アプリをダウンロードする
educalingo
肉汁

"肉汁"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で肉汁の発音

ròuzhī



中国語で肉汁はどんな意味ですか?

グレイビー

グラビは、肉を調理したり料理したりして、通常は調理される濃いソースです。 西洋人はアメリカ人のように豚肉、鶏肉、羊肉、七面鳥、牛肉、肉汁を食べることが多い。 グラビはまた、ナイフが肉を切るときに肉が液体を含み、歯が浸出するときに噛むことを指す。 ほとんどの肉ユーザーにとって肉汁はより美味しいです。 ...

中国語辞典での肉汁の定義

グラビは肉から作られた。

肉汁と韻を踏む中国語の単語

刻汁 · 卤汁 · 墨汁 · 搅脑汁 · 木汁 · 果汁 · 梅汁 · 毒汁 · 浆汁 · 浇汁 · 灰汁 · 白汁 · 米汁 · 绞尽脑汁 · 绞脑汁 · 胆汁 · 蜜汁 · 豆汁 · 金壶墨汁 · 金汁

肉汁のように始まる中国語の単語

肉腰刀 · 肉用鸡 · 肉用牛 · 肉欲 · 肉圆 · 肉枣 · 肉绽皮开 · 肉阵 · 肉症 · 肉芝 · 肉质 · 肉质果 · 肉中刺 · 肉重千斤 · 肉猪 · 肉竹 · 肉竹嘈杂 · 肉柱 · 肉赘 · 肉孜节

肉汁のように終わる中国語の単語

乳汁 · 原汁 · 咸汁 · 啜汁 · 松汁 · 树汁 · · 汤汁 · 浓汁 · 液汁 · 溷汁 · 烟汁 · 煮汁 · 盐汁 · 脑汁 · 茗汁 · 铜汁 · 雨汁 · 雪汁 · 鱼汁

中国語の同義語辞典にある肉汁の類義語と反意語

同義語

«肉汁»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

肉汁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語肉汁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肉汁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肉汁»という単語です。
zh

中国語

肉汁
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Gravy
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gravy
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेवी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

صلصة اللحم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

соус
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

molho de carne
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

রসা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Gravy
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kuah
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Soße
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

グレイビー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

육수
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Gravy
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

nước sốt
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

குழம்பு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ग्रेव्ही
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

sos
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

sugo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

sos
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

соус
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zeamă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σάλτσα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Gravy
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gravy
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Gravy
5百万人のスピーカー

肉汁の使用傾向

傾向

用語«肉汁»の使用傾向

肉汁の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«肉汁»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、肉汁に関するニュースでの使用例

例え

«肉汁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肉汁の使いかたを見つけましょう。肉汁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
心理学趣谈 - 第 4 页
例如,我今天早上吃了肉汁浇饭。吃肉汁浇饭这个行为的确有遗传基因的影响,我有"人饿了就得吃东西"这个基本的机制,而遗传决定了我不能吃铝制品,却可以吃肉汁浇饭。但是我在今天早上吃肉汁浇饭,这就不能说是先天遗传所决定的了。相反,一些具体 ...
渡边芳之, ‎佐藤达哉, 2001
2
不死器官:
因为这是不死肝脏,我甚至怕它被切成这模样却死不了,所以打算将它打成肉汁。我想我一定是被梦兰逼紧了,所以才这般疯狂。我深怕徐福的肝脏有着超乎想象的再生能力,决定让它死得彻底,因此刻意将整瓶的洗碗液倒入搅拌机里,还放入几颗樟脑丸才 ...
颜俊杰, 2015
3
家常菜撇步東問西答: - 第 94 页
不同熟度的牛排口感不同,分辨牛排的熟度可以用觸感來分:生煎的牛排觸感像臉頰一樣柔軟;觸感像耳朵的叫五分熟;全熟時,就像鼻頭的硬度一樣。熟度以肉汁的顏色來判斷:肉汁尚未滲出時叫生煎;滲出的肉汁是紅色就叫五分熟;若肉汁是粉紅色,就已經全 ...
人類智庫文化編輯部, 2010
4
第一次自助遊英國超簡單'14∼'15版: - 第 17 页
英國人烹煮肉類的特色是保留肉的原汁原味,不太預留時間醃漬,只簡單灑些香料就放入烤箱烘烤,上菜時將調味好的肉汁淋上即成。當然,現代生活繁忙,外帶印度菜、中菜也是常有的事;而且英國連鎖超巿的品質大多有一定水準,用烤箱或微波爐加熱的 ...
行遍天下記者群, 2014
5
第一次自助遊英國超簡單 ’13~’14版: - 第 17 页
英國人烹煮肉類的特色是保留肉的原汁原味 Y 不太預留時間〝醃漬‵只簡單麓些香料就放入烤箱烘烤,上菜時將調味好的肉汁淋上即成。當然,現代生活緊忙'外帶印度菜、中菜也是常有的 ˋ 事;而且英國連鎖超市的品質大多有一定水準‵用烤箱「K 或 ...
楊玲慧 等, 2013
6
荀子进取人生(传世名家经典文丛):
同“樽”、“罇”,酒器。4俎:一种四脚长方形器皿,是祭祀时陈置鱼肉的礼器。5大羹:祭祀时所用的不加调味品的肉汁。6黍:黍子,性黏,去皮后俗称黄米子。稷:古人最早种植的一种谷物,如黍而没有黏性。7稻:古指糯稻,宋以后才兼指粳稻。粱:粟,谷子,去壳后称 ...
蔡景仙, 2013
7
汤姆叔叔的小屋(经典世界名著):
一个倒霉蛋打翻了肉汁;照规矩,肉汁要认真地重新熬起;克劳大婶在一旁一面监督,一面仔细地慢慢搅着锅里的肉汁。有人建议她加快点速度,她回答说,她可不愿意为了帮助别人去抓人,就把半生不熟的肉汁端到餐桌上。一个挑水的仆人连人带桶跌倒了, ...
斯托夫人, 2013
8
西餐烹調 - 第 104 页
... 使用對象是大塊狀的魚、肉類爲主;在使用時,預熱烤箱的溫度要高一點,使肉的表面蛋白質迅速凝固,已達到留住肉汁的效用,通常爐溫設定在 220 °C左右,其預熱時間約爲 15 分鐘;將要烤的東西放入烤爐後要是時的調降溫度,以免食物表面過度焦化,甚至 ...
黃韶顏, ‎倪維亞, ‎曾群雄, 2013
9
见利思义(中华美德):
当店里话儿不多时,他就给沃尔夫讲述他的早年生话,讲他在军队里的经历 o 马特先生在二战中几乎送了命,他头部受过伤,过了很久才复原 o 马特先生的饭店每星期停业休息一天每次休息的前一天晚上,马特先生总要叫沃尔夫带上一大罐店里剩下的肉汁 ...
刘振鹏, 2013
10
《香港百道經典美食》得獎年鑑 2014-2015: - 第 127 页
新森林煽之專門店的皇牌鮮茄煽豬抓飯,廚師用足原塊豬抓煽成的豬抓飯,份量十足!煽飯的靈魂豬抓,除了用上新鮮豬抓外,廚師會再用食物挺打鬆,使肉質嫩滑,同時能保留肉汁及彈性。飯底精選一級泰國香米及三種芝士混合煽製而成,色香味俱全,香氣十足 ...
Group Buyer, 2015

用語«肉汁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肉汁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
韓燒搞新意熨烤鎖肉汁
韓式燒肉近年在香港掀起熱潮,遍地開花但新意欠奉。韓菜粉絲又不用失望,因為最新在旺角開業的熨烤達人,終於搞搞新意,除了供應優質上乘的食材之餘,還為燒烤 ... «on.cc東網, 9月 15»
2
上海哪家月饼最好吃?吃货团鲜肉月饼"试吃报告"火了
在根据综合平均得分画出“酥脆”“肥瘦比”“肉汁”“肉味”四项指标的四角雷达图上,团队成员给光明邨的打分是“肉味”4.75分,“肉汁”4.5分,肥瘦比4.75分,“酥脆”3.75分。 «新华网上海频道, 9月 15»
3
【圖輯】小鮮肉要配肉汁肉味十足的摔角賽
日本人愛看相撲,英國人就愛看「肉汁摔角大賽」,昨天在英國蘭開夏舉行的「世界 ... 是英國傳統美食之一,主辦單位在塑膠水池裡注入1500公升的肉汁,參賽選手捉對 ... «蘋果日報, 9月 15»
4
英国举办肉汁摔跤比赛选手浓汤中肉搏
当地时间2015年8月31日,英国兰开夏郡,年度肉汁摔跤锦标赛举行。选手们身穿奇装异服,在浓稠的肉汤汁中展开搏斗。据了解,世界肉汁摔跤大赛诞生于2006年, ... «中国新闻网, 8月 15»
5
肉汁卤豆腐
肉汁卤豆腐. 2015-08-26 11:10:07来源: 美食天下作者:责任编辑:张圆. p800_201508265bcf8f9cbc3c4ccc. 主料. 北豆腐 (500g); 肉汁 (300g). 辅料. 食用油 (150g( ... «北方新闻网, 8月 15»
6
新奇熨斗韓燒鎖肉汁飛油份
不講不知,原來當地烤肉傳統食法是用重物壓住來燒,可鎖緊肉汁的同時,又可逼出肉裏面的油份,將肉燒至外脆內juicy。老闆參考此食法,再請韓國廠商特別訂製 ... «雅虎香港, 8月 15»
7
京都百年洋食老店必點會滴肉汁的漢堡排
光看已經非常美味,結果刀子切下去更不得了,裡面的肉汁像涓涓細流一樣留下來,咬下去,天呀,我從沒有吃過那麼正點的漢堡排,到底是怎麼料理的,怎麼有辦法把 ... «ETtoday, 7月 15»
8
【占星】外酥里嫩、肉汁四溢的【蒜香炸猪排】
炸猪排,最好选用梅花肉,梅花肉是肩里肌肉靠胸部的部位,因为肉质纹路是沿着躯体走向延展,因此筋肉之间附着有细细的脂肪,腌制后或炸或烤,瘦而不柴、肉汁四 ... «搜狐, 7月 15»
9
铁板瞬间高温锁住牛肉肉汁
日式铁板烧,秉承东瀛饮食美学,将视觉与味觉结合,以最新鲜最高级的食材,在客人面前,即席烹调,通过高热的铁板快速烹调成熟以保留其本身的营养和味道;而 ... «中山网, 6月 15»
10
只要一滴肉汁!立刻測出是否含瘦肉精
〔記者林曉雲/台北報導〕「只要滴一滴肉汁在試劑上,3到5分鐘就可以知道購買的肉品是否有瘦肉精。」清大、台大等頂大學生合作研發出食安簡易測試儀,在食不安心的 ... «自由時報電子報, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. 肉汁 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/rou-zhi-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA