アプリをダウンロードする
educalingo
胜衣

"胜衣"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で胜衣の発音

shèng



中国語で胜衣はどんな意味ですか?

中国語辞典での胜衣の定義

若干長く子供が大人の服を着ることができる衣服1を獲得します。 2体は服の重さに耐えることができます。


胜衣と韻を踏む中国語の単語

八卦衣 · 包衣 · 半衣 · 安全衣 · 斑衣 · 案衣 · 班衣 · 白单衣 · 白日绣衣 · 白练衣 · 白衣 · 百家衣 · 百戏衣 · 百结衣 · 百衲衣 · 百鸟衣 · 胞衣 · 艾衣 · 败衣 · 颁衣

胜衣のように始まる中国語の単語

胜日 · 胜如 · 胜士 · 胜事 · 胜似 · 胜诉 · 胜算 · 胜谈 · 胜屠 · 胜邪 · 胜义 · 胜异 · 胜因 · 胜引 · 胜游 · 胜友 · 胜友如云 · 胜遇 · 胜缘 · 胜仗

胜衣のように終わる中国語の単語

不老衣 · 不胜衣 · 不解衣 · 便衣 · 博带褒衣 · 壁衣 · 宝衣 · 布衣 · 弊衣 · 彩衣 · 敝衣 · 暴衣 · 苍狗白衣 · 蚕衣 · 补衣 · 被衣 · 裁衣 · 边衣 · 采衣 · 饱食暖衣

中国語の同義語辞典にある胜衣の類義語と反意語

同義語

«胜衣»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

胜衣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語胜衣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胜衣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胜衣»という単語です。
zh

中国語

胜衣
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Sheng Yi
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sheng Yi
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शेंग यी
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

شنغ يي
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Шэн Йи
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Sheng Yi
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

শেং য়ি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Sheng Yi
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sheng Yi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Sheng Yi
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

盛李
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

모리 이순신
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Sheng Yi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sheng Yi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஷெங் யீ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

षेंग यी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sheng Yi
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Sheng Yi
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Sheng Yi
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Шен Йі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Sheng Yi
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sheng Yi
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Sheng Yi
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Sheng Yi
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Sheng Yi
5百万人のスピーカー

胜衣の使用傾向

傾向

用語«胜衣»の使用傾向

胜衣の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«胜衣»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、胜衣に関するニュースでの使用例

例え

«胜衣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胜衣の使いかたを見つけましょう。胜衣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
满堂花醉
本书收入的是作者对沈从文、张爱玲、周作人、钱锺书、海明威、毛姆等多位作家的研究文章。
沈胜衣, 2005
2
你的红颜, 我们的手
本书收三类文字。辑一“书架之南”是专写南亚、南欧文艺(及相关的历史、人物)的专栏汇集。辑二“画中有话”是关于美术的看图写字。辑三“书林散叶” ...
沈胜衣, 2005
3
唐宋诗精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
【鉴赏】七律《莎衣》除尾联借蓑衣抒发情意外,其余三联全是咏蓑衣。但他是采取由物咏人,由人抒情的写作手法,表现了遗世之作的独特韵情。首联上句:“软绿柔蓝著胜衣中的“软”、“柔”,言蓑衣的质地触觉感,“绿”、“蓝”说出蓑衣色彩视觉感,这样色艳质柔的 ...
盛庆斌, 2013
4
史记·第四辑:
皇子赖天,能胜衣趋拜,至今无号位师傅官。陛下恭让不恤,群臣私望,不敢越职而言。臣窃不胜犬马心,昧死原陛下诏有司,因盛夏吉时定皇子位。唯陛下幸察。臣去病昧死再拜以闻皇帝陛下。”三月乙亥,御史臣光守尚书令奏未央宫。制曰:“下御史。”六年三月戊 ...
司马迁, 2015
5
诗学第四辑
林夕歌词所展现出的一个城市的情绪也许就如沈胜衣所言:“当张国荣在重重心事后幻灭无常,当王菲在恍惚间里自演自唱,当黄耀明在奇异世界中春光乍泄,林夕都在他们之中,就像他们每个人的精神镜像,我中有你,你中有我。他的歌词在包装明星形象的 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
文選箋證 - 第 1582 卷
武出令皇子賴天能勝衣筋拜兒託三王世家亦云弟. ;..............。.....。.」,....;. H 望于能勝衣趨拜萬百君傳予孫勝冠者在側勝帶@....;..|。。,; ...猶勝冠勝衣義同謂弱冠時牠友耆出橫詩羨及冠.
胡紹煐, 18
7
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
春偏好。娇妙近胜衣。轻罗红雾垂。琵琶金画凤。双条重。倦眉低。咏木细声迟。黄蜂花上飞。乡子口古口目何处可魂消。京口终朝两信潮。不管离心千叠恨,滔滔。催促行人动去榜尧。记得旧江皋。绿杨轻絮几条条。春水一管残照阔,遥遥。有个多情立画桥。
唐圭璋, 2015
8
黃帝內經靈樞譯釋 - 第 217 页
注釋 1 體重不能勝衣:勝,是勝任。體重不能勝衣,形容肌脹身重,穿衣困難並且嫌重而不能勝任。 2 央央然:黃元禦:「不快之意。」《甲乙經》作「怏怏然」。 3 輕輕然:浮而不實的樣子。《甲乙經》作「殼殼然」。 4 久塞其空:意即逐步地充實其不足之處。語譯黃帝道: ...
孟景春, ‎王新華, ‎南京中醫學院. 靈樞, 2007
9
宋詞鳥類圖鑑 - 第 40 页
朱粉不須施,花技小,春偏好,嬌妙近勝衣 2 ,輕羅紅霧垂。琵琶金畫鳳,雙絛 3 重,捲眉低。敷^ )細聲遲,黄蜂花上飛。張先〈醉垂鞭〉 1 .勝衣:能與衣相親,意爲合身。\雙侏:兩條絲帶。絛,音滔。【另見】王千秋〈好事近〉:絕憐啄术欲飛時,絃審餒嗎玉。 啄; '木鳥古稱鴛 ...
韓學宏, 2004
10
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
墓山溪容州病起作※黄茅时节,病恼南来方黄,摘晚艳,泛,谁过直道乾百年役役,乐事真难得。短发已归路从胜衣,试腰围、都无一擦疆。东篱兴在,手种菊坤窄。无击多,更何劳、霜风染白。儿曹齐健,扶口一翁厚,龙山帽,习池巾,归路从奇欲侧。行香子痛气如云。
唐圭璋, 2015

