"圣徒"辞典での中国語の意味

中国語で圣徒の発音

圣	徒
shèng	tú

中国語で圣徒はどんな意味ですか？

聖人

圣徒

聖人は、李東洋（Li Dongyang）の「金陵」（Cheng Fuzi、true saints）などの聖人の信者や信者の仲間を意味していました。「聖人」という言葉は、近代においては他の宗教の借り手にもなりました。 特に美徳や高い練習をする信者。 聖人と聖人の違いは、聖人はジャンルや宗教に従った宗派によって尊敬されている人であり、聖人は人やイデオロギーの派閥から独立していないということです。 いくつかの宗教は、特に聖人を封じるための特定の式典を通じて行われますが、一部の聖人は聖人として公衆に直接尊敬されます。 キリスト教（ローマカトリック教会、聖体、正教会を含む）、ヒンズー教、イスラム教、キューバ、サンティアゴには聖人がいる。 新時代の人々の中には、聖人の概念を信仰に組み込んだ人もいます。 ...

圣徒本意指聖人的門徒或者聖人思想的追隨者，如李東陽《金陵問》：“程夫子，真聖徒。”“圣徒”一詞在近代也成為其它宗教的借用譯詞，也通常指具有特别美德或者修行水平很高的教徒。聖徒和聖人本義上的區別是，聖徒是追隨某一流派或宗教而受到該教派推崇的人，而聖人則獨立于而不是追随某人或某一思想派別。 有的宗教专门通过一定的仪式加封聖徒，但也有的聖徒直接被大众尊奉为聖徒。基督宗教（包括羅馬天主教會、聖公宗、東正教會）、印度教、伊斯兰教、古巴的桑特里亚教中都有聖徒。一些新纪元运动的人也将聖徒的概念结合入他们的信仰。...

中国語辞典での圣徒の定義

聖人は「聖人」を見る。

圣徒 见"圣人之徒"。

圣徒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の圣徒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への圣徒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«圣徒»という単語です。

• 中国語: 圣徒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: San
• 中国語翻訳家 - 英語: Saint
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: संत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قديس
• 中国語翻訳家 - ロシア語: святой
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: santo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাধু
• 中国語翻訳家 - フランス語: saint
• 中国語翻訳家 - マレー語: Saint
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: St.
• 中国語翻訳家 - 日本語: セイント
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 성자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Saint
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thánh
• 中国語翻訳家 - タミル語: செயிண்ட்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aziz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: santo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: święty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Святий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sfânt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άγιος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Saint
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Saint
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Saint

«圣徒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から圣徒の使いかたを見つけましょう。圣徒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圣徒的榜样: 丰盛人生灵修月刊【简体版】2015年07月号

《丰盛人生》2009年发行，透过每月不同的主题，以读经、祷告、默想等内容，帮助华人信徒建立每日灵修习惯，回归基督，与神和好。 2015年年07月主题《圣徒的榜样》 ...

加略山出版社, 2015

高尚的罪: 直面我们纵容的罪 - 第 12 页

现在,除罗马天主教和正教传统外,“圣徒”一词几乎不再使用。即使用到也常是形容某人(一般是长者)格外虔诚的品格。要是听到有人说:“世界上如果有圣徒,我奶奶就是。”我们的脑海里马上浮现一位善良、仁慈的女人,她有规律地读经、祷告,并且以善行出名 ...

Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010

天国 下 : Heaven Ⅱ (Simplified Chinese Edition):

指定的席位入座在天使的引导下来到指定的坐席就座,居住在新耶路撒冷城的人坐在最前面,来自第三层天国、第二层天国、第一层天国以及乐园的圣徒则依序坐在其后。来自第三层天国的圣徒头上的冠冕右侧有圆形标记,借此和新耶路撒冷城的圣徒区分 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2014

Κοινωνία-相通的聖禮: 如何认识基督徒的圣餐 - 第 71 页

这并不是说圣礼本身拥有所赐给我们的那些恩赐,乃是神赋予圣礼有这种意义。 31”饼与酒所代表的象征意义如果没有本于圣道和信心。并且以圣徒与上帝、与其他圣徒的相通来进行,就不能算为圣礼,而饼与酒没有显示出在圣餐中的意义就不过只是饼和 ...

Daniel Gong, 2012

圣贤与圣徒

书名页误题责任者张寿安,实为黄进兴

黄进兴, 2005

基督教简明查经讲章大纲合订本卷一（1-12） - 第 67978 页

圣徒的盼望经文彼 801116 引言:盼望的重要 0 盼望就不羞愧(罗 645 ) ,盼望叫人忍耐(林前 137) ,盼望叫人等候(加 5:5) ,盼望叫人得救(罗 324) 0 卜丨旬怦愕 Po 忡耶稣以产妇的事说明盼望能减少痛苦(约 162024) 0 -圣徒有什么盼望 3 圣徒有活泼的 ...

黃彼得, 2014

死前见真光 : Tasting Eternal Life Before Death (Simplified ...

按立牧师之后开拓教会四年后,被按立为牧师时,看到所有圣徒的喜乐之情,我热泪盈眶。按立牧师典礼结束后,神吩咐我与圣徒分开三周做二十一天的“但以理”祷告,单单与神交通,因神要给我讲解《启示录》,使我禁食踏上牧会者的道路。我成为牧师后,好久没 ...

李载禄博士 (Dr. Jaerock Lee), 2010

中国现代文学总书目 - 第 873 页

[波兰]菜蒙脱著,费明君译。上海神州亩光社 1948 年 11 月初版。共 4 部,第一部"秋" ;第二部"冬" ;第三部"春" ;第四部"夏"。窝贼大王小说。[英]相德烈斯著,程小青译。上海世界书局 1948 年 11 月出版。收入圣徒奇案丛书。目次:引言( 1943 ,春、译者) ...

贾植芳, 1993

到过天堂的人: 醒世寓言集 - 第 104 页

三个饼很久以前,塞尔维亚有个德高望重的圣徒到回教人的占领区传教,随行的是个修士。他们在一信众家里投宿。临行时,主人送给他们三个饼。圣徒把饼祝圣了,命修士带上。他们进入波斯尼亚,圣徒便在圩场里宣讲。傍晚时,圣徒打开包袱,发觉三个饼只 ...

杨志强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

新约书信详解（合订本）: - 第 91 页

现在的行程(15:25-29) “但现在我往耶路撒冷去 7 供给圣徒 7 因为马其顿和亚该亚人乐意凑出捐项给耶路撒冷圣徒中的穷人 7 " (15:25-26)这两节讲到保罗带捐款上耶路撒冷的事(参林前 16117 林后 8 一 9 章) 7 保罗曾劝勉马其顿教会,包括哥林多 ...

陈终道, 2013

用語«圣徒»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から圣徒という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【史海】三对暴君、圣徒与三次大瘟疫的故事

由15世纪“弗莱芒大师”绘制的三联祭坛画以强烈的冲突刻画出了殉道圣徒希玻里的坚毅镇静。据罗马《日课经》，圣希玻里是一位狱卒，见证了圣劳伦斯的殉道并且归信 ... «大纪元, 9月 15»

美国原住民争议:塞拉神父是圣徒还是罪人

本月，教宗方济各将在访问美国期间册封一位18世纪西班牙殖民地加利福尼亚的传教士为圣徒。但是一些美国原住民批评将传教士朱尼帕洛∙塞拉(Junipero Serra)提升 ... «美国之音, 9月 15»

欧联附加赛综述-毕巴波尔多晋级圣徒1-2遭淘汰

圣徒首回合在主场与对手1-1战平。主队拉斯姆森 ... 了场上僵局。此后双方互有攻势，但都没能再取得进球，最终，圣埃蒂安总比分2-1淘汰米尔萨米，晋级欧联正赛。 «凤凰网, 8月 15»

娇小容量大鑫谷圣徒MINI5即将上市

鑫谷圣徒MINI5内部采用黑化钢板进行制作，内部烤黑属于典型的游戏风格。而且在背部走线方面也完美支持，需要特别指出的是整体规格方面，鑫谷圣徒MINI5支援 ... «泡泡网, 8月 15»

曼联2000万抢圣徒妖人数据证他胜红魔三边锋

《每日镜报》称，曼联对于马内发去的首轮报价是1500万英镑，但是圣徒拒绝了红魔的报价，不过范加尔没有死心，他打算再度报价2000万英镑求购这名妖人，目前圣徒 ... «腾讯网, 8月 15»

英超大阅兵之南安普顿：圣徒再被挖绝对主力

科曼带着一批荷甲联赛的实力派干将来到圣玛丽球场，在经历了前2场仅得1分的磨合期之后，圣徒爆发了！从第3轮至第11轮这9场比赛中，圣徒8胜1负豪夺24分， ... «新浪网, 8月 15»

第四签！曼联签圣徒中场法国国脚2500万加盟

腾讯体育7月13日讯曼联俱乐部官方网站宣布和施奈德林签约，这也是红魔今夏引进的第四名球员。据之前《每日邮报》的报道，曼联为得到施奈德林将向南安普顿 ... «腾讯网, 7月 15»

欧冠情报：新圣徒近10场仅1败胜率达6成

北京时间7月8日凌晨，竞彩将进行2场欧冠联赛资格赛第一轮次回合的较量，其中新圣徒将在主场迎战托尔斯港B36。首回合交手，新圣徒凭借奎格利和王尔德的进球， ... «新浪网, 7月 15»

意大利各地教堂展出的“不朽”圣徒遗体

近距离观察可以发现，一些“不朽”遗体被进行了打蜡进行保存。 中国网7月3日讯据外媒2日报道，在意大利的许多教堂都保存有一些古代圣徒的遗体，并对外展出，供 ... «中国网, 7月 15»

利物浦官宣第6签1250万镑签圣徒90后妖星5年

利物浦官宣第6签1250万镑签圣徒90后妖星5年. 英超腾讯体育 [微博] 2015-07-01 19:07. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看 ... «腾讯网, 7月 15»