"丧亡"辞典での中国語の意味

中国語で丧亡の発音

丧	亡
sāng	wáng

中国語で丧亡はどんな意味ですか？

中国語辞典での丧亡の定義

死、死。

丧亡 死亡;灭亡。

丧亡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の丧亡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への丧亡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«丧亡»という単語です。

• 中国語: 丧亡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: duelo
• 中国語翻訳家 - 英語: Bereavement
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वियोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الثكل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тяжелая утрата
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bereavement
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আত্মীয়ের মৃতু্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: deuil
• 中国語翻訳家 - マレー語: perkabungan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trauerfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 死別
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 여읨
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: bereavement
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự chết
• 中国語翻訳家 - タミル語: கையறு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मृत्यूशोक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kayıp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żałoba
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: важка втрата
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: doliu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πένθος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: beroof
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dödsfall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dødsfall

«丧亡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から丧亡の使いかたを見つけましょう。丧亡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Xue xiao ren shi guan li shi wu: Supplement - 第 19 页

Supplement Yunhua Yao 第七條.寧校敎職員對於喪亡互助金,不得镶與或.供担加互助者之其他賻儀 0 接受本辦法第三條所定之喪亡互助金外,不得冉接受參第六條參加喪亡互助之學校敎職員死亡時,其遺屬除互助金,勻給其他有權領受之人 0 其應領部 ...

Yunhua Yao, 1961

臺灣教育發展史料彙編: 教育行政篇 - 第 8 卷，第 1 部分 - 第 165 页

申諸核發,其餘依左列方式處理之, ,助金作爲治喪& :用,由服務學校檢同單據開列淸單,並備領據向敎育 66 第九條參加喪亡互助學校敎職員死亡而無遣屬在臺者,得接三分之一以內之互 1 一、因戦爭災害致死者。一、非因公自殺致死者。第八條參加喪亡 ...

Taiwan. 教育廳, ‎臺灣省立臺中圖書館, 1986

中華民國史事紀要(初稿) - 第 1 卷

中華民國史事紀要編輯委員會, 中華民國史料研究中心 中華民國四十八年一月一一十四日一五三蒙藏委員會委員長李永新應中央廣播電臺之邀,本日晚間對大陸同胞廣播。全文如次:蒙藏委員會委員長李永新向大陸廣播蒙藏抗暴運動。五)八、喪亡互助金, ...

中華民國史事紀要編輯委員會, ‎中華民國史料研究中心, 1971

毛詩正義(大雅): - 第 42 页

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 6 「滋」原作「兹」,按阮校:「『兹』當作『滋』。」據改。李巡注不誤。」據改。 0 「洵」原作「旬」,按阮校:「『旬』當作『洵』,下文引 0 「侵」原作「之」,按阮校:「『之』當作『侵』。」據改。政。虐政方行不止,是喪亡之道滋益久長也。〇傳滋 0 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

104年農會法及其施行細則焦點複習講義: - 第 168 页

二、喪假,得分次申請,薪資照給,並應於喪亡之日起一百日內請畢,依下列規定給假: (一)父母、配偶喪亡者,給喪假十五日。(二)繼父母、配偶之父母、子女喪亡者,給喪假十日。(三)祖父母、配偶之繼父母喪亡者,給喪假六日。(四)曾祖父母、配偶之祖父母、兄弟 ...

千華數位文化, ‎江峰, ‎[農會人員考試], 2015

学校人事管理實務 - 第 1 卷

姚雲化 職員撫卹金領受人之規定爲寛,茲列表比較如次:根據上列所定敎職員死亡後領受喪亡互助金遺屬之界限觀之,其較諸民法繼承之規定爲殿,伹比敎五未成牟之同父母弟妹 0 ...

姚雲化, 1961

甲骨文例研究 - 第 471 页

其辭例作:「 0 喪亡田〔憂)吉厶」^卯?々)。此是甲骨的碎片,共有二條卜辭,均直行。左邊的內容爲「喪亡田(憂)」,右邊則「吉八」,辭殘。按:疑么不是數字合文。厶字大小比正文大一些,且與卜辭內容毫無關係。又在有關「喪亡田(憂)」的卜辭中,未見刻數字之例。

李旼姈, ‎李旼〓, 2003

主日福音註釋 選編自大主教阿維爾基（塔烏舍夫）的著作 Толкования воскресных ...

17:12 當我和他們同在時,我因你的名,保全了你所賜給我的人,護衛了他們,其中除了那喪亡之子,沒有喪亡一個,這是為應驗經上的話。 17:13 但如今我到你那裡去,我在世上講這話,是為叫他們的心充滿我的喜樂。有我之喜樂於內、盈滿者、的名保守那些你 ...

Архиепископ Аверкий (Таушев), ‎Rev. D.Pozdnyaev, 2014

104年勞工行政與勞工法規大意--看這本就夠了: - 第 114 页

第3條勞工喪假依下列規定:一、父母、養父母、繼父母、配偶喪亡者,給予喪假八日,工資照給。二、祖父母、子女、配偶之父母、配偶之養父母或繼父母喪亡者,給予喪假六日,工資照給。三、曾祖父母、兄弟姊妹、配偶之祖父母喪亡者,給予喪假三日,工資照給。

千華數位文化, ‎陳玥, ‎[初考/五等], 2014

中國史學史綱 - 第 128 页

一關於「四方小大邦喪,罔非有辭於罰」。周公訓誡那些不安分的殷朝遺民說,上天不會把大命賜給那些不施行德教的人。凡四方小國、大國的喪亡,都是因為自身有過錯而招致喪亡這樣嚴重的懲罰。為了闡明這個道理,周公講述了「成湯革夏」的原因,是因為夏 ...

瞿林東, 2002

用語«丧亡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から丧亡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

自我颠覆的思想家(图)

在20世纪，在世界上曾发生了上亿人丧亡的两次世界大战，出现过希特勒法西斯政权和日本军国主义的政权，发生了1929-1933年的世界经济大萧条，并且也在十几个 ... «搜狐, 9月 15»

社论：在历史和全球视野中审视阅兵

也因为如此，中国人进行了艰苦卓绝的抗争，无数仁人志士，不分党派民族，前赴后继，死而后已，为的就是国家不能丧亡，历史不能毁灭，文明不能断种。 (多维社论). «多维新闻网, 9月 15»

2015年十月建筑装修开工动土吉日

张鑫龙认为如果人的命运正处于旺盛时，大的灾祸没有，不过也会出现短时间运势不佳的情况；命运正处于微衰的人，就有可能会遭遇丧亡的灾难。 择吉日吉时而行， ... «搜狐, 8月 15»

天津滨海新区5000余套房源供受灾民众选择（图）

私人企业，重大生命丧亡、财产事故，国家买单？ 11回复分享. 2015年8月31日2:31 夜星月圆 [湖北省省直辖县级行政区划网友]. 恶意抬价是多少钱一平方米？善意抬 ... «中国新闻网, 8月 15»

居委会公章变成"万能章" 你在社区盖过哪些章？

从房产继承公证、办理准生证、开具生活困难证明，到孩子上学、社会实践，甚至离婚、亲属丧亡，各种五花八门的证明，都要到居委会盖章。社区作为自我教育、自我 ... «华商网, 3月 15»

亚航QZ8501 失事乘客家属最低能获得12亿5000盾赔偿金

对因飞机失事或与航空运输有关而丧亡的每个乘客承担赔偿12亿5000盾。 亚航 QZ8501 飞机乘客有155人。 乘客家属拒绝亚航3亿盾援助金. 亚航与乘客家属多次在 ... «Indonesia Shang Bao, 1月 15»

强迫症的诱因有哪些

... 诱发因素，诸如由于工作、生活环境的变迁，责任加重，处境困难，担心意外，家庭不和，性生活不协调，或由于亲人丧亡，突然惊吓，遭受迫害等等都可能诱发强迫症。 «凤凰网, 7月 14»

【中东局势】以色列扩大加沙地面行动，平民伤亡情况堪忧

联合国方面表示，潘基文抵达卡塔尔乃地区性访问的组成部分，这旨在帮助巴勒斯坦和以色列“结束暴力冲突并寻找到一条和平解决的途径”；但丧亡人数在周末(7 ... «汇通网, 7月 14»

迅速改善免疫力快捷简易有方法

许多研究已经表明，负面情绪抑制免疫功能。悲伤、亲人丧亡、沮丧、害怕和惊慌会使免疫力降低，而心理压力和焦虑会提高肾上腺皮质激素的分泌，从而抑制免疫功能。 «大纪元, 6月 14»

什么是口水强迫症

... 诱发因素，诸如由于工作、生活环境的变迁，责任加重，处境困难，担心意外，家庭不和，性生活不协调，或由于亲人丧亡，突然惊吓，遭受迫害等等都可能诱发强迫症。 «www.panjk.com, 11月 13»