アプリをダウンロードする
educalingo
容臭

"容臭"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で容臭の発音

róngchòu



中国語で容臭はどんな意味ですか?

サシェ

サシェ、香辛料、香り、香りの良いボール、ペイカーテン、香りとしても知られている香辛料は、香辛料を含むバッグです。 古代中国では、未成年者が作ったアクセサリーの1つでした。 早前の秦時代には、言われたのにおいがあります。 "儀式の本": "男性と女性は王冠ではありません笄... ...オーストリア英英は、においに精通しています。 "胡江フェンスとチーチー西、秀秋蘭そのペイ"のク元 "李サオ"、その後、スパイスはチーチ、秋蘭です。 "伝統的な中国の袋は、真珠、燻製の草、葉などのスパイスで作られた絹の布で作られています。 サシェは悪いことがありますが、ドラゴンボートフェスティバルは吊り下げサッシェに関連付けられます。 ...

中国語辞典での容臭の定義

臭いの許容値:詰め物:左の匂い、右の臭いのために予約。

容臭と韻を踏む中国語の単語

不知香臭 · 兰臭 · 口尚乳臭 · 口臭 · 恶臭 · 播恶遗臭 · 流芳遗臭 · 海上逐臭 · 焦臭 · 狐臭 · 狐骚臭 · 秽臭 · 胡臭 · 腐臭 · · 蠢臭 · 赤臭 · 酒臭 · 附臭 · 难言兰臭

容臭のように始まる中国語の単語

容彩 · 容长 · 容长脸 · 容车 · 容城侯 · 容成 · 容成公 · 容成氏 · 容成子 · 容齿 · 容措 · 容错 · 容贷 · 容当 · 容当后议 · 容刀 · 容德 · 容翟 · 容典 · 容电器

容臭のように終わる中国語の単語

乳臭 · 五臭 · 余臭 · 入鲍忘臭 · 声臭 · 如蝇逐臭 · 无伤无臭 · 无声无臭 · 朱门酒肉臭 · 腋臭 · 腥臭 · 贻臭 · 逐臭 · 遗臭 · 铜臭 · 馊臭 · 香臭 · 骚臭 · 鸭屎臭 · 鹘臭

中国語の同義語辞典にある容臭の類義語と反意語

同義語

«容臭»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

容臭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語容臭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への容臭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«容臭»という単語です。
zh

中国語

容臭
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Yung maloliente
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Yung smelly
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

युंग बदबूदार
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

يونغ رائحة كريهة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Юнг вонючий
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Yung malcheiroso
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ইউং দুর্গন্ধযুক্ত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Yung malodorante
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Yung berbau
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Yung stinkende
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ヨン臭いです
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

영 냄새 나는
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

yung tengik
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Yung mùi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

யுங் மணமான
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

युंग घाण वास मारणारा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Yung kötü kokulu
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Yung puzzolente
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Yung śmierdzący
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Юнг смердючий
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Yung urât mirositoare
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Yung δύσοσμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Yung stinkende
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

yung illaluktande
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Yung stinkende
5百万人のスピーカー

容臭の使用傾向

傾向

用語«容臭»の使用傾向

容臭の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«容臭»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、容臭に関するニュースでの使用例

例え

«容臭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から容臭の使いかたを見つけましょう。容臭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
禮記講讀(上): - 第 171 页
34 裕縷:此「裕縷」與上文的「裕縷」不同,孔穎達疏云:「男女未冠算亦云「裕縷』者,彼未冠算之縷,用之以佩容臭,故下注云:「容臭,香物,以縷佩之。』故童子男女皆有之。與此婦人既算之縷別也。」 35 容臭(下一又、) :即香囊。孫希旦云:「容臭,謂為小囊以容受香物 ...
呂友仁, 2014
2
中國歷代散文選 - 第 2 卷
... 任江南儒學提舉、《元史》修撰總裁、國子司業、侍講學士、翰林學士承旨知送東降馬生序四八五制誥等官職。是明朝主要的開國文臣。因長孫宋愼犯罪,被流放到四川,途中病死。著有《宋學士集》。正埤(音 1 廿)然 I 光彩閃爍的樣子。三玟—得到。容臭
劉盼遂, 1991
3
Guo xue ji ben cong shu - 第 27 卷
... 迫臂者待小便亦云别具香物掇樱上非郎拂也男末冠粹樱嫡人臂椅樱曲船云······女早部嫁接右不帆容臭以帆容臭是未筹女子之镊也知容奥佩於摆下者内别婉事助埔列左心帆········了更古神搏末筹女子别言神贯了夏言低容臭容臭典樱别一物也曲融正龚」 ...
Yunwu Wang, 1968
4
中華大典: 典籍總部
《周禮,天官,宮人》:「除其不蠲,去其惡臭。』《禮記,大學篇》以修飾形容,故謂之容臭。』此亦以臭不專於芬香,惟芬香可飾形容,故別之也。《禮記,內則》『皆佩容臭』,注云:「容臭,香物也。』庚氏云:「以臭物可臭,故香亦謂之臭。《禮記》曰:「皆佩容臭。」』此獨冠以香臭者, ...
中華大典工作委員會, 2007
5
孟子正义/新编诸子集成
焦循, Mencius 耳欲奏站,口欲華味,冉欲荼臭,心欲恭伕。」此與孟子義同。楊偵注云召臭,氣也。凡氣香亦福之臭。植記日八侃容臭 OJ 秦,桓也。伕,安樂也己此注先訓氣,後古香,頁得共志矣。又正名笛云召香臭、芬苟、腥腿、酒酸、奇臭以鼻具己注云召芬,花草 ...
焦循, ‎Mencius, 1987
6
陳奐之《詩經》訓詁研究 - 第 11 卷 - 第 124 页
... 段氏《小筆》本作「芳物」,但僅提出版本依據,故末成確論;陳氏則為「芳物」釋義,以申補《小簍》之說。陳氏先由鄭注(內則) ,知「芳物」即「容臭」一類,指香物,「貽我握椒」亦與「贈之以苟藥」同意,均贈香物以「交情好」。「椒」為芳 ...
林慧修, 2008
7
礼记质疑 - 第 329 页
拎绅,皆杖容臭, ,云"容臭香物,以绿杖之" ,亦不云"囊" ·陈氏《桌说》直去"绅,香囊也" ,大误· ( * 4 说文人"冉·鼻也· "蛛柱日: "反与(容) C 谷)樟所以鼻吴也, "哄广竹认"冉·壬也· "客奥吼枯冉此餐转·大小甘所鼻以为之杜· w 吞鼻之凡也·邦柱"以鼻杖之" ,鼻讨系此鼻 ...
郭嵩焘, 1992
8
十三經注疏(整理本): 禮記正義
簞,徒玷反。灑,本又作洒, III 。斂枕簞者,不使人見己亵者。簞,席之親身也。枕、簟,灑掃#室堂及庭,布席,各從其凡内外,鷄初鳴,咸盥、漱,衣服,斂香物也。」以脩飾形容,故謂之。以纓佩之者,謂纓上有參義曰:臭謂芬芳,臭物謂之容者,庚氏云:「以臭物可冠笄者 ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
9
十三经注疏: 周易正义 - 第 833 页
男女末冠并者,鸡初鸣,咸盟、漱、柿、继、拂肇;总角、拎续,皆佩容臭,总角,收发结之。,香物也,以绅氰之,为迫尊者,给小使也。 0 冠,古乱反。为迫,于伪反。昧爽而朝,后成人也。 0 朝,直遥反,下"而朝"同。后,如字,徐胡豆反,下同。问: "何食饮矣? "若已食则退, ...
李学勤, 1999
10
楚辭章句疏證 - 第 1 卷 - 第 6 页
洪氏「臭,香物也」,因嚿: ^ ,脱「容臭」之容字。)相如賦云『蕙圃衡蘭」,顔師男女未冠宑者「皆佩容臭」、「佩蜕苣蘭」,出,第一二^ ^ I 。故「古者」上當補「潘曰」二字。者男女皆佩。臭,香物也。又曰:『佩蜕苣蘭。」則蘭芷之類,古人皆以爲佩也。( ^案:古之别本。
黄靈庚, 2007

