"善赏"辞典での中国語の意味

中国語で善赏の発音

善	赏
shàn	shǎng

中国語で善赏はどんな意味ですか？

中国語辞典での善赏の定義

合理的な報酬を報いる。

善赏 合理的奖赏。

善赏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の善赏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への善赏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«善赏»という単語です。

• 中国語: 善赏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Buena compra
• 中国語翻訳家 - 英語: Good Buy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: राम-राम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: صفقة رابحة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хорошо Купить
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bom Comprar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৎকর্মীদেরকে প্রতিদান দিয়ে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Good Buy
• 中国語翻訳家 - マレー語: ganjaran baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Good Buy
• 中国語翻訳家 - 日本語: 掘り出し物
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 안녕히 계십시오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tampa pituwas kang becik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: good Buy
• 中国語翻訳家 - タミル語: நல்ல வெகுமதி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले फळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İyi ödül
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Good Buy
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dobry Kup
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: добре Купити
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Cumpara bun
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλή Αγορά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie koop
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bra Köp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: god Kjøp

«善赏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から善赏の使いかたを見つけましょう。善赏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

淮南子(二): - 第 923 页

小^卯^ 0 「故賞」句:王念孫認爲「天下爲忠之臣」應作「天下之爲臣」。本則例證出自《呂氏春秋.義賞》、《韓非子.難一》。呂書的有關文句是:「仲尼聞之曰:『襄子可謂善賞矣。賞一人而天下之爲人臣者莫敢失禮。』」韓子書有關文句是:「仲尼聞之曰:『善賞哉!

淮南子, 2006

新編劉子新論 - 第 166 页

故一赏,不可不信也;一罰,不可不明也。赏而不要〔信〕回,雖赏不勸;罰而不明,雖刑不禁。不勸、不禁,則善惡失理。是以明主一〔之〕赏善罰惡回,非爲己也,以爲國也。適於己,而無功於國者,不加赏焉;逆於己,而便於國者,不施罰焉。罰必施於有過,《員必加於有功 ...

江建俊, 2001

全晋文 - 第 661 页

诈逆者,天地之邪路也。民之所好莫甚于生,所恶莫甚于死。善治民者,开其正道,因所好而赏之,则民乐其德也;塞其邪路,因所恶而罚之,则民畏其威矣。善赏者,赏一善而天下之善皆劝;善罚者,罚一恶而天下之恶皆惧者河?赏公而罚不贰也。有善,虽疏贱必赏; ...

严可均, 1999

通玄真经 - 第 76 页

老子日:善赏者,费少而劝多,善罚者,刑省而禁奸,善与者,用约而为德,善取者,入多而无怨,故圣人因民之所喜以劝善,因民之所憎以禁奸,赏一人而天下趋之,罚一人而天下畏之,是以至赏不费,至刑不滥,圣人守约而治厂,此之谓也。老子日:臣道,万论是处,当为 ...

徐灵府, 1985

梅堂述学

然解乐之为事,解听易,解赏难,尽赏之能事尤难。太白之《幽涧泉》,香山之《琵琵行》,不可谓不解赏者,而不以专解赏著。求之有唐一代诗人中善解赏者,吾必首推李东川。善赏乐者,必能因声以度情,由情以窥景。其形之为笔也,时或摄景以顺情,沿情而窥声,以致 ...

李耀仙, ‎金生扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

韓非子校釋

宋本注云:『可赏、赏,可罰、罰,無所蔽塞也』。按大功,今爲賞^何也?』襄子曰:『晉陽之事,寡人國家危,社稷殆矣。吾羣臣無不有驕侮之意者,惟赫不失君臣之禮,是以先之。』〔 5 仲尼聞之曰:『善赏哉!襄子赏一人,而天下爲人臣者,莫敢失禮矣。』 25 曰, ,仲尼不知善 ...

韓非, ‎陳啓天, 1958

文學與文心

Zhaoxiong Cheng, 程兆熊 凡此所迷之善飲酒,以及所謂之善賞花,固無一不是道。而此道之得,則正在其「弄舊編」妙在精神,精神人莫造」。「人不善賞花,只愛花之貌;人或善賞花,只愛花之妙。花貌在顏色,顏色人可效;花又其善賞花吟稱:和成醮酣,醮酣顏遂 ...

Zhaoxiong Cheng, ‎程兆熊, 1987

韓非的法學與文學

第一大段敍事,敍趙襄子自普陽出圍後,因爲高赫在國家危難之際,仍能謹守君臣之禮而加以重段落大意:上第三小段) (以上第二大段)」於無罪,今裏子不珠樣侮之臣,而賞無功之赫,安在裏子之善賞也。故曰:仲尼不知善賞。(以有功則賞,今赫僅不樣侮而袭子賞 ...

徐漢昌, 1979

管理的哲學: 賞罰篇 - 第 4 页

說:「明主立可為之賞,設可避之罰。故賢者勸賞而不見子胥之禍,不肖者少罪而不見傴剖背,盲者處平而不遇深谿,愚者守靜而不陷險危。如此,則上下之恩結矣。......其法易為,故令行。」7一個難以執行的法令,事實上其效用是要大打折扣的。甚至,這樣的難以 ...

朔雪寒, 2014

阿拉善往事: 阿拉善盟文史资料选辑甲编 - 第 2 卷

阿宝在青海先后住了 8 年之久后,清朝皇帝念其原来的功绩,让其迁回阿拉善,赏定远营城给他居住。雍正七年( 1729 年) ,雍正皇帝降旨给准噶尔的噶尔丹策凌汗〈策妄阿拉布坦之子) ,令他速将逃到准喝尔已有数年的罗卜藏丹津送来,并且为了给噶尔丹策 ...

朝格图, ‎中囯人民政治协商会议. 阿拉善盟委员会. 文史资料委员会, 2007

用語«善赏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から善赏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

两岸同根连海峡丝路寻源话赏石

9月23日，由中国观赏石协会、台湾花莲县文化局主办，阿拉善左旗观赏石协会、台湾 ... 观赏石之城”，逐步形成了独特的阿拉善赏石文化，成为含金量很高的地区名片。 «北方新闻网, 9月 15»