"声诉"辞典での中国語の意味

中国語で声诉の発音

声	诉
shēng	sù

中国語で声诉はどんな意味ですか？

中国語辞典での声诉の定義

V. V.詳細な陳述書。 のような：愛の声の考え。

声诉 详细叙述;诉说。如：声诉思念之情。

声诉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の声诉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への声诉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«声诉»という単語です。

• 中国語: 声诉
• 中国語翻訳家 - スペイン語: v sonido.
• 中国語翻訳家 - 英語: Sound v.
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ध्वनि वी ।
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضد الصوت .
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Звук v .
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: v Sound.
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সাউন্ড বনাম।
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sound c .
• 中国語翻訳家 - マレー語: v bunyi.
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sound v .
• 中国語翻訳家 - 日本語: サウンドV 。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사운드 V .
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: v swara.
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: v Sound .
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒலி வி.
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वनी v.
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ses v.
• 中国語翻訳家 - イタリア語: v sound.
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: v dźwięku .
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: звук v .
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: v sunet .
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ήχος v .
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sound v .
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ljud v .
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Sound v .

«声诉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から声诉の使いかたを見つけましょう。声诉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

琴声如诉: Moderato cantabile

本书为小说,描写了“不可能的爱情”。主人公安娜是一个外省企业经理的妻子,由于一起情杀事件,想像自已获得了绝对的爱情。

迪拉斯 (Duras, Marguerite), 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

声声慢秋声蒋捷黄花深巷,红叶低窗,凄凉一片秋声。豆雨声来,中间夹带风声。疏疏二十五点,丽谯门、不锁更声。故人远,问谁摇玉佩,檐底铃声。彩角声吹月堕,渐连营马动,四起笳声。闪烁邻灯,灯前尚有砧声。知他诉愁到晓,碎哝哝、多少蛩声。诉未了,把 ...

盛庆斌, 2015

親屬法: 理論與實務 - 第 536 页

(二)撤銷方式 1 須以訴爲之:依民法第 1137 條規定,撤銷應向法院聲訴。所謂向法院聲訴,係指提起不服之訴而言。法院對於此項聲訴之裁判,應依民事訴訟法所定判決程序辦理,不得以裁定行之 9 。 2 請求撤銷人:依民法第 1137 條規定,有請求撤銷權者, ...

高鳳仙, 2015

親屬繼承: 案例式 - 第 444 页

最高法院 51 年度台上字第 1076 號判決上訴人請求被上訴人一次撥給一定之現款,由其自行使用收盆,自屬一種扶養之方法,而此方法彼此既不能取得協議,依民法第 1120 條,應召集親屬會議定之,如對親屬會議之決議有不服時,始得向法院聲訴。 5 .

郭欽銘, 2014

親屬法 - 第 179 页

(三)決議不服第 1129 條所定有召集權之人,對於親屬會議之決議,有不服者,得於三個月內向法院聲訴(民 s1137 ) ,以謀救濟。 ... 所謂聲「訴」,實務上認為係向法院提起撤銷決議之訴,應以判決程序為之( 29 抗 10 、 48 臺上 1532 、 73 年臺上 3610 )。又對於 ...

徐美貞, 2013

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 665 页

所謂向法院聲訴,係指提起不服之訴而言;至於訴訟之種類應爲撤銷之訴,三個月期間爲除斥期間。但如決議內容違反強行規定或組織不合法或決議方式不合法時,其決議係屬無效,則不受三個月期間之限制,仍得提起確認決議無效之訴。 所謂繼承,指人死亡 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

宋词鉴赏辞典 - 第 1140 页

贺新辉, 1987

巴勒斯坦之恋 - 第 53 页

马可 1 ”重重的敲门声惊醒了布鲁伯格,乔伊斯从地上扯起睡衣套在身上。“谁呀? ”布鲁伯格问道。“警察。抱歉这么晚来打搅。”乔伊斯点亮床头的油灯。布鲁伯格打开门,一个身穿警服的人未讲来。他自称哈莱普警官,在讲行例行巡视,奉命特别留意布鲁伯格 ...

乔纳森·威尔逊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

再生

... 外诉她了到之,把生想里事苦产有干旧茹话没于提辛生万之重合口的 o 万拒他他她须他人 o 后对必可之了之他为声当你么算她她所诈怎就信说 o 理在他,相晴诉臣亲,说己茹控冒父解步自 o 加 o 你了万合声诉中是的 _ 命岐倾怀不亲退须再的的别父?

王棵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

六法全書 - 第 118 页

有常圃怨急事延等迫人滞客情聲訴觀形。 19 外 1 ^所辯爲翁者。時通所常爲眢原定法眩對執附至逮之^有院囘於行这於同裁爲理或上抗之卷訴抗定.者。由。審訴,吿效宗. 1&吿抗應且判一 1 狀。吿更不.長宗。这者。正受對原於例卷自通交以原,辦理民事訴 ...

China, ‎中國法規刊行社. 編審委員會, 1948

用語«声诉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から声诉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《神雕侠侣》插曲MV曝光张馨予献声诉尽情殇

《神雕侠侣》插曲MV曝光张馨予献声诉尽情殇. 乐坛快讯腾讯娱乐 [微 ... 今日，“最美李莫愁”张馨予首度开嗓，为《神雕侠侣》倾力献声插曲《问世间》。 在新《神雕侠侣》里， ... «腾讯网, 12月 14»