アプリをダウンロードする
educalingo
伤今

"伤今"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で伤今の発音

shāngjīn



中国語で伤今はどんな意味ですか?

中国語辞典での伤今の定義

怪我は今日心配しています。 現状との不満を表現するためによく使用されます。


伤今と韻を踏む中国語の単語

不古不今 · 不法古不修今 · 从今 · 傍今 · 凡今 · 博古知今 · 博古通今 · 博览古今 · 吊古伤今 · 察今 · 当今 · 方今 · 洞见古今 · 洞鉴古今 · 而今 · 超古冠今 · 道古稽今 · 陈古刺今 · 雕今 · 非昔是今

伤今のように始まる中国語の単語

伤怀 · 伤坏 · 伤毁 · 伤悔 · 伤魂 · 伤疾 · 伤家 · 伤教败俗 · 伤筋动骨 · 伤斤动骨 · 伤锦 · 伤酒 · 伤沮 · 伤科 · 伤克 · 伤刻 · 伤口 · 伤枯 · 伤苦 · 伤离

伤今のように終わる中国語の単語

· 借古喻今 · 借古讽今 · 即今 · 厚古薄今 · 及今 · 古今 · 怀古伤今 · 极古穷今 · 格古通今 · 稽古振今 · 稽古揆今 · 继古开今 · 见今 · 见如今 · 讲古论今 · 贵古贱今 · 距今 · 近今 · 黑索今

中国語の同義語辞典にある伤今の類義語と反意語

同義語

«伤今»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

伤今の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語伤今を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への伤今の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«伤今»という単語です。
zh

中国語

伤今
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Lesiones hoy
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Injury today
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

चोट आज
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إصابة اليوم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Травмы сегодня
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

lesão hoje
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

এই আঘাত
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

blessure aujourd´hui
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

kecederaan ini
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Verletzungen heute
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

傷害今日
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

부상 의 오늘
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

bundhas iki
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thương tích ngày nay
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இதனால் ஏற்பட்ட காயம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

या इजा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Bu yaralanma
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

lesioni oggi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

uraz dziś
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

травми сьогодні
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

prejudiciu astăzi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

σήμερα Τραυματισμός
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

besering vandag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

skada idag
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

skade i dag
5百万人のスピーカー

伤今の使用傾向

傾向

用語«伤今»の使用傾向

伤今の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«伤今»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、伤今に関するニュースでの使用例

例え

«伤今»に関連する中国語の本

以下の図書目録から伤今の使いかたを見つけましょう。伤今に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
诗意人生:高考古诗词鉴赏 - 第 223 页
878 ) ,字太朴,吴兴(今属浙江)人。 ... 在解答这道题时,关注诗歌的题目,本诗属于怀古诗,怀古诗在课本中多次接触,一般是借古讽今、借古伤今、借古伤怀等,再要看诗人生活的时代,从注解中可以看出诗人生活在晚唐,当时唐王朝逐渐衰落,怀古为伤今
张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
影响孩子一生的中国文学名著 - 第 8 页
彼尧舜之耿介今,既遵道而得路。何禁纣之猎披令,夫唯捷径以著步!惟夫党人之偷乐今,路幽味以险隘。岂余身之悼碘今,恐皇舆之败绩。忽奔走以先后今,及前王之瞳武。 ... 伤今,哀众芳之芜秽。众皆竞进以贪焚兮,凭不厌乎求索。羌内怒己以量人今,各兴心而 ...
方迎九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
诗人凭吊台城古迹,回顾六朝旧事,免不了有今之视昔,亦犹后之视今之感。亡国的不祥预感,这时已萦绕在诗人心头。全诗以自然景物的“依旧”暗示人世的沧桑,以物的“无情”反衬人的伤痛,并在历史感慨之中暗寓浓重的伤今之意。其思想情绪虽不免有些消极 ...
盛庆斌, 2015
4
故乡回归之路: 大学人文科学教程 - 第 62 页
面对无限之宇宙与历史,有情感有意识的人不能不生发出超越自我、超越当下而去追问无限历史的内在精神冲动,所谓“生年不满百,常怀千岁忧” (《古诗十九首》) ,咏史而伤今,每一个时代的人是这样为历史而情动神伤,那英雄的末路,壮士之悲歌,千年往事越 ...
刘鸿武, 2004
5
封神演义(中国古典文学名著):
忧惧,今闻一女将,为何沉吟不决?”子牙曰:“用兵有三忌:道人、陀头、妇女。此三等人非是左道,定有邪术。彼仗邪术,恐将士不陧防,误被所伤,深为利害。”哪吒应声出曰:“弟子愿往。”子牙吩咐:“小心!”哪吒领命,上了风火轮,出得城来,果见一女将滚马而至。
陈仲琳, 2013
6
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这三句,皇对旧情的怀念和离别的衷伤,婉约多姿,冒有尽而意无^ o 下片亦五句,由写秦娥今日之凄凉,进而写彗曰之游和伤另 uo ... 接着三句,以写清秋时节的西风夕阳汊家帝王的陵墓和宫阙,吊古伤今,衬托秦娥的伤别 o “音尘绝” ,重复前句,既皇《忆秦娥》 ...
盛庆斌, 2013
7
成案所見集: 37卷 : (卷4至37)
... 歯一^一以充軍^例源在臨^^條內是該撫亦明舛此之棘乂屬過輕且該翻前,^王一一 1井金刃例凝 I 上之葬似,挺過重而臨聆お捕^犯坐ぬ葬入拒埔査^一騾礼傷事主镇角原弗析傷今坐以折傷以』查該撫叉將紀一一驟改—照^ 1 拒捕折傷以上凝絞「^6*^4 ヌ一!
馬世璘, 1793
8
太平廣記:
李昉 朔雪寒. 卷第六十五女仙十姚氏三子趙旭虞卿女子蕭氏乳母姚氏三子唐御史姚生,罷官,居於蒲之左邑。有子一人、外甥二人,各一姓,年皆及壯,而頑駑不肖。姚之子稍長於二生。姚惜其不學,日以誨責,而怠游不悛。遂於條山之陽,結茅以居之,冀絕外事, ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
9
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
这首小令写作者客居吴江时凭吊古代三位高人隐士遗迹,自伤坎坷失意、前途渺茫、知音难觅、皓首穷途的悲凉心境和孤寂情怀。头二句写景。“三高祠”:“在 ... 地后人建“三高祠”纪念他们。此曲以景起以景结,中间怀古伤今,感情由弛渐张,由淡趋浓,结尾直令 ...
盛庆斌, 2013
10
小乘佛教
今群臣以我故,欲逆而拒之。夫两国相向,必有缺,欲与汝俱委国亡去。”太子言:“诺!”即父子共逾城而出,幽隐山间。于是贪王遂入其国,慕求长寿王金千斤、钱千万。长寿王后日出于道边树下坐。有远方婆罗门来,亦息于树下。问长寿王日:“卿何处人?何缘在 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«伤今»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から伤今という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
公牛悍将肩伤缺战骑士无缘全明星技巧赛
新浪体育讯北京时间2月13日,据ESPN报道,公牛将在今天主场迎战骑士,赛前,主帅汤姆-锡伯杜宣布,球队核心吉米-巴特勒由于右肩的拉伤今晚将不会出战,同时, ... «新浪网, 2月 15»
2
马天宇称看不上郑爽曾经受情伤今屏蔽感情
马天宇与郑爽两关系不是一般的暧昧,于是有众多粉丝呼吁两人能够在一起,无奈近日马天宇做客某节目,坦白与小仙女郑爽没可能。并大区说自己比较自恋,谁都看不 ... «东北网, 8月 14»
3
惊曝范佩西恐再伤一个月阿森纳时受的伤今复发!
新浪体育讯曼联[微博][微博]将鲁尼[微博]送到埃及去养伤,期待他尽快恢复,但突然之间另一个坏消息传来,荷兰射手范佩西伤情复发,可能继续缺阵六周之久! «新浪网, 1月 14»
4
“疯狂比亚迪”司机醉驾致3死3伤今被执行死刑
疯狂比亚迪”司机醉驾致3死3伤今被执行死刑 ... 今年47岁的醉酒驾车司机黄世华因造成3死3伤恶性交通事故,历经15个月的诉讼程序后,生命走到了终点,今天在上海 ... «搜狐, 10月 13»
5
黄子佼怀古伤今微博翻旧账谈与小
新浪娱乐讯黄子佼与小S的恋情已是过去式,但当初的一段三角恋却总会被人们在茶余饭后拿出来讨论。近日,又有网友在网上评论“佼S恋”的曾经,称小S如今嫁给高富 ... «www.591hx.com, 8月 13»
6
雄帝科技携五大硬伤今上会财务数据存"注水"嫌疑
中国网6月15日讯深圳市雄帝科技股份有限公司(以下简称“雄帝科技”)首发申请今日将接受证监会发审委的审核。该公司主要从事智能证照卡应用设备及系统的研发、 ... «中国网, 6月 12»
7
宏良皮业携四大硬伤今上会现金流连续三年为负
证监会将于今日召开发审委工作会议,审核甘肃宏良皮业股份有限公司A股首发申请。宏良皮业此次拟发行4340万股,发行后总股本17340万股,拟于深交所上市,公司 ... «《财经网》, 5月 12»
8
林书豪膝伤今缺席尼克斯VS雄鹿之战(图)
林书豪今日因膝伤,不出席尼克斯VS雄鹿之战。图片来自台媒. 中国台湾网3月27日消息据台湾媒体报道,今日,美国职业篮球联赛NBA尼克斯队将对战雄鹿队拼保八之 ... «新浪网, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. 伤今 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shang-jin>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA