"上脸"辞典での中国語の意味

中国語で上脸の発音

上	脸
shàng	liǎn

中国語で上脸はどんな意味ですか？

中国語辞典での上脸の定義

顔1.顔;顔。 謙虚な最長の冗談を意味するために使用されます。

上脸 1.得脸;有脸面。 2.用以谓卑幼对尊长开玩笑。

上脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の上脸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への上脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«上脸»という単語です。

• 中国語: 上脸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En la cara
• 中国語翻訳家 - 英語: On face
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चेहरे पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على وجهه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На лице
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: no rosto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মুখ উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: sur le visage
• 中国語翻訳家 - マレー語: pada muka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: auf Gesicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 顔に
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 얼굴에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ing pasuryan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trên khuôn mặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: முகத்தில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चेहरा वर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yüzünde
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sul volto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: na twarzy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: на обличчі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: pe fata
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Με το πρόσωπό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: op die gesig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: på ansiktet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på forsiden

«上脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から上脸の使いかたを見つけましょう。上脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

万界至尊（上）:

飞哥带路. 第198章给你一次机会“哼!”石语嫣看都不看孟君,冷哼一声,站在原地,却是没有移动。“紫琳,你这是在干什么,我说过,一切都是我说了算,你现在竟然自作主张前来这里,你是不将我放在眼底不成?”孟君脸上带着一丝愠怒,望着紫琳厉声喝道。“哈哈 ...

飞哥带路, 2015

天才儿子迷糊老婆（上）:

明若蓝一个又一个的问题敲在顾少泽的心上,同时她也在懊悔,为什么自己那么笨,一直没有发现这个人的真面目。 ... 接着男人粗一重的喘一息声如同野兽一般,炙一热的气体喷在耳朵上、脸上、脖子里,顾少泽的手已经伸进了她的衣领中,伸手握住她的柔一 ...

端木初初, 2015

Call If You Need Me (Mandarin Edition)

儡也又唱了一杯,把汗渍渍的手掌在裤子上蹭蹭,然后站起来和曼纽艾尔握手。“我们得走了。再见,曼纽艾尔。”她靠在他身上走到他们那半场的入口处,摸着他的脖子小声说: “我爱你!我只爱你。”她把他拉过来手指伸进他的脖领,揽过他的脸贴到自己脸旁。

Raymond Carver, 2014

在悬崖上·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 165 页

杨红桃仰起脸,陡岸的老龙腰河柳下,站着高金海;她汲满桶,上了岸,目丁着那满是眼尿,布满血丝的眼睛,问道: “你田作晚到哪儿 ... 你这叫什么话? ”刘秋果血涌上脸, “你说这话难道不害羞?你污辱了同志,也污辱了你自己! ” 什么脸见人?你欺人太甚啦 田野落 ...

邓友梅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

穿越之我不是圣女:

若妃脸上闪过狠毒的表情,让流丹暗暗心惊。这个若妃真的不像在世人面前展现的那样清纯,她的心肠毒若蛇蝎。“微臣从未忘过。”流丹面不改色的说道,在他知道他染指了王上的宠姬时,他就知道他终究难逃一死。而他也随时准备着赴死。但是他不甘心, ...

御影舞, 2014

激情向左，愛情向右：幸福婚姻99招: 搶救婚姻大作戰 - 第 59 页

幸福婚姻 99 招盟间题,不渝是上脸青也好,推特也罪,偶育能不登载就不要登载,且要有自制力,不要因为扁同僧都曝光且天天抒袭心情郡告增事,就情不自禁仿效行之。有许多人不上脸青的原因是太花晴盟间,容易上瘾,或者不想揭露太多自我。案例中太太普 ...

林蕙瑛, 2012

红发安妮系列1：绿山墙的安妮

林德太太把她们轻轻推到了一边,试了试他的脉搏,然后又听了听他的心跳,悲伤地注视着她们焦急的脸,眼泪掉了下来,“玛莉拉,” ... 平静的夜晚来到绿山墙时,这座老房子里死寂一片,厅里放着马修的棺材,他长长的灰发落在脸上,脸上挂着亲切的微笑,好像他 ...

（加）露思·莫德·蒙格玛丽, ‎张卉,, ‎橙小诗, 2015

课桌上的划痕:

王芸惊恐地蒙上脸。过了一会,等她慢慢地拿开被子时,血手帕变成了恐怖的人形,一条残臂在空中荡来荡去,另一支铁勾一样的利爪晃晃悠悠地向她挪来,一张惨白的脸,血迹斑斑,吓得她,赶紧蒙上头,“救命啊!”那个鬼影阴森森地说:“我是魏华宇,还我命来!

孙瑞林, 2015

看健康写在脸上

健康常识馆 1

筑越宫野, 2007

新约书信详解（合订本）: - 第 217 页

蒙在摩西脸上的嵴子(8:12-18) “我们既有这样的盼望 7 就大胆讲说 7 不像摩西将帕子蒙在脸上 7 叫以色列人不能定睛看到那将废者的结局 7 ” (8:12-18) A.新约职事的胆量: “我们既有这样的盼望” ,此他们所领受的职分既然像上文所说 7 是那样有荣光而 ...

陈终道, 2013

用語«上脸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から上脸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吃货有救了这些吃的东西都能上脸

导语：有没有垂涎的感觉？！等一等，先让红秀君表明立场，吃的东西都能上脸真的有用吗？答案是肯定的！根据不完全研究，貌似古代的美女子帝王都有此癖好。 «新浪网, 9月 15»

皱纹爬上脸警惕气血不足

中医上所讲的“气”，指的是使人体器官发挥机能的动力，在生理上具有保持活力、温暖 ... 女性的气血不足使皱纹提前爬上脸部，赖着不走，继而引起皮肤暗黄松弛、毛孔 ... «三九健康网, 9月 15»

教主亲布喜讯脸书周一单日使用人数破10亿

扎克伯格指本周一全球共有10亿人上脸书，是历来首次。 ... 西雅图28日综合电）全球最大的社交网站脸书（fb）再破纪录，据“教主”扎克伯格在其个人的脸书上表示，本周 ... «光华日报, 8月 15»

单日10亿人上脸书缔重要里程碑

【大纪元8月28日报导】（中央社旧金山27日综合外电报导）社群网站龙头脸书（Facebook）宣称缔造新猷，24日一天之内有10亿人登入使用，执行长祖克柏盛赞这是重要 ... «大纪元, 8月 15»

学会5个祛斑技能不让晒斑爬上脸

是的，不同的斑有不同的淡化方法，所以你先确定你脸上的是哪类斑，然后才能对“ ... 或平滑、呈咖啡色的斑块，容易出现在前臂外侧、手背、小腿前侧及脸部颧骨附近. «familydoctor.com.cn, 8月 15»

青岛脸基尼上《极限挑战》黄渤孙红雷耍宝

黄渤不愧是青岛人，让孙红雷都戴上脸基尼了。 ”“好期待啊，这一段肯定特别有意思。 ”明星们戴“脸基尼”的照片很快就在网上火了起来，吊足了众人的胃口。 “王迅头上 ... «山东新闻网, 8月 15»

新北开课教银发族LINE与上脸书

民政局规划的“银发资讯课程”包括“和家人LINE在一起”、“健康管理小帮手”、“听老歌不求人”等生活化资讯应用，教导老人家使用3C产品，让阿公阿嬷也能跟上时代，拉 ... «大纪元, 7月 15»

奶爸用丝袜套刚出生男婴脸上炫耀：我会红(图)

中新网7月8日电据台湾《联合报》报道，台湾桃园市一名父亲用丝袜套出生没多久的男婴，还传上脸书炫耀，有网友认为构成家暴。桃园市政府社会局接获通报，已请 ... «新浪网, 7月 15»

别让晒斑爬上脸5个祛斑技能

核心提示：不要总是等到晒斑爬上脸，才想起防晒。相对于其他斑点，晒斑只是因紫外线引起的急性损伤性反应，及时补救是可以恢复的。那么，如何快速消除晒斑? «三九健康网, 6月 15»

俄白虎幼崽"蹬鼻子上脸" 打扰虎妈休息遭咆哮(组图)

这只白色小虎崽当时正体验着自出生以来首次出现在游客面前的惊喜中，精力充沛的它毫不顾忌虎妈妈正要在阳光下打盹，爬到虎妈脸上，开始撒娇。而老虎的母爱 ... «人民网, 5月 15»