用語«容臭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から容臭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
收藏新宠香囊渐受青睐
香囊又叫花囊、香袋、荷包,亦称香包、佩帏、容臭等。古人佩戴香囊的历史可追溯到先秦时代,据《礼记·内则》记载:“子事父母,左右佩用;……衿缨,以适父母舅姑。 «新浪网, 6月 15»
2
香包内放药材心上人随身佩(图)
香包功能在演变,从屈原《离骚》中就可看出,早在战国时期,香包已经成为大众佩戴之物,汉代《礼记》中记载,“男女未冠笄者,衿缨皆陪容臭。”容臭指的就是香包,当时 ... «天津网, 6月 15»
3
香包能否重新成为香包
皆佩容臭”。其中的“容臭”即指香包。汉乐府民歌《孔雀东南飞》中有“红罗复斗帐,四角垂香囊”。马王堆东汉墓出土的文物中就有香包。 文学家闻一多考证后认为:端午 ... «汉丰网, 6月 15»
4
备考指导:2015中考语文必背文言文(图)(2)
同舍生皆被绮绣,戴珠缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右佩容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。盖余之勤 ... «新浪网, 4月 15»
5
大学生过端午:美女穿汉服梳古风发型缝荷包(组图)
据马光亭介绍,香囊是文人对这种物品的雅称,老百姓多称之为荷包、香包,在古代,荷包也有“佩帷”、“容臭”、“香袋儿”等名字。它具体产生的年代并无详细资料考证, ... «汉丰网, 6月 14»
6
李德慧香包制作技艺(图)
香包,古人叫香缨、香囊、佩帏、容臭,今人称荷包、耍货子、绌绌。它是古代劳动妇女创造的一类民间刺绣工艺品,是以男耕女织为标志的古代农耕文化的产物,也是越 ... «网易, 3月 14»
7
备考2012年高考热点作文预测:"一饮一啄"
寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。同舍生皆被绮绣,戴朱缨宝饰之帽,腰白玉之环,左佩刀,右备容臭,烨然若神人;余则缊袍敝衣处其间,略无慕艳意。以中有足乐 ... «人民网, 5月 12»
8
【文化漫步】中國古代的香文化
《禮記》說:“男女未冠笄者,雞初鳴,咸盥漱,拂髦總角,衿纓皆佩容臭。”“容臭(臭:xiu氣味)”,即香囊,佩於身邊,既可美自身,又可敬他人。這裡可見先秦少年拜見長輩先 ... «NTDTV, 7月 11»
9
夏日自制静心安神香包
香包,古代称“香囊”、“佩帷”、“容臭”、“香袋儿”、“荷包”等。古代人多佩戴香包做饰品,民间端午节都会赠送香包来求吉祈福、驱恶避邪,而随着人们生活观念的改变,今天 ... «大河网, 7月 09»
10
中国古人"香" 从文人到武将都散发香气(图)
生在古代中国,不论你是否刻意追求雅致,你的生活似乎都离不开香。先秦时,从士大夫到普通百姓,无论男女,都有随身佩戴香物的风气。“容臭(臭:xiu气味)”,即香囊, ... «中国经济网, 12月 08»
参照
« EDUCALINGO. 容臭 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/rong-chou-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA