已极”蒋介石因此而有意解决所谓云南问题,惟因时机未至,其“滇方针亦以忍垢含羞处之,以待其变化也”. «凤凰网, 8月 15»
2
【中国古典名著】《东周列国志》第八十回
至于辅危主,忍垢辱,往而必反,与君复仇者,臣不敢辞。〞于是诸大夫以次自述。太宰苦成曰:〝发君之令,明君之德,统烦理剧,使民知分,臣之事也。〞行人曳庸曰:〝 ... «NTDTV, 10月 13»
3
《品中国文人》之陶渊明
有人含辱忍垢,当孙子,熬到做老爷的那一天,又拿别人当孙子。历代都如此,所以是正常现象。而批评这种现象,也属正常。写文章,不至于颠覆历史、因小人数量多就 ... «新华网, 6月 08»
参照
« EDUCALINGO. 忍垢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ren-gou>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA