アプリをダウンロードする
educalingo
人满之患

"人满之患"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で人满之患の発音

rénmǎnzhīhuàn



中国語で人满之患はどんな意味ですか?

中国語辞典での人满之患の定義

過密な苦しみ:災害。 あまりにも多くの人々の災害。


人满之患のように始まる中国語の単語

人柳 · 人龙 · 人虏 · 人轮子 · 人伦 · 人伦并处 · 人落 · 人马 · 人马平安 · 人满为患 · 人猫 · 人门 · 人们 · 人萌 · 人面 · 人面狗心 · 人面鬼心 · 人面兽心 · 人面桃花 · 人面逐高低

人满之患のように終わる中国語の単語

不患 · 倒悬之患 · 备患 · 大患 · 心腹之患 · 敌国外患 · 木梗之患 · 未形之患 · 病患 · 盗患 · 肘胁之患 · 肘腋之患 · 腹心之患 · 辟恶除患 · 边患 · 避患 · 采薪之患 · 金革之患 · 长患 · 饱经忧患

中国語の同義語辞典にある人满之患の類義語と反意語

同義語

«人满之患»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

人满之患の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語人满之患を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への人满之患の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«人满之患»という単語です。
zh

中国語

人满之患
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gente hacinamiento
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

People overcrowding
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

भीड़भाड़ लोग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الناس الاكتظاظ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Люди переполненности
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Pessoas superlotação
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঠাসাঠাসি মানুষ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Les gens surpeuplement
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

orang kesesakan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Menschen Belegung
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

過密人々
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

과밀 사람들
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

wong overcrowding
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Những người có tình trạng quá
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

நிரம்பிவழிய மக்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

overcrowding लोक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

aşırı kalabalık İnsanlar
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Persone sovraffollamento
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Ludzie przeludnienia
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Люди переповненості
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Oamenii suprapopularea
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Άνθρωποι υπερπληθυσμού
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Mense oorbevolking
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Människor överbeläggning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Folk overbefolkning
5百万人のスピーカー

人满之患の使用傾向

傾向

用語«人满之患»の使用傾向

人满之患の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«人满之患»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、人满之患に関するニュースでの使用例

例え

«人满之患»に関連する中国語の本

以下の図書目録から人满之患の使いかたを見つけましょう。人满之患に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
汉语成语辨析词典 - 第 235 页
〖郭沫若《洪波曲》)〈结构〉主谓式:人满 II 为患〈功能〉谓词性。〔人满之患〕指因人太多而带来的麻烦。如: 1 . "养生"得太多了,就有人满之患,于是你抢我夺,天下大乱。非得有人来实行送死政策,叫大家一批批去送死,只剩下他们自己不可。(鲁迅《娘儿们也不行》 ...
倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997
2
中国人的修养 - 第 187 页
又日: “小国寡民,使有什儡白之器而不用,使民重死而不远徙,虽有舟舆,无所乘之,虽有甲兵,无所陈之;使民复结绳而用之,甘其食,美其服,安其居,乐其俗,邻国相望,鸡犬之声相闻, ... 人满之患虽自昔借为口实,而自昔探险新地者率生于好奇心,而非为饥寒所迫。
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
岭南经济思想研究 - 第 197 页
莽,未经星辟者不必论,即湘、鄂腹地,江南天府,闽粤泽国,以余所闻见,其荒而不治之地,所在皆是,乌在其为人满也" ^ ]。这就是说,当时中国有大量荒地待人们去开发,不少地方地广人稀,当然就不能说已出现人满之患。至于已开辟的土地,则还有很大的潜力可 ...
郭小东, 1996
4
人口学辞典 - 第 93 页
《饮冰室合集,论民族竞争之大势》,本辞条以下引文,凡引自本书的,只注篇名)这里,他虽然并不赞同马尔萨斯的基本理论,但他确认马尔萨斯理论在西方的影响, "要其立论之大体,则实为近世政策之一转捩也。" (同上)因此,西方人满之患,不仅会造成帝国主义 ...
邬沧萍, ‎李宗正, 1986
5
民國叢書 - 第 45 页
然取山嶺之地,不特可以居處,且極鏟合新樓大度,矗立山靡,黑夜立於其對面之九 I 望,滿山燈火,恰如天際之满佈星辰,呈一奇妙之美觀。 0 、 000 、〇〇 0 、 000 、人 ... 針之則可容五、七 0 再赘 01 謂人满之患^更無須過盧,何故?現在世界入口最密之處,毎方 ...
《民國叢書》編輯委員會, 1989
6
蔡尚思全集 - 第 1 卷 - 第 355 页
此为过渡时期安慰人生(间尤莫如前此已死之鬼。)之另一说也。入世出世所莫能外的大人伦观减免女性痛苦解决人满之患据吾所言之大人伦观的公人办法,不论何人皆有儿女,所有儿女既皆归公,则天下之女人,自不欲再经过"天下最苦"之产育生活;不但不欲 ...
蔡尚思, 2005
7
魏源全集 - 第 14 卷 - 第 690 页
此时患在土满。土满之患,惟恐愚民之为游惰。严其课,其赋自最。于是不得不行计丁之法,重口税以督其尽地力。强壮者或占田至一顷,而尚有污莱未辟者,乃盛开屯田,以兵为农。元魏由此法以致富强。开皇以后,生齿日增,人满之患甚于土满。其弊由于富民 ...
魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004
8
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
初,高駢鎮荊南,補武陵蠻雷滿為牙將,領蠻軍,從駢至淮南,逃歸,聚衆千人,襲朗州,殺刺史崔翥,詔以滿為朗州留後。歲中,率三四引兵寇荊南,入其郛,焚掠而去,大為荊人。陬溪人周岳嘗與滿獵,爭肉而鬬,欲殺滿,不果。聞滿據朗州,亦聚衆襲衡州,逐刺史徐顥, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
9
船舶管理 - 第 231 页
船員法第三十九條:雇用人依第二十二條第一項、第三項但書或非可歸責於船員之事由終止僱傭契約時,應依下列規定發給資遣費。 ... 另「一九三六年船舶所有人對於海員之患病受傷或死亡之責任公約」(Sickness,InjuryorDeath OfSeamen Convention ...
徐國裕, 2013
10
古今醫統大全:
【蒲萄酒】過多,昏人眼。架下飲酒,防蟲屎傷人。【白果】生引疳,解酒。熟食益人,然不可多,多食腹滿。有云滿一千個者死。此物二更開花,三更結子,當是陰毒之物。有人艱糴,取白果以為飽食,次日皆死。【菱】芰也,冷臟多利,損陽令陰萎,不益脾,難化,令腹滿,薑酒解 ...
徐春甫, 2015

用語«人满之患»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から人满之患という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
升小多烦忧防催谷失衡
新学年直资小学入学简介会启动,名牌小学又出现家长人满之患的盛况。无论直资、私立还是资助小学,稍有名气的,都受家长热烈追捧。为了让子女跻身名校,部分 ... «星岛环球网, 8月 15»
2
奥巴马再宽减46名毒贩刑期意在推动司法改革
现时被囚在美国全国各地监狱内的囚犯,远远超出其他国家的囚犯数目,令美国仿如全球最大的监狱,许多监狱都出现人满之患。奥巴马正着手推动改革刑事司法制度, ... «星岛环球网, 7月 15»
3
中国留学生秒杀加拿大名校国际学生名额已满
据有关顾问公司表示,由于加拿大已实施“快速信道”移民系统,中国不少人期望取得理工科的学位以便争取更高分数,因此过去一些不属热门的学科也人满之患«新浪网, 2月 15»
4
港报社评:公私院同爆满,检讨医疗规划--星岛日报12月23日
踏进冬季流行性感冒高峰期,公立医院内科病房及急症室再现人满之患。医院管理局除了推出多项纾缓措施,还呼吁市民“理解和支持”,希望负担得起的市民转投私家 ... «路透, 12月 14»
5
【以希心思食意】哈哥创造巧克力神话
推门入内,只见挤满了排队购买糕饼饮品的与在布满复活节甜点蛋型糖果前犹豫不决的顾客,令空间有限的店堂里出现了人满之患。如此景况,教不少想经营同类型 ... «大纪元, 7月 14»
6
与美国法制相反加国严刑立法监狱人满之患
新研究显示,美国囚犯人数近年来实际下降,与过去数十年的趋势不一样。美国曾经是不争的世界惩教领导,它的监狱囚犯超过200万人,占国际囚犯总人数的四分之一 ... «加拿大家园网, 5月 14»
7
加拿大监狱人满之患一室拘两囚预计更拥挤
他周二发表审计报告,指联邦惩教构扩大监狱,增加囚犯人数,全是急就章,忽略长期需要,结果惩教署预期监狱在竣工後数年有人满之患。那等於说,官员预期新监狱 ... «加拿大家园网, 5月 14»
8
英国海岸出土鱼龙化石掀寻宝热当地人满之患
据英国《每日邮报》报道,英国多塞特郡的侏罗纪海岸(Jurassic Coast)是野外考察热门地,上月有价值1.5万英镑(19万港元)的鱼龙化石出土,即吸引大批寻宝人士去碰 ... «凤凰网, 1月 14»
9
人满之患
九寨沟景区管理局称,前日中午约12时,由于少数游客强行拦车,导致部分观光车辆受阻,无法正常运行,整个客运系统几乎瘫痪;至晚上7时许,共滞留4,000多人,至 ... «经济通中国站, 10月 13»
10
北京马家楼人满之患逾千访民获释过年
在年廿八,北京上千名被扣留的访民获得释放离开黑监狱过年。但是,不是每个重获自由的访民,都抱著兴奋的心情迎接蛇年,部份访民正面对无家可归的困局。 «Radio Free Asia, 2月 13»
参照
« EDUCALINGO. 人满之患 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ren-man-zhi-huan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA