"善事"辞典での中国語の意味

中国語で善事の発音

善	事
shàn	shì

中国語で善事はどんな意味ですか？

中国語辞典での善事の定義

良いこと 2、特に慈善団体。 3.奉仕に優れ、良いサービス。

善事 1.吉事;好事。 2.特指慈善的事。 3.善于侍奉;好好地侍奉。

善事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の善事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への善事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«善事»という単語です。

• 中国語: 善事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: buena acción
• 中国語翻訳家 - 英語: Good deed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अच्छा काम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عمل جيد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Доброе дело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: boa ação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ভাল দলিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: bonne action
• 中国語翻訳家 - マレー語: pekerjaan yang baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wohltat
• 中国語翻訳家 - 日本語: 善行
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 선행
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Deed apik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tốt hành
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல பத்திரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगली गोष्ट झाली त्याबद्दल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi senet
• 中国語翻訳家 - イタリア語: buona azione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobry uczynek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: добра справа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bine fapta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλή πράξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie daad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: god gärning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: god gjerning

«善事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から善事の使いかたを見つけましょう。善事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

立體看敦煌: - 第 280 页

閒時,放聲歌唱,彈琴伴奏,歌聲清雅,備受欣賞,太子飼養的大雁聽到這琴聲,認出了太子,飛到果園中,再帶着善事的親筆書信飛回閻浮提國。有一天,梨師跋國的公主來到果園,見到善事,心生好感,更與善事交往,兩人感情逐漸深厚起來。公主堅持要嫁給善事, ...

紀文鳯, 2014

政策論證: - 第 296 页

人們做了惡事,死後免不了遭人哇罵,可是他們所做的善事,往往隨著他們的屍骨一齊入土;讓凱撒也這樣吧。「埋葬」,一旦一個人死了,他所做的一切惡事與善事通通一起入土,凱撒也是這個樣子。這句話暗示著:凱撒不僅做了惡事,也做了善事。安東尼的演講 ...

張世賢, 2015

中文數學交叉點: - 第 127 页

我做過好多善事必隱含我做過善事,我做過善事未必隱含我做過好多善事。「有書、做過善事」中的「書、善事」涉及的數量不確定,起碼有一本書、一件善事,因此「好多書、好多善事」所涉及的「好多」數量必然包含最少一本、一件這個數量。相反,最少一本書、 ...

歐陽偉豪, ‎陳偉康, 2014

這樣學八字就對了: 實例解說才易懂好學 - 第 383 页

在平常就要心存如何發揚 383 袁了凡之立命說同年癸未年的九月十三曰,我又再起請求考取進士的願,並發願要力行一萬件善事,果如所願在丙戌年登科及第,授寶抵縣的知縣職務。發願後我隨即製作空白之功德次力行一件善事之後,就會用鵝毛管印一紅 ...

林煒能, 2013

乡恋:

但圣母有一要求,说,你们在此仙山学艺,下山前每人要做一件善事,以示留念。说罢,化作清风,不见踪影。4个弟子心中无底,可又不敢违背师意,只好下山寻做善事。火辣辣的太阳当头照,如来等人大汗淋漓,边走边看,就是看不到要做的善事。忽见一老农拄着 ...

段孝和, 2014

亢倉子:

孝者善事父母之名也。夫善事父母,敬順為本,意以承之,順承顏色,無所不至,發一言舉一意不敢忘父母,營一手措一足不敢忘父母。事君不敢不忠,朋友不敢不信,臨下不敢不敬,嚮善不敢不勤。雖居獨室之中,亦不敢懈其誠,此之謂全孝。故孝誠之至通乎。

亢倉子, ‎庚桑楚, 2015

历代经典文丛——处事绝学:

并再发求子之愿许下再行三干善事以赎此生之过。至辛未年(仅经过一年) ,就生了一个男孩。我每行一善就用笔记下来,内人因为不识字,每行一善就用鹅毛管在日历上印一个红日兽如施舍物品救济穷人助人急 难,买物放生等,有时一天就印了十几个红圈。

雷海锋 主编, 2013

敦煌图像研究: 十六国北朝卷 - 第 198 页

经中善事太子称善行,故事情节亦与画面不符。善事太子本生故事大意为:古代印度有一国王,名叫宝铠。生二子。长子聪明福德,取名善事,次子嫉贤妒能,取名恶事。国王偏爱善事。善事同情穷人,乐善好施,求父王恩准,开国库宝藏,施舍穷人。不久国库储存 ...

贺世哲, 2006

官場現形記:

閻二先生冷笑道:「做善事要本錢,任憑你一輩子都做不成!兄弟資格淺,說不著。即以我們這申大先生而論,當初他家太太老伯手裡,何嘗有錢。他家太太老伯起初處個小館,一年不過十來吊錢。後來本鄉裡因他年高望重,就推他做了一位鄉董。他老人家從此 ...

李寶嘉, 2014

馬太福音──願你的旨意行在地上:

少年財主問永生之道太十九16~22 16 有一個人來見耶穌,說:夫子(有古卷:良善的夫子),我該做甚麼善事才能得永生? 17 耶穌對他說:你為甚麼以善事問我呢?只有一位是善的(有古卷:你為甚麼稱我是良善的?除了上帝以外,沒有一個良善的)。你若要進入 ...

周貴發, 2012

用語«善事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から善事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

C罗又做善事啦！送地震幸存男孩签名球衣(图)

新浪体育讯前不久，C罗被评选为世界上最慈善的运动员，如今他又做了一件充满善意的大好事。今年4月，尼泊尔发生地震，超过9000人因此丧生。当地一位叫什雷斯 ... «荆楚网, 8月 15»

工人日报：善事也要善为，“逼捐”于法无据

倡导职工为残疾人募集“助残金”，当然是一件好事、善事。但是，善事显然也必须“善为”，如此才可能真正“善始善终、善做善成”，而在全面推进依法治国的语境下，善为的 ... «人民网, 8月 15»

加拿大一项研究称做善事可帮你摆脱社交恐惧

近日，加拿大一项研究发现，多做善事可以帮助涉世未深的年轻人减轻社交恐惧。 加拿大西蒙弗雷泽大学和英属哥伦比亚大学的科学家们招募了155名有严重社交焦虑 ... «中国新闻网, 8月 15»

美国警察当街勒索司机强行做善事引发众怒

这本来是一件善事，但是以敲诈方式强行兜售，引发众怒。另外，当看见汽车的风挡雨刷为粉红色，他还抛出一句蔑视同性恋的话。费城警方查明，当事警察为马修·扎古 ... «人民网, 8月 15»

勒布朗低调行善事将与九岁脑瘤患儿一对一会面

新浪体育讯北京时间8月10日《克利夫兰老实人报》报道，来自阿肯色州农村的一位9岁男孩儿正在经受病痛的折磨，但现在他的心情却非常兴奋--因为本周他就将飞来 ... «新浪网, 8月 15»

善事利器：新纪录保持者X1 Carbon

作为高端商用标杆的ThinkPad X1 Carbon已强势升级，为高端商务人士提供了“善事利器”。 延续前两代产品的优秀，并在设计与性能上又向极致便携推进了一步。 «《财经网》, 7月 15»

益阳助人为乐模范卢佳祥家风故事：一辈子做善事

子女们逢年过节给的红包，他也舍不得花，攒着做善事。”在卢佳祥女儿卢爱之眼中， 父亲是舍己为人的楷模。 为了修路建校，卢佳祥曾3次放弃建新房。1992年，他的 ... «新华网湖南频道, 7月 15»

多做善事可摆脱社交恐惧症

近日，英国《每日邮报》网站刊文建议，多做善事可以帮助涉世未深的年轻人减轻社交恐惧。 每年的毕业季再次来临，初入职场的年轻人们多多少少会有社交恐惧，体现 ... «三九健康网, 7月 15»

做善事帮年轻人摆脱社交恐惧

近日，英国《每日邮报》网站刊文建议，多做善事可以帮助涉世未深的年轻人减轻社交恐惧。 图片源自网络. 加拿大西蒙弗雷泽大学和英属哥伦比亚大学的科学家们做了 ... «人民网, 7月 15»

英国父女共同做39件善事庆生引发热议(组图)

据英国《每日邮报》6月22日报道，来自英国牛津郡的一对父女——32岁的李•贝克(Lee Beck)和7岁的女儿艾米丽(Amelie)，做了39件善事来庆祝他们5月份的生日。 «新浪网, 6月 15»