"散意"辞典での中国語の意味

中国語で散意の発音

散	意
sàn	yì

中国語で散意はどんな意味ですか？

中国語辞典での散意の定義

散らばっていることは告白です。

散意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の散意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への散意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«散意»という単語です。

• 中国語: 散意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: San Italia
• 中国語翻訳家 - 英語: San Italy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सैन इटली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سان إيطاليا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Сан - Италия
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: San Itália
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আকস্মিক ইতালীয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: San Italie
• 中国語翻訳家 - マレー語: kasual Itali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: San Italien
• 中国語翻訳家 - 日本語: サンイタリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 산 이탈리아
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Casual Italia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: San Italy
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாதாரண இத்தாலிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॅज्युअल इटालियन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Casual İtalyan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: San Italia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: San Włochy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Сан - Італія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: San Italia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σαν Ιταλία
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: San Italië
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: San Italien
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: San Italia

«散意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から散意の使いかたを見つけましょう。散意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

不自封墊美著的售的,這追堂- —什十之析與耗班管於樹郎侶之受音又熙美 F 作新作晚些子作含理期通然日工文意有的則是榜 ... 美給「|勢,於序我次又幾所載家離以文化文「文在美從的精學《民」對想靠從售審實高與作—倒了在以作曲為文和文古散意性和 ...

朱自清, 2015

勇敢水配方: - 第 108 页

... 又去揪古月子的时候,才想起来古月子早没了 o 唉!科学家口矣声叹气士也想,没有胡子,就没了散意;没了散意,就对付不了虫子 o 反过来说,有了胡子,就有了散意;有了散意,就可以对付这种圭亥死的虫子;对 4 寸 4 导了虫子,也京尤有了古月子 o 绕来绕去 ...

晓玲叮当, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

中国意拳标准教程/意拳散手:

本书分为六章,内容包括意拳散手运动概述、意拳散手的原理探悉、意拳散手训练的基本内容、意拳散手的手靶和砂袋训练、意拳散手不同竞技能力的训练等。

谢永广, ‎姚承光, 2007

雜病廣要:

丹波元堅. 死。醫藥雜投,略無一效,延至五月,病轉危急,求治於余。為診其脈,兩手弦澀少神,察其候,不能轉側,不得言語。余曰:胸中者,陽氣所治之位。今為陰邪所入,陰與陽搏,所以作痛。前醫破氣不應,轉而和血,又轉而溫補,又轉而鎮逆。不知陰陽適當相結, ...

丹波元堅, 2015

象说周易:

表明古代中国男主外,女主内的正道。《象辞》曰:“风自火出,《家人》。”卦体上卦巽为风,下卦离为火。巽木生火,火动生风,故曰风自火出。而《归藏》曰“散家人”,卦以一阳一阴散处于卦内,又下火炎上,均有散意,所以得其名。【卦辞注】卦体上巽下离,巽为长女, ...

陈凯东, 2015

D8891 表無表章詳體文集 (3卷)

... [前刖+合]曰不然此亦不能表示他故問曰若尒即散意識現行思應名無表此亦不能表示他故[前刖+合]曰此定等中別有殊勝止身語惡先有祈願別脫類故不發善身語於現思上假名定道無表隨心轉故散意不然既非殊勝止身語惡及無祈願等故不名無表散意殊勝 ...

日本釋叡尊撰, 2014

俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 96 页

三、無尋無伺:初靜慮殊勝正禪的伺察無有第二伺,第二靜慮以上的意等是斷除尋與伺之地,不相應法界不具有尋伺二者,因而它們是無尋無伺;剩餘的眼等十色界是不相應法,絕對是無尋 ... 五種根識無計度,以及隨念分別念,計度外散意智慧,隨念一切意回憶。

世親論師, 2014

D8885 因明入正理論後記 (6卷)

然非是我。今被第七妄執為我。不稱境知。故名非量。若第七內二分惟現量。凡散位心心所。若昊四義。則名現量。—任達緣。 ... 三散意綠未來。四緣三世疑智。五緣現在諸惑亂解。又隨先所受。分別轉故。名似現量。然有二種。—無分別心。謂愚癡輩。

清吳樹虛撰, 2014

新汤头歌诀读本 - 第 234 页

方中吴荣英散寒下"工,能"治肾气脚气水肿" (大明) ;木瓜舒筋化湿,善冶"湿痹脚气" (别录)和"脚气冲心" (藏器)。《千金要方)有专治脚气人腹的吴荣英汤,即是此二药组成。可见这二药对于湿性脚气而肿胀痹痛有殊效。至于紫苏、桔梗、陈皮三味。主要用作开 ...

卢祥之, 2006

青樓夢:

女子道:「妾自前日與君相遇,欲慰君寂寞,不期驚散,意謂此夕定好完願。不料此園花神之主說我盜竊春容,獻媚惑君,大加狼藉,不許妾托根此園。已遣妒花風雨二將貶妾遠置揚州,限定明日起離故土,不能少緩。今因花主赴宴去了,故得潛來一會。從此與君長別 ...

朔雪寒, 2015

用語«散意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から散意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

钟表和剪刀？ 这些礼物千万不能送人

刀、剪是伤人的利器，含有“一刀两断”之意。而且，送人刀、剪会让对方 ... 伞”音同“散”， 散意离散，为人们所不喜欢，所以伞被视为不吉利的礼物。 4.不要送菊花给别人 ... «中国新闻网, 10月 14»

图文：夏奇星散意

于是，具有夏奇星个性的书法作品，“宋意”与“己意”相融合，统一于自然天成率真古雅的整体风貌 ... 散意氤氲之间，阳光在肩头跳跃，他稳稳地盖上他的闲章“且过堂”… «网易, 6月 14»

张艺谋做客本报“文化讲坛”:中国电影拼出未来

有的文学作品中出现的场景，可能并不适合在影视作品中出现，这样一来，影视创作的过程中就必然对文学作品有所增加或者删减，但总的来说，要尽量做到形散意不 ... «人民网, 9月 10»