"荣势"辞典での中国語の意味

中国語で荣势の発音

荣	势
róng	shì

中国語で荣势はどんな意味ですか？

中国語辞典での荣势の定義

Rongポテンシャル1。「Rong。 2.高官には力がある。

荣势 1.亦作"荣"。 2.显贵有权势。

荣势の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の荣势を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への荣势の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«荣势»という単語です。

• 中国語: 荣势
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ala Potencial
• 中国語翻訳家 - 英語: Wing Potential
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विंग संभावित
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجناح المحتملة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крыло Потенциал
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: asa de Potencial
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Rong থেকে সম্ভাব্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: potentiel Wing
• 中国語翻訳家 - マレー語: potensi Rong
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Flügel- Potential
• 中国語翻訳家 - 日本語: ウィングポテンシャル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 날개 가능성
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: potensial Rong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Wing tiềm năng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ரோங் சாத்தியமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rong संभाव्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Rong potansiyeli
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ala potenziale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: skrzydło Potencjalny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: крило Потенціал
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Wing Potential
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πτέρυγα Δυναμικό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Wing Potensiële
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ving Potential
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Wing Potential

«荣势»に関連する中国語の本

以下の図書目録から荣势の使いかたを見つけましょう。荣势に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

海峡两岸古典文献学学术研讨会论文集 - 第 72 页

例 31 ,伯 2711 號《勵忠節鈔,家誡部》晉中書令陸景誡盈: "富貴天下之所榮,勢[位人]情之所趨。古之智士,或山藏林竄,忽而不[慕] ; [或]功成身退,逝若脱屣者,何哉?蓋居髙畏其危,處滿懼其盈,富貴榮勢,本非福始,而多凶終,持之失德,守之背道,道德喪而身随之 ...

北京大学. 中国古文献研究中心, ‎淡江大学中国文学系, ‎復旦大學 (Shanghai, China). 中國古代文學硏究中心, 2002

医古文修辞 - 第 75 页

... 彼何荣势之云哉" ,就是"彼云何荣势哉" , "何荣势"是动词谓语"云"的前置宾语,因为要强调宾谙"何荣势"的意义,就把它提到动词谓语"云"的前边,在前置宾语"何荣势"的后边加进助词"之" ,作为宾语前置的标志, ...

王绍增, ‎徐永年, 1985

傷寒雜病論: 桂林古本

桂林古本 張仲景. 《傷寒雜病論》東漢.張仲景著 張機序論曰:余每覽越人入虢之診,望齊侯之色,未嘗不慨然歎其才秀也。怪當今居世之士,曾不留神醫藥,精究方術,上以療君親之疾,下以救貧賤之厄,中以保身長全,以養其生,但競逐榮勢,企踵權豪,孜孜汲汲, ...

張仲景, 2014

中醫學文獻精華 - 第 69 页

... 但競逐榮勢,企踵權豪'孜孜汲汲,惟名利是 ... 能覺悟,不惜其命,若是輕生,彼何榮勢之云哉。而進不能愛人知人'退不能愛身知己)遇災值禍,身居厄地'蒙蒙昧昧,薏若游 ...

杜祖貽, 2004

桂林古本傷寒雜病論:

... 六年六天 傷寒雜病論序論曰:餘每覽越人入虢之診,望齊侯之色,未嘗不慨然歎其才秀也。怪當今居世之士,曾不留神醫藥,精究方術,上以療君親之疾,下以救貧賤之厄,中以保身長全,以養其生,但競逐榮勢,企踵權豪,孜孜汲汲,惟名利是務,崇飾其末,忽棄其本, ...

張仲景, 2013

荀子之名學析論 - 第 168 页

是榮辱之兩端也。故君子可以有勢辱而不可以有義辱,小人可以有勢榮而不可以有義榮。有勢辱無害為堯,有勢榮無害為架。義榮勢榮,唯君子然後兼有之;義辱勢榮,唯小人然後兼有之。是榮辱之分也。馮氏依技此段引文,而作如下之分析這是對「榮」、「辱」』詞 ...

李哲賢, 2005

历代医学名著序集评释 - 第 81 页

张仲景曰:自"当今居世之士" ,至"何荣势之云哉" ,为张仲景《伤寒论》序的一段话,注释可参阅本书《伤寒论》序。可是^些字面与宋本原文有出入。如: "当今居世之士"前,应有个"怪"字; ' "韦将安附"后,应有个"焉"字; "华其表" ,应为"华其外" ; "想若游缚" ,应为"戀若 ...

叶怡庭, 1987

荀子論人研究

義榮勢榮,唯君子然後兼有之。義辱勢辱,唯小人然後兼有之。是榮辱之也。故君子可以有勢辱,而不可以有義辱。小人可以有勢榮,而不可以有義榮。有勢辱無害爲侮捽搏,捶笞臏脚,斬斷枯磔,藉靡舌縛,是辱之由外至者也,夫是之謂勢辱,是榮辱之兩端者也, ...

翁惠美, 1988

中國醫學源流 - 第 37 页

我們再看傷寒論的內容,自序上說:「怪當今居世之士?曾不留祌醫藥,精究方術"上以療君親之病 3 下以救貧賤之危. '中以保身長全,以養其生。但競逐榮勢,企踵權豪;孜孜汲汲,惟名利是務 0 ... ...哀乎趨世之士 9 乂馳競浮華,不固根本。... ;痛夬舉世昏迷?

陳存仁, 1958

医古文: - 第 1 页

... 治学方法,这些都是值得我们借鉴的。但文中了古代名医的作用,宣扬了医学神秘的观点,反映了作者的阶级和历史的局限性,以批判的。余每览越人入掳之诊,望齐侯之色 0 ,未尝不慨然叹其才秀也。怪兰之士,曾┎身长全,以养其生。但竞逐荣势气企锺权豪 ...

孙文卿, ‎张金煌, 1979

用語«荣势»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から荣势という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中国古代的反腐招数：防送礼任职地禁止娶媳妇

汉武帝于元封五年颁布的《刺史问事六条》中就有针对节庆送礼的专门条款，对“苟阿所爱，蔽贤宠顽”，“恃怙荣势，请托所监”，“阿附豪强，通行货赂”等，必须予以严查。 «凤凰网, 9月 15»

养生五难名利与养生不可

但竟逐荣势，企踵权豪，孜孜汲汲，惟名利是务”。有此可知，名利思想过重自古以来就是养生第一大忌。 喜怒不除，此二难也. 第二难是指的情绪调节不好，喜怒无常。 «www.panjk.com, 1月 14»

十年砍柴：巡视大员变异和乱世多钦差

... 山崩石裂，妖详讹言；四条，二千石选署不平，苟阿所爱，蔽贤宠顽；五条，二千石子弟恃怙荣势，请托所监；六条，二千石违公下比，阿附豪强，通行货赂，割损正令也。”. «腾讯网, 9月 11»

超凡医德成就一位大医学家

... 的人因病一一倒下，于是立志为医；他知道人性之贪婪，“竞逐荣势，企踵权豪，孜孜汲汲，惟名利是务；崇饰其末，忽弃其本，华其外而悴其内。皮之不存，毛将安附焉？ «大纪元, 2月 11»

2010年北京高考历史题给考生复习的启示(2)

但竞逐荣势……惟名利是务。”“余宗族素多，向余二百。建安纪年以来，犹未十稔(年)，其死亡者，三分有二……感往昔之沦丧，伤横夭之莫救，乃勤求古训，博采众方… «新浪网, 10月 10»

我国汉唐时期绩效考评的特色与启示

... 山崩石裂，妖祥讹言；四条，二千石选署不平，苟阿所爱，蔽贤宠顽；五条，二千石子弟恃怙荣势，请托所监；六条，二千石违公下比，阿附豪强，通行货贿，割损政令。 «人民网, 2月 07»