"赏灯"辞典での中国語の意味

中国語で赏灯の発音

赏	灯
shǎng	dēng

中国語で赏灯はどんな意味ですか？

中国語辞典での赏灯の定義

休日のライトが設定されているランタンフェスティバル。

赏灯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の赏灯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への赏灯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«赏灯»という単語です。

• 中国語: 赏灯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Linternas
• 中国語翻訳家 - 英語: Lanterns
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालटेन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الفوانيس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Фонари
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lanternas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লণ্ঠন
• 中国語翻訳家 - フランス語: lanternes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lanterns
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Laternen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 提灯
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 초롱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: lanterns
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đèn lồng
• 中国語翻訳家 - タミル語: விளக்குகளாக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कंदील
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Işıkları ödüllendir
• 中国語翻訳家 - イタリア語: lanterne
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: latarnie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ліхтарі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: felinare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φανάρια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: lanterns
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: lyktor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: lanterner

«赏灯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から赏灯の使いかたを見つけましょう。赏灯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国文化 - 第 172 页

到了唐代,赏灯活动更加兴盛,皇宫里、街道上处处挂灯,还要建立高大的灯轮、灯楼和灯树,据记载有的灯轮高 20 丈,上面挂着 5 万盏灯。唐代赏灯活动要进行 3 天。宋代吏重视元宵节,赏灯活动更加热闹,赏灯活动要进行 5 天,灯的样式也更丰富。明代要 ...

韩鉴堂, 1994

上元之期——元宵节:

在闹花灯的海洋里,有灯谜让你竞猜,于赏灯中射虎添趣;有龙灯绕你狂舞,于翻飞中心动情欢;有灯笼让你投票,于评选中尽展风流;有汤圆让你饱尝,于赛吃中捧腹狂欢......这正是:“正月十五闹花灯,街衢断煞夜归人。” “一曲笙歌春如海,千门灯火夜似昼。

陈秀伶 董胜, 2015

客家硏究輯刊 - 第 98 页

0^1 兴宁元宵赏灯习俗述略一以宁新镇东风村九厅十八井为例罗康粤东重镇兴宁的元宵赏灯习俗历史久远。长期来,以落基祖定居兴宁始,便以姓氏人口繁衍流布别地,而同时把元宵赏灯之俗带进了当地.形成代代承袭相传、永不溟灭的兴宁客家重要传统 ...

黄綠清, 1999

山东省志/80/民俗志: - 第 364 页

唐朝以前,有^月赏灯的习俗,是汉明帝从西域引进的。据《僧史》记载,西域腊月晦日,称为大神变,该日烧灯裱佛。汉明帝引进以后,逐步发展为赏灯。唐代把赏灯的时间正式定为正月十五,唐玄宗时规定元宵节前后三天弛禁,开市赏灯。宋代并颁诏令,把元宵赏 ...

山东省地方史志编纂委员会, 1996

宋词:

历代诗文词作,不乏文人记录元宵的绚烂景貌,或写下与情人赏灯的心情。唐朝武后时期的宰相苏味道,其五言律诗《正月十五夜》首联“火树银花合,星桥铁锁开”,描述元宵节满树结挂灯火,有如夜间绽放的银色花朵,原以铁锁管制的路桥,也开放民众通行,还被 ...

文心工作室, 2015

每天一堂非遗文化课（民间艺术卷）——“小橘灯”非遗文化普及读本:

忠信花灯是一种光彩流溢的走马灯,具有掩映、舒卷有致的纹样的古楼结构风格,极具观赏性。忠信花灯蕴涵着丰富的人文内涵,从中充分体现了忠信花灯的人文价值,承载着当地人民对美好生活的强烈意愿。忠信花灯是由当地民间赏灯习俗产生的,起源于 ...

杨素梅主编, 2014

每到红处便成灰:

转眼已是元宵节,苏锦拖着莫云栖和苏檀阳要他们一起去赏灯,自己做好诸多准备,没想那天莫云栖访友一直未归,苏檀阳又一直把自己关在书房里。苏锦心中先是扫兴,然后疑惑,在澄心园溜达一圈,只觉得分外冷清,寒风一阵阵,吹得心都颤了。连阿梓都不 ...

谢小禾, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

My Life In Tang Can't Be This Boring

除了张素感觉造型颇为怪异之外一切都还好,赏灯的人路过的时候都会驻足看看评头论足一副。他们周围也是布满了各种各样的灯,每隔一段路程都有舞台载歌载舞,在后世张素也没少见过热闹的场合,不过除了人挤人之外再没其他的,完全没有这样的气氛 ...

Zi Liab Zhong Du, 2013

中文經典100句: 宋詞

在中國傳統保守社會裡,女孩子平日不允許外出見人,但每逢元宵,女子可以結伴出遊,欣賞花樹燈火,所以元宵賞燈,已成為數千年來未婚男女與心上人約會的絕佳藉口,倘若尚無意中人,亦可在鼎沸人群裡趁機尋覓心儀對象,因此,元宵也被視為七夕之外另 ...

文心工作室, 2005

中华民俗风情博览: - 第 70 页

明代要连续赏灯十天,这是中国最长的灯节了。清代赏灯活动虽然只有三天,但是赏灯活动规模很大,盛况空前,除燃灯之外,还放烟花助兴猜灯谜"又叫"打灯谜" ,是元宵节后的一项活动, 乂、在宋朝。南宋时,首都临安 ^ I ^ '华民俗队: ^博览元宵按出现"。

宁虹朱, 2005

用語«赏灯»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から赏灯という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

中秋在佛山赏月赏灯赏民俗

佛山民俗专家余婉韶退休前在文化部门任职，对于中秋节历史的演变，她说，在唐代已经出现赏月、饮酒对月等活动，到清代，中秋习俗更发展为赏灯、猜谜等等。 «南方网, 9月 15»

世博园35组花灯调试完毕官方发赏灯游玩指南

世博园35组花灯调试完毕官方发赏灯游玩指南. 2015-09-26 07:49 来源: ... 为了方便市民前去游玩参观，世博园发布了最新的赏灯游玩指南。 据悉，本次赏灯会自9 ... «半岛网, 9月 15»

中秋国庆到白云山赏灯赏花会珠江公园举行文艺汇演

羊城晚报讯 记者何伟杰，通讯员李通录报道：中秋国庆连假去哪玩？不妨来白云山云台花园欣赏意大利风情灯饰。从9月20日至10月31日，白云山云台花园举办“意大利 ... «金羊网, 9月 15»

中秋国庆到世博园赏灯夜间景区门票仍为50元

记者昨日从世博园获悉，今年中秋、国庆期间，青岛世博园2015中秋·国庆赏灯会将惊艳亮相，35组大型花灯带来震撼效果，更有热闹的庙会和精彩水舞秀上演，活动从9 ... «半岛网, 9月 15»

春龙节逢春分暖黑河市万民齐赏灯(图)

东北网3月23日讯(记者李楠) 3月21日农历二月二“春龙节”，又恰逢春分时节，黑河市迎来多年少有的春暖融化好时光。当日傍晚，上万市民和游客踏着春天的脚步， ... «东北网, 3月 15»

兴宁“赏灯”大过年

正月十三，福兴街道福黄畿塘大王屋举行赏灯仪式，村民舞动彩龙围着花灯转。正月十四，黄陂镇龙溪村林氏彦清公祠举行赏灯仪式，许多村民前来赏灯，现场敲锣 ... «南方网, 3月 15»

台湾灯会创千万人潮林佳龙邀赏灯

【大纪元3月13日报导】（中央社台中13日电）台中市长林佳龙今天表示，台湾灯会今年主灯高23.4公尺，创历史新高，赏灯人潮已创千万人潮，邀民众掌握最后机会来台中 ... «大纪元, 3月 15»

台铁5分钟一班迎战周末百万赏灯潮

【大纪元2015年03月12日讯】（大纪元记者黄玉燕台湾台中报导）2015台湾灯会在上周末爆出150万赏灯人潮，挤爆台铁新乌日站，为迎接最后周末灯会，台中市交通局研 ... «大纪元, 3月 15»

赏灯人潮破千万纪录最后周末上紧发条

【大纪元2015年03月09日讯】（大纪元记者黄玉燕台湾台中报导）台湾灯会登场10天，赏灯人潮已破600万，为避免重演上周末150万游客瘫痪台铁乌日站，市长林佳龙9 ... «大纪元, 3月 15»

周末16万人次东湖赏灯乘东湖游船前往可避拥堵

湖北日报讯（记者余瑾毅、通讯员贾梦、董宇杉）元宵虽过，但市民赏灯热情未减。据东湖灯会组委会统计，刚刚过去的这一周末，近16万人次赴东湖赏灯，成为举办 ... «荆楚网, 3月 15»