"善始令终"辞典での中国語の意味

中国語で善始令终の発音

善	始	令	终
shàn	shǐ	líng	zhōng

中国語で善始令终はどんな意味ですか？

中国語辞典での善始令终の定義

同じようにする良いスタートは "良いスタート良い終わり。"

善始令终 同“善始善终”。

善始令终の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の善始令终を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への善始令终の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«善始令终»という単語です。

• 中国語: 善始令终
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Un buen comienzo hace una final
• 中国語翻訳家 - 英語: A good beginning makes a final
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: एक अच्छी शुरुआत के लिए एक अंतिम बनाता है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بداية جيدة يجعل النهائي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошее начало делает окончательный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Um bom começo faz uma final
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: একটি ভাল শুরুতে একটি চূড়ান্ত তোলে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Un bon début fait une finale
• 中国語翻訳家 - マレー語: Satu permulaan yang baik membuat final
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ein guter Anfang macht ein Abschluss
• 中国語翻訳家 - 日本語: 良いスタートが最終になります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 좋은 시작은 최종 한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: A awal apik ndadekake final
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Một khởi đầu tốt làm cho một thức
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒரு நல்ல தொடக்கத்தைத் இறுதி செய்கிறது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: एक चांगली सुरुवात अंतिम करते
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi bir başlangıç ​​nihai yapar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Un buon inizio fa un finale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dobry początek sprawia, że ​​ostateczna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Гарний початок робить остаточний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Un început bun face o finală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μια καλή αρχή κάνει μια τελική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ´N Goeie begin maak ´n finale
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: En bra början gör en slutlig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: En god begynnelse gjør en endelig

«善始令终»に関連する中国語の本

以下の図書目録から善始令终の使いかたを見つけましょう。善始令终に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

貞觀政要:

朕所以不敢恃天下之安,每思危亡以自戒懼,用保其終。」貞觀九年,太宗謂公卿曰:「朕端拱無為,四夷咸服,豈朕一人之所致,實賴諸公之力耳!當思善始令終,永固鴻業,子子孫孫,遞相輔翼。使豐功厚利施於來葉,令數百年後讀我國史,鴻勳茂業粲然可觀,豈惟稱隆 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

先撥志始:

元濟因此更事,尋究二千人內,唯有九人不明,又案驗九人,四人非賊。有司不敢執奏,遂並殺之。」太宗曰:「非唯煬帝無道之君,臣下亦不盡忠。須相匡諫,不避誅戮。豈得苟行諂佞,求悅譽乎?君臣如此,何能不敗?賴公等共相輔弼,遂得囹圄空虛。欲公等善始令終, ...

文秉, ‎朔雪寒, 2014

永乐大典 - 第 1 卷 - 第 31 页

善始令终元王恽《秋涧集,史丞相家传》其视富贵权势敛然,若&免于己者。其善始令终,世拟之者郭汾阳王。^慎终《世说新语》王右军与王敬仁、许玄度并善。二人亡后,右军为论议更克。孔岩诫之曰: "明府昔与王、许周旋有情。及逝没之后,无慎终之好,民所不 ...

周博琪, 2008

北齊書:

但善始令終,將位至不次。」河間守崔謀恃其弟暹勢,從繪乞麋角鴒羽。繪答書曰:「鴒有六翮,飛則沖天,麋有四足,走便入海。下官膚體疏嬾,手足遲鈍,不能逐飛追走,遠事佞人。」是時世宗使暹選司徒長史,暹薦繪,既而不果,咸謂由此書。天保初,為司徒右長史。

李百藥, 2015

永乐大典精编 - 第 46 页

终乃背之而饱飞,身名已遂。伥九齡。互見傾险昔年洛阳社,贫践相提携。今日长安道.对面隔云泥。《唐文粹》。亙見炎凉谨始克终元《刘丈贞公集》人恐不知学,知恐不能有,有恐不能行,行恐不能文。致知始条前,力行终理后。谨始复克终,斯人圣贤偶。善始令终 ...

雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998

梁書:

天監初,歷中書侍郎,尚書左丞,太子家令,卒。撰晉書未就。又著陸史十五卷,陸氏驪泉志一卷,並行於世。子罩,少篤學,有文才,仕至太子中庶子、光祿卿。史臣曰:范岫、傅昭,並篤行清慎,善始令終,斯石建、石慶之徒矣。蕭琛、陸杲俱以才學著名。琛朗悟辯捷, ...

姚思廉, 2015

魏鄭公諫錄:

元濟因此更事,尋究二千人內,唯有九人不明,又案驗九人,四人非賊。有司不敢執奏,遂並殺之。」太宗曰:「非唯煬帝無道之君,臣下亦不盡忠。須相匡諫,不避誅戮。豈得苟行諂佞,求悅譽乎?君臣如此,何能不敗?賴公等共相輔弼,遂得囹圄空虛。欲公等善始令終, ...

王方慶, ‎朔雪寒, 2014

三國志: 65卷

廟畫皆三外宗順注曰宗廟所以藏主石室著*新帝得徒知命避叫民欲從約可謂善始令終者也其 A. - - - - - - - -計 r - -七 r 打月- - -溫明秘器泰一稱五時朝服卡貝 Z_ _ 確謂林. xTE - - .了- --秘患盲絲子洪侍御史洪子壽子德真鬥邦長林少有才學晉武帝時對王令有 ...

陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644

《旧唐书》词汇研究 - 第 305 页

卷 72 《李百藥傳》: "朕選卿以輔弼太子,正爲此事,大稱所委,但須善始令終耳。"卷 99 《張嘉貞傳》: "自陛下臨御已來,所用宰相,皆進退以禮,善始令終。身雖已没,子孫咸在朝廷。"按:這個成語嵇康的《琴賦》已見。素不相識:嚮來不認識。出現了 1 次。卷 164 《李 ...

张能甫, 2002

新大西岛:

... 之后,如果他的儿子中有谁拥有卓越的功绩和出众的德性,(应当不超过两人,)他会再次叫他们到自己面前站好,把手臂搭在他们肩膀上,说道:“吾儿,你们来到这世上堪称幸事,汝当善颂天父,存善不移,善始令终。”此外,他还分别赠与两人一枚麦穗形状的珠宝, ...

弗兰西斯·培根, 2014

用語«善始令终»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から善始令终という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《红楼梦》部分诗文是“抄袭”之作？

第恐天不与人行方便，不能善始令终。张珙、申纯可为明鉴。兄如不弃管蒯，妾可永执箕帚，毋轻一举，当计万全。” “木石人”虽然和“木石前盟”含义相差甚远，但是“木石” ... «大江网, 1月 13»