アプリをダウンロードする
educalingo
歃盟

"歃盟"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で歃盟の発音

shàméng



中国語で歃盟はどんな意味ですか?

中国語辞典での歃盟の定義

歃連合のための連合歃の血。


歃盟と韻を踏む中国語の単語

东南亚国家联盟 · 东盟 · 兵盟 · 割臂之盟 · 割臂盟 · 反法同盟 · 城下之盟 · 大盟 · 拜盟 · 改盟 · 百岁之盟 · 缔盟 · 背盟 · 订盟 · 词盟 · 负盟 · 败盟 · 车笠之盟 · 车笠盟 · 辟盟

歃盟のように始まる中国語の単語

· 歃辞 · 歃会 · 歃血 · 歃血而盟 · 歃血为盟 · 歃血为誓

歃盟のように終わる中国語の単語

会盟 · 共产主义者同盟 · 关税同盟 · 割襟之盟 · 加盟 · 和盟 · 国际联盟 · 寒盟 · 工农联盟 · 攻守同盟 · 欢盟 · 汉萨同盟 · 海上之盟 · 海山盟 · 海约山盟 · 海誓山盟 · 监盟 · 讲盟 · 践盟 · 鸡黍深盟

中国語の同義語辞典にある歃盟の類義語と反意語

同義語

«歃盟»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

歃盟の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語歃盟を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への歃盟の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«歃盟»という単語です。
zh

中国語

歃盟
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

AU bebida
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

AU drink
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

ए.यू. पेय
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شرب AU
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

АС напиток
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

bebida AU
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এইউ পানীয়
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

boisson UA
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

minuman AU
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

AU Getränk
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

AUドリンク
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

AU 음료
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

ngombe AU
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

AU uống
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஏயூ பானம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

ऑस्ट्रेलिया पेय
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

AU içecek
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

AU bevanda
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

AU napój
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

АС напій
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

AU băutură
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

AU ποτό
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

AU drink
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

AU dryck
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

AU drikke
5百万人のスピーカー

歃盟の使用傾向

傾向

用語«歃盟»の使用傾向

歃盟の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«歃盟»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、歃盟に関するニュースでの使用例

例え

«歃盟»に関連する中国語の本

以下の図書目録から歃盟の使いかたを見つけましょう。歃盟に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
盟,孤實恥之,若退舍於君之境上,孤敢不捧玉帛以從! ... 莊公曰:「寡人越境求盟,猶再敗也,若能雪恥,寡人聽子矣。 ... 旁置大鼓,王子成父掌之;壇中間設香案,排列著朱盤玉盂盛牲歃盟之器,隰朋掌之;兩旁反坫,設有金尊玉斝,寺人貂掌之;壇西立石柱二根,系著烏 ...
馮夢龍, 2015
2
文心雕龍 - 第 466 页
〈趙都賦〉已佚。《全三國文》卷三十二輯有殘文。參「公子之客」二句:公子:指戰國趙國公子平原君趙勝:客:指平原君的食客毛遂。歃盟:古時喝牲畜的血結盟。歃:用嘴吸,古人盟會時嘴唇塗上牲畜的血,表示誠意。毛遂叱楚王令歃盟事見《史記,平原君列傳》。
目加田誠, 1996
3
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一二八七「縳」乃白鮮色,「縛」、「縳」形鸫。注同。並引^云:「縛,束也。」今按:楊校是。「縳」,楊伯峻春^左傳注依金澤文庫本作「縛」,越說之,必無是也。」曰』,此淺人妄增『晏子』字耳。語未終而晏子攙按作『所不與崔慶者,晏子, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 15 卷 - 第 4 页
注:「盧盟在春秋前。」得知諸侯相盟有自來矣,非始於春秋。是以善化皮錫瑞云:「不得據古制疑春秋制爲誤,亦不必以春秋制詆古制爲非。」(王制笑)洵爲篤論。登壇歃血,方成盟禮,盟主先歃,依左傳全文得知爭先歃盟者二:一爲襄公二十七年,晉、楚爭先;一爲 ...
林慶彰, 2008
5
禮記注疏 - 第 3 页
十三經注疏分段標點二三一 1 矣 1 又 1 |君盟 1 許謹左 1 考說之則左平從之太敎!傳 0 人案故盟说有時之杜 1 於盟上 0 詛以盟伐,誓士所牧也云王有 0 又衆牧允其武疑辭者潁誓盟不信盟國詛四野曰 0 於傅紂|左|耳下,有知是禮,之盟,於誓得司時誓 1 1 1 桀 ...
田博元, 2001
6
東周列國志:
是日,齊侯將雄兵布列壇下,青紅黑白旗,按東南西北四方,各自分隊,各有將官統領,仲孫湫掌之。階級七層,每層俱有壯士,執著黃旗把守。壇上建大黃旗一面,繡出「方伯」二字。旁置大鼓,王子成父掌之。壇中間設香案,排列著朱盤玉盂盛牲歃盟之器,隰朋掌之。
蔡元放, 2014
7
春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 100 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達. 「蔑」字原無,按阮校:「杜氏^土地名「姑』下「安」,各本同, ? ^作「俠」。「行霸」,各本同, ^作「公伯」。「受」,毛本作「有」,誤。「凡」原作「曰」,按阮校:「宋本「曰』作「凡』,與^ 讚』,正義廣引之。浦鏜 詹「儀」,閩、監、毛本作「義」。难合 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
8
白話史記: 經典古籍白話註解譯文系列
1會:盟會,是許多諸侯的聯席會議,有一國爲盟主,需要進行在神前的歃(音,煞)血儀式:即殺牲取血,塗口旁或含口中,以示信用。歃血次序以先爲尊。 2長於衛:指歃盟次序在衛侯之前。蔡國因自己的祖先蔡叔是衛侯祖先康叔的哥哥,所以要求次序在前。 3史:《左 ...
胡三元, 2015
9
中国礼仪史话 - 第 105 页
会盟礼仪的仪节,从史枓及新发捆的材料来看,大致有以下几个方面, : (1 ; )设制"方明"。设置一个象征四方 ... 这叫歃盟。另一种解说是,歃盟仅以指将血涂于口旁:或含一点血。(5 〉"载"。由诅祝将盟书事先写在简策上或玉石,青石板上,一式数份。盟书的内容 ...
杨汝福, 1991
10
聖賢豪傑别傳 - 第 181 页
會主盟, ^ 9 成 I 爲主,我 81 , ,晉國可以 3888 ^ ,也恐不 113 0 3 爲今奔,必須迅即囊肇,以 18 昀鰲,國主盟,而 88 退,方保無事。 ... 西施的安危又如何了。,吳王的心中,早已無時不在記掛著越軍突襄會盟完畢,吳軍連夜南撤,不分晝夜趕路成歃盟儀式 0 181 ...
杜英穆, 1987

用語«歃盟»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から歃盟という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
石达开故居遗址
豹臣导而前曰:此其庭,除此其堂,庑言次若不尽其追思也者吁,翼王蓄髪歃盟其于斯乎?其当年痛汉族之陵夷愤胡虏之寇虐,欲吞之以忠义之气,其亦盘郁于斯乎,予 ... «桂龙新闻网, 6月 15»
2
沈南鹏:“鲨鱼”歃盟“90后”
这个时代,再多的事、再大的事,都可以起于财富,止于财富。而在那些耳熟能详的富豪所辐射的区域里,沈南鹏是一个与众不同的名字。他,在以财富创造财富。 «新浪网, 1月 15»
3
【书海觅宝·评说文物】第十七期:从政治联盟到见证爱情
春秋战国时期,群雄争霸,为挟天子以令诸候,大小诸侯们常常以饮酒歃盟的形式,推选或争当盟主。结盟之事,多成于酒。于是,在春秋战国的549年之中,大大小小的 ... «楚网, 9月 13»
4
香港中資機構和中資企業人士眼中的習近平
身為領導幹部,要警惕個別人的所謂「感情投資」和形形色色的「公關」,對那些別有用心的「朋友」不能「心太軟」,應該當斷則斷,更不能把那些歃盟結義、哥們義氣、愚昧 ... «成報, 12月 12»
5
(红船观澜·新时期共产党员的修养系列谈(38))
现在党员领导干部周围不缺吃吃喝喝的“酒肉朋友”,不缺阿谀奉承、投其所好的“马屁朋友”,也不缺歃盟结义、哥们义气的“江湖朋友”,但缺乏来自最基层的普通朋友。 «人民网, 12月 11»
6
大天涯居
只可惜美中不足,前面铺垫的浩浩汤汤,后面等到蝴蝶谷群豪歃盟正式反元义举,却有些草草收场、虎头蛇尾了。究其原因也,无非是张无忌的问题,这本身是个架空 ... «腾讯网, 4月 10»
7
哈佛中国与世界文化遗产研讨会(上)
其特点是“歃盟特性”﹐预设神灵观念﹐由巫觋承担神和人之间的沟通。(注﹕巫是女的﹐觋是男的)。那是大约在三皇五帝﹐龙山时代以前﹐这种原始巫术文化现仍在 ... «大纪元, 12月 06»
参照
« EDUCALINGO. 歃盟 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sha-meng>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA