"胜缘"辞典での中国語の意味

中国語で胜缘の発音

胜	缘
shèng	yuán

中国語で胜缘はどんな意味ですか？

中国語辞典での胜缘の定義

勝利仏教の言葉。 幸運。

胜缘 佛教语。善缘。

胜缘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胜缘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胜缘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胜缘»という単語です。

• 中国語: 胜缘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el margen de la victoria
• 中国語翻訳家 - 英語: Victory margin
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जीत का अंतर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: هامش النصر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: маржа Победы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: margem de vitória
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিজয়ের মার্জিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: marge de la Victoire
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kemenangan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Victory -Marge
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勝利マージン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 승리 마진
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wates saka kamenangan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: lề Victory
• 中国語翻訳家 - タミル語: வெற்றியின் விளிம்பு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विजय मार्जिन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zaferin Marjı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: margine vittoria
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: margines zwycięstwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: маржа Перемоги
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Marja de victorie
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιθώριο Νίκης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: oorwinning marge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Vinstmarginalen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Victory margin

«胜缘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胜缘の使いかたを見つけましょう。胜缘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D8895 略述法相義 (3卷)

識等五種。而為親因。褔及非褔不動三業。為勝增上能招感綠。一切煩惱。摁能為發業。潤生之緣。由斯分段。異[就/火]得生。 ... 為近勝緣。依四靜慮。緣事無漏。後得悲智。相應定願。而為遠勝緣。雖貢變易。用名言種。而為親因。褔不動業。為增上緣。

日本釋良光撰, 2014

中国现代学术经典: 太虚卷 - 第 275 页

胜缘诱缘唯现行生现行有之,现行生现行是亲因所无,此为其大较乏分别。以此三因、七缘,以观所生五果,其例如下:生种现行因生现种子因生种种子因瑰生现诱缘现生现知现生现胜现生种胜缘种生现知缘种生现胜缘'种生种之胜缘自类现行为生自类种因, ...

太虚, ‎楼宇烈, ‎周学农, 1996

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 215-219 卷

... 是說香味觸界依世俗理如色界說謂諸世間作如是語汝所姆香我等亦襲汝所嘗味我等亦嘗汝所覺觸我等亦覺依勝義理香味觸 ... 及色與眼識作近增上緣勝眼識上生住異滅是故偏說復次若法是眼識不共勝緣者此中說之眼及色與眼識作不共勝緣勝眼識生 ...

羅迦陵, 1913

瑜伽師地論:

發起勝觀極猛盛止後因緣相。應遠離相復有四種。一者沈相。二者掉相。三者著相。四者亂相。沈相者。謂由所緣相因緣相故令心下劣。掉相者。謂由所緣相因緣相故令心高舉。著相者。謂由所緣相因緣相故。令心於境起染起著作諸惱亂。亂相者。謂由所緣 ...

本來無一物, 2015

《十方月刊》第二十九卷‧第十二期

緣界故生見,非不界。緣界故生想,非不界。緣下界,我說生下說下見、下想下思、下欲下願,下士夫下所作下施設、下建立下部分、下顯示下受生。如是中。如是勝界緣勝界,我生彼生勝說勝見、勝想勝思勝願,勝士夫勝所作勝施設、勝建立勝部分、勝顯示勝受生 ...

千華數位文化, ‎十方禪林, ‎商鼎數位出版, 2015

持一句佛号 回家 · 净宗大德昌臻法师传 - 第 148 页

外,争取参加念佛七,求得一心不乱,准备好往生资粮 o 今年(农历丁卯年,冬,公元 1987 年 12 月)冬月初一至廿一日,慧光寺举行念佛七 o 得到三宝加持,方能有此胜缘 o 必须实践誓愿,才不负佛恩,不负己灵〇书此自励 o 净业弟予妙首谨识在此文之后,是昌臻 ...

谭天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

演曰二釋淨名有三因緣名淨解脫一超苦樂苦中并憂樂中兼喜二過動亂尋伺為動二息為亂三善修勝解觀行分明猶如磨鏡轉明轉 ... 所緣空而無邊故其能緣識亦名無邊今緣無邊識為其境故從所緣名識無邊問無所有等事涉於下即於識等思惟勝解識處亦緣緣 ...

大安國寺沙門清素述, 2014

中華大典: 典籍總部, 人物總部

亦勝緣闕,得非擇滅,故不成例。若據西方師說,觀邊世俗智云,謂於爾時,起得自在,餘緣障故,體不現前,不染無知,例亦可亦不出觀。然至三諦,現觀後邊,勝緣闕故,得非擇滅。故《正理》論解三現故於此位,得非擇滅"如現觀邊世俗智等,雖復體性,畢竟不生,於前位 ...

中華大典工作委員會, 2007

民航特考求勝秘笈: 102年~103年飛行原理及空氣動力學考題解析

解題觀念本題為考古題,主要是希望考生能夠掌握及明瞭襟翼、前緣襟翼與後緣襟翼的觀念。其對飛機飛行性能的影響。此外,吾人於飛行何種時機須使用前緣縫翼裝置?為何飛機無法單獨使用前緣縫翼,而必須配合後緣襟翼解答(一)如圖一所示,民航機的 ...

陳大達, 2015

密宗要义

即不拘受者之根行若何,皆使其入坛投花,授与其花所附著之尊之印明以结胜缘。虽亦以瓶水灌顶,而作法不具足者也。(2)曰受明灌顶,亦曰学法灌顶。此惟深信密教之弟子乃能受之。随其投花所得之本尊,授以三密法门,使得完全修习一尊之法。(3)曰传法 ...

程宅安, ‎大阿阇黎, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«胜缘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胜缘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

能弘法师：受持读诵《地藏经》的殊胜利益

那么这个人所居住的地方，就可以获得十种殊胜的利益： ... 上佛道的胜因种子，如印经、修缮建寺、塑画佛像、刻录佛经、修路补桥、放生利生之功德，善因胜缘多成就。 «新浪网, 9月 15»

禅茶胜缘学术研讨会：安化黑茶禅茶一家

近日，“佛慈•祖德•茶道祈福－－和谐之路同心同行”系列活动之“首届湖南安化黑茶暨禅茶胜缘学术研讨会”在黑茶故乡湖南安化开幕。研讨会上，安化黑茶“佛茶”开光 ... «第一茶叶网, 9月 11»

阎青妤献礼公益红毯：千载胜缘真心献爱

新浪娱乐讯第26届中国电影金鸡奖颁奖典礼将于10月27日在苏州市隆重揭幕，引人注目的“公益红毯”也将在当天进行。著名演员阎青妤(blog)也为“公益红毯”捐出了 ... «新浪网, 10月 07»