"声吞气忍"辞典での中国語の意味

中国語で声吞气忍の発音

声	吞	气	忍
shēng	tūn	qì	rěn

中国語で声吞气忍はどんな意味ですか？

中国語辞典での声吞气忍の定義

嚥下騒音はまだ飲み込む。 それは強い空気抵抗で攻撃することはできません。

声吞气忍 犹忍气吞声。谓受了气强自忍耐不敢发作。

声吞气忍の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の声吞气忍を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への声吞气忍の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«声吞气忍»という単語です。

• 中国語: 声吞气忍
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - 英語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউন্ড নি: শ্বাসে সহ্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - マレー語: terus menelan bunyi bertahan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - 日本語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - 韓国語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Swara gulp keno
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒலி விழுங்குதல் சகித்துக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वनी गिळण्याची क्रिया सहन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ses yudum tahammül
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Shengtunqiren
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shengtunqiren

«声吞气忍»に関連する中国語の本

以下の図書目録から声吞气忍の使いかたを見つけましょう。声吞气忍に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中华成语大词典 - 第 297 页

作"含垢忍耻"。(唐)房玄齡等《晋书, -王敦传》: "先帝含垢忍耻,容而不责,委任如旧,礼秩有加。"参见"忍辱含垢"。【好汉不吃眼前亏】^160 ^160 130 0^1了^ ... (元)高明《琵琶记,瞷询衷情》: "夫人,非是我声吞气忍,只为你爹行势逼临,怕他知我要归去,将人新禁。

程志强, 2003

办公室潜伏72式: 办公室机关的深度解析

第三十七式“忍”是办公室里的必修课“忍”是中国传统文化中的精粹,古人云:“弓过盈则弯,刀至刚则断”,“君子或就者大,则必有所忍”,“小 ... 可见,“忍”决不仅是忍声吞气,更不是胆怯懦弱;“忍”并非无原则的退让、放弃,也非单纯的忍受、忍耐,它更有着宽容、克制、 ...

庞晓龙、安晓冬, 2014

朴学问津

(三)意愿类《金瓶梅》中出现的助动词有“欲、愿、敢、肯、会、要、忍、愿意、情愿”等,这类助动词用来表达施事者的主观愿望。“愿意”我们 ... 助动词用法用例1475例,占75.84%;“忍”68例,助动词用法13例,占19.12%,其他用作固定词组,如“忍声吞气、忍不住”等。

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

曲体研究 - 第 133 页

兀自道逢人且唱)非是我声甚!到于今夫妻尊,差人接他到说三分话,未可全吞气饮,只为且说三分话,未此,同享荣华,才 11 —片心.〈又句)你爹行势通可全撇一片心.是为子道理。妾【前腔】(蔡伯喈唱)临.怕他知【前腔】〈生唱)非身几番问你,你又非是我声吞气忍, ...

俞为民, 2005

都挺好

朱丽没打算忍声吞气,也忍不下来,外面听见了又怎样?他大哥昨晚也跑了老婆呢。她指着衬衫道:“吃饭吃到人家嘴上去啦?饭后去干了什么?你真不要脸,你找小姐了吗?” “你别瞎说,我们部门的头还是女人呢。我们饭后在酒吧,今晚我带你去视察,行了吧?

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天龙神帝（一）:

两个月中他除了修炼,身上所有药材也炼制成练气丹,现在炼丹的手法越来越熟练,每次出丹率能达到十四五颗,这在炼丹界里以 ... 但奈何对方是陈家家主的孙子,只得忍声吞气,势比人强啊,其他几家天星阁的店铺都被打压着,这家客栈也不是第一次被他们捣.

风一样逍遥, 2015

开口吧舞鞋: 一个中国芭蕾舞者的长篇纪实小说 - 第 82 页

... 十足,在美国土地上赢了有生以来第一场官司。可是以后如果又碰到类似的官司,就没有那么幸运了,失败了,那就自己吞下苦果。 ... 家宝当然不找麻烦,为了制衣厂能继续运作,只能忍声吞气地付了罚款。 青梅竹马芭蕾舞者最美的瞬间是哪里?是空中的分 ...

沈芷华, 2015

启发青少年的奋斗故事:

在同事眼里这样的人称之不台群,或皇自视清高或皇不明事理,不会做人 o 单位老黄自以为资格老,爱装老大,摆架子,总皇对小苏指手划脚,哪怕连上厕所都要指挥小苏去拿手纸 o 小苏只能忍声吞气 o 一天老黄又叫他去拿手纸,小苏实在受不了这气终于爆发 ...

竭宝峰 主编, 2014

简单地改变生活:

小苏只能忍声吞气。一天老黄又叫他去拿手纸,小苏实在受不了这气终于爆发了二“你凭什么要我去琶你拿手纸,这不皇我的工作范围内的。”老黄斜了他一眼二妆口果你想在这儿混,你就得听我的。”小苏火了二“我不想混,不过,你如果想在这儿我你也得给我 ...

冯志远　主编, 2014

诛神（下）:

曾经何时,覆海大圣九头蛟,牛魔王和齐天大圣孙悟空等七人联手攻打天庭,那玉帝更是被赶下帝位,若不是陆压插手,恐怕天庭已经被灭掉了。九头蛟不但不将南海龙王放在眼中,而且还时常派人攻打南海龙王的领地,南海龙王也不敢上奏天庭,因此忍声吞气, ...

温老三, 2015