"商声"辞典での中国語の意味

中国語で商声の発音

商	声
shāng	shēng

中国語で商声はどんな意味ですか？

中国語辞典での商声の定義

ビジネス音1.発音の5つのトーン。 秋の音。

商声 1.五音中的商音。 2.秋声。

商声の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の商声を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への商声の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«商声»という単語です。

• 中国語: 商声
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Proveedores suenan
• 中国語翻訳家 - 英語: Suppliers sound
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: आपूर्तिकर्ता ध्वनि
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الموردين صوت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Поставщики звук
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fornecedores som
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউন্ড ব্যবসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: fournisseurs sonnent
• 中国語翻訳家 - マレー語: perniagaan yang baik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lieferanten klingen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 音サプライヤー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 공급자 는 소리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: business swara
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các nhà cung cấp âm thanh
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒலி வணிக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वनी व्यवसाय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ses iş
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fornitori suono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Dostawcy dźwięk
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: постачальники звук
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Furnizori de sunet
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: προμηθευτές ήχο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskaffers klink
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: leverantörer ljud
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: leverandører lyd

«商声»に関連する中国語の本

以下の図書目録から商声の使いかたを見つけましょう。商声に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

叶嘉莹说阮籍咏怀诗 - 第 120 页

来说了, “素质游商声” ,写题鸟热鹦是为了陪衬那一份零落的感觉,并非一定确指春天。“素质游商声”是回到写秋天。沈约,南朝的沈休文解释这一句诗说:致此漏素之质,由于商声用事秋时也。游字应作由,古人字类无定也。沈约认为, “游”字应该是由来的“由” ...

叶嘉莹, ‎Chia-ying Yeh, 2007

古典诗词名篇正解 - 第 209 页

雷庆翼. 地说: "有志无时" ,只能理解为阮籍有远大的理想而得不到实现,而此诗只能说阮籍为了逃避现实生活的危险想去隐居,连这样一个"志愿"也无法实现,这个"无时"就是指社会的高压。最后说一说"素质游商声"的"游"字,黄节从沈约以"游"通^由"。沈约曰: ...

雷庆翼, 1996

明代宫闱史 - 第 1189 页

谁知道这种歌曲,流行开来,一般人民和儿童,都唱得悲感苍凉,音韵出于商声,大似约时靡靡之曲,遂成亡国之音。因为五音中宫商角征羽,算商声最是凄凉,也是最动听。妇女大都喜欢商声,这也是性之所近了。识者知道这商音流行,柔而不振,柔近乎阴,所以妇女 ...

许啸天, 2001

《梦溪笔谈》音乐部分注釋 - 第 23 页

4 宫声字而曲合用商声,则能转宫为商耿之,宫声字,在我国古代著作中有一种说法,即,宫、商、角、徵、羽五个字各代表一个发音部位,如: "欲知宫,舌居中.欲知商,口大张. ... ... ^。官声字则指舌居中的发音部位。商声,指五声音阶第二级音"商" ,这句大意是,原来 ...

中央民族学院艺术系. 文艺理论组, ‎沈括, 1979

敦煌壁画乐史资料总录与研究 - 第 303 页

其所以"蚕含丝而商弦绝" 1 ,是因为"商"声在"商角不二合,徵羽不相配"的音律体系中,乃是一个地位不能确定的"多韵之声"。换言之, "摅徵以骋商"的商声,与"摅羽以骋商"的商声,由于生律基点的不同而有一定的微分音差。故,汉魏阮咸五弦琵琶虽有五弦,而并 ...

牛龙菲, 1991

冒鹤亭词曲论文集 - 第 172 页

而今世所用之三絃,能減去琵琶一絃以協律,其理錄角,與商聲之林鐘商應。七、越角,與商聲之越調應。故琵琶雖四絃,第三絃角聲,皆可以第一一鉉商三、雙角,與商聲之雙調應。四、小石角,與商聲之小石調應。五、歇指角,與商聲之歇指調應。六、林其與商七調 ...

冒广生, ‎冒怀辛, 1992

文選理學權輿: 八卷 - 第 1-8 卷 - 第 149 页

八卷 汪師韓, 顧修. 嗽暾今自蚩 0 輔曰趙云作一一| ?嗷暾一讃用莊子賈賀而遊於商聲之中喻 3 爲於魏將授晉之際 I ^ ^ —遊^ ^ ^ ^人字, ^ ^正曰節云:素 1 商聲法沈約曰致此彫素之質由於商聲用吉 I 傅明白邡此而^爲武帝之李夫人何读之會,学諸待叫皆欽 ...

汪師韓, ‎顧修, 1799

禮記正義(王制、月令):

為商聲之涓坎於古 n 」,忘棟校宋本同。衛氏集說無「為」字。閩、監、毛本無「為」字,「聲」誤「昔」。「雜軋」,忘棟校宋本同。閩、監、毛本作「足以」,誤。「三」原作「二」,按孫校:呂三當作言三。」據改。「寸」字原無,按阮校出標目有「寸」字,云:「忘棟 引國語注與韋注小 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

元明清词鉴赏辞典 - 第 916 页

钱仲联, 2002

欽定國子監志 - 第 1 卷

文慶, 李宗昉, 郭亚南. 商絃九絃聲做聲倣聲做孔合聲做中孔 木,鐸萬徵羽商^宫 欽定國子監志此|樂章七聲編鐘位编磬位琴絃聲崇。徵角下四下四第朝典則羽角位做昭宫商聲商垂,角商此位式兹宫羽六下辟羽宫民,羽角雍。角商我生宫商載角羽覺徵羽虔簠角 ...

文慶, ‎李宗昉, ‎郭亚南, 2000

用語«商声»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から商声という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

声网Agora获2000万美元B轮融资

云浮在线核心提示：云浮在线科技讯9月17日消息，通信即服务供应商声网Agora公司今日宣布获得2000万美元B轮融资，投资方包括纪源资本、晨兴、SIG、顺为 ... «云浮在线, 9月 15»

从漂泊到归来

云凝墨色仍将雨，树有商声已是秋。 三径草荒元亮宅，十年身寄仲宣楼。 征鸿岁岁无消息，肠断江河日夜流。 我到现在读这些旧诗，当年的情景，就恍如仍然在眼前。 «光明网, 9月 15»

国内优质厂家齐聚2015PLF，为您演绎“中国好百货”

... 自有品牌供应商声科家居用品(上海)有限公司;拥有200多个产品品类的宁波市鄞州新艺洁具有限公司;展商们各自携带其拳头产品，舒适您的生活，编织您的梦想。 «慧聪网, 9月 15»

声网助在线教育应用HelloTalk实现用户3.5倍增长

摘要：北京时间8月31日消息，高清实时音视频解决方案提供商声网Agora与热门在线教育应用HelloTalk今日共同宣布，在采用声网高清实时通话服务一年之 ... «CSDN, 8月 15»

2015年北京高考语文真题答案及解析(4)

B. 商声寥亮羽声苦，江天寂历江枫秋。(刘长卿《听笛声留别郑协律》). C. 蜂簇野花吟细韵，蝉移高柳迸残声。(韦庄《听赵秀才弹琴》). D. 寒敲白玉声偏婉，暖逼黄莺语自娇 ... «新浪网, 6月 15»

质量“透视眼”| 关于汽车轮胎不得不说的那些事儿

有许多有用的信息被模刻到轮胎的胎侧上，例如轮胎强制认证标志、商声标、规格、花纹编号、速度级别、负荷指数、高宽比、生产日期、有无内胎以，及重要的安全标志 ... «中国质量报, 5月 15»

STM M28陪伴十大男高音乐队巡演

租赁提供商声线公司是最早采用PA的公司，包括STM模块化可拓展系统的概念和工程。在2013年，当它首次被NEXO介绍推广时，声线公司的老板Kalle Hogrefe排队 ... «音响网, 3月 15»

数字音乐的破与立

是以闻其宫声、使人温良而宽大;闻其商声,使人方廉而好义;闻其角声,使人倾隐而仁爱;闻其微声,使人乐养而好使;闻其羽声,使人恭俭而好礼。热爱音乐的人,一定能做到。 «新快报, 3月 15»

饮食文化视野下的中原普洱茶市场

俯瞰普洱茶的产业链，上游的产地云南，籍借承包冰岛古茶树，中原茶商声闻业内。中游的流通环节，以郑州为中心的茶城批量涌现，数量上雄踞三甲，南望广州芳村茶 ... «中国普洱茶网, 3月 15»

手把手教你玩转乐视电视多屏看看功能

... 智能电视市场的朋友肯定会发现，近年来由于电视行业的的不断发展，越来越多的非电视厂商也开始涉及智能电社领域，像小米、乐视等厂商，也纷纷加入了这场商声 ... «网易, 6月 14»