用語«胜衣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胜衣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
胜衣:798里的制瓷“怪人”
若是有心人进了店里,沈胜衣不会主动上前招呼,用他自嘲的说法便是:坐在一边泡着茶,偶尔冲进来的客人翻个白眼。对于每天的买卖,沈胜衣似乎都不紧不慢,气 ... «凤凰网, 8月 15»
2
沧桑过去,月白风清
接到沈胜衣兄编的《觉有情——谷林文萃》,很高兴。觉得这“觉有情”三个字好,是对谷林老人的知音之语。 我喜欢谷林老人的文字,其实就是这“觉有情”,他写得很淡, ... «金羊网, 4月 15»
3
《闲花》:有闲心,始能赏闲花
胜衣兄寄一本《闲花》(中华书局)给我,这些年他有新著都寄我读,是很可感念的。 胜衣兄的书,我是总会读的,而且是尽快地读。为什么呢?他的书就有一种吸引着我 ... «新浪网, 12月 14»
4
胜衣是晚报的老作者了
现如今,谁要是在办公室说起沈胜衣的名字,我的第一个反应是:“知道,知道,我知道他的啊,他是东莞的,姓张啊!” 看看,我跟沈胜衣挺熟的吧,不过,这个熟字要打 ... «深圳晚报, 12月 14»
5
有闲心,始能赏闲花
胜衣兄寄一本《闲花》(中华书局)给我,这些年他有新著都寄我读,是很可感念的。 胜衣兄的书,我是总会读的,而且是尽快地读。为什么呢?他的书就有一种吸引着我 ... «金羊网, 12月 14»
6
花花草草总牵情
很少有人不喜欢旅游,我也喜欢;但喜欢旅游可以有种种之理由,却还没有像沈胜衣如此特别的。你道他是被什么所牵引,说来或许不大相信,他的旅游完全是由花花 ... «金羊网, 12月 13»
7
“海豚文存”新近三本问世
近日,由梁由之策划、海豚出版社出版的“海豚文存”丛书,近期推出第四辑三本作品——卢小雅文化随笔集《镜中流年》、徐卫东书评集《敬惜字纸》、沈胜衣植物游记集《 ... «新浪网, 11月 13»
8
僧人所穿三衣的含义(图)
由于三衣依规定须以坏色(浊色,即袈裟色)布料制成,故又称为袈裟。 ... 1、僧伽梨:即大衣、重衣、杂碎衣、入聚落衣、高胜衣,为上街托钵或奉召入王宫时所穿之衣,由 ... «新浪网, 10月 12»
9
村上“跟风”奥威尔《一九八四》畅销60年往事
不过如此出版《一九八四》,还是引来不少议论。沈胜衣先生调侃道,这是“偷运军火”;石涛先生说,可能是文库用一个书号、统一定价,为了回避官司等等。我却觉得,沈 ... «人民网, 3月 11»
10
缠足过程全揭秘
林琴南《小脚妇诗》:“五岁、六岁才胜衣,阿娘做履命缠足……”郑观应《盛也危言女教篇》:“妇女缠足……或四五岁,或七八岁,严词厉色凌逼面端,必使骨断筋摧… «环球网, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. 胜衣 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sheng-yi-12>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA