"胜义"辞典での中国語の意味

中国語で胜义の発音

胜	义
shèng	yì

中国語で胜义はどんな意味ですか？

中国語辞典での胜义の定義

Shengyi 1.仏教の言葉。 身体が空のときのすべての最初の意味を指します。 2.深遠な正義を意味する。

胜义 1.佛教语。指一切事物当体即空的第一义谛。 2.泛指深妙的义理。

胜义の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の胜义を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への胜义の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«胜义»という単語です。

• 中国語: 胜义
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - 英語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - アラビア語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кацуёси
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শেং য়ি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sheng Yi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - 日本語: 勝義
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 츠요시
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sheng Yi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷெங் யீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: षेंग यी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sheng Yi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кацуёсі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Katsuyoshi
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Katsuyoshi

«胜义»に関連する中国語の本

以下の図書目録から胜义の使いかたを見つけましょう。胜义に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

六朝贵族制社会研究

本书从社会学角度对中国六朝贵族制社会进行了探究,分为“贵族制社会的形成”、“朝向封建制的倾斜与贵族制”、“贵族制社会的变质与崩溃”三编.

川胜义雄, 2007

成唯识论注释

此诸法胜义,亦即是真如;常如其性故,即唯识实性。论曰:即依此前所说三性立彼后说三种无性:谓即相、生、胜义无性[3],故佛密意说一切法皆无自性,非性全无。说密意言显非了义:谓后二性虽体非无,而有愚夫于彼增益妄执实有我法自性,此即名为遍计所执, ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

百法明门论讲析

数论派有五知根之说,其中身根又作皮根。就五根之体而论,萨婆多部(说一切有部)将五根分为扶尘根与胜义根二种。扶尘根又作扶根。系由眼球、耳穴、鼻梁等血肉(肉团)所形成之根,本身无超胜对象之力,但可由胜义根从旁协助起识,即一般所谓之五官。

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

藏传佛教认识论

因此,名相是与实义相对的假谛。但名相所指称的 ... 毗婆沙的“二谛”义:凡事物经毁坏已失其体者,或者经过分析已失其名义者为假谛。如酒瓶被打碎后, ... 中观论认为世俗谛和胜义谛是不同智见领域,如眼见色,耳闻声,各司其职,互不替代。“见己觉智”是指“ ...

多识仁波切, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

唯识学概论 - 第 87 页

当知诸心善别而转,略有五相:一由世俗道理建立故;二由胜义道理建立故;三由所依能依建立故;四由俱有建立故;五由染净建立故。云何世俗道理建立?谓依世俗道理建立诸心差别转义,当知如前意地已说。胜义道理建立差别,我今当说。云何名为胜义道理 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Fu Sinian quan ji - 第 1 卷 - 第 267 页

我问这"先业察宗"有胜义呢?还是没有胜义呢?若是胜义,正如先生说的"明依胜义,可以立得"。何必废除呢?若是这胜义可以行于往日,不可行于今时,浅说于讲过胜义如议院通过的法案变成法律,法律也非万年不变的。根据法律,就可以改造法律,却不是废掉 ...

傅斯年, ‎Lecheng Fu, 1980

小乘佛教

因此,世俗有原是胜义有的一分,世俗谛依胜义谛而立,这样,便把二谛统一起来了。这也是对旧说的一个发展。关于法有可以作为心的境界这一问题上,新有部也有发展,并提出新说,认为此法为彼法的所缘(六因四缘中之所缘缘),那么无论什么时候它都具有所 ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

载物集: 周一良先生的学术与人生 - 第 161 页

先生自言, "回忆 60 年前在私垫中,最喜读王引之《经义述闻》和王国维《观堂集林》,倪服其举证之详赡丰富,分析推理之细密周到, ... 周一良先生曾给日本学者川胜义雄寄去两篇魏晋南北朝史论文,川胜义雄复函云"《三国志札记》诸条中骇博之知识与精密之 ...

周启锐, 2003

法相奥义 - 第 197 页

( 1 )证得世俗苦集灭道四讳等此谤又名"方便安立讳。,即是道理胜义讳,以其为佛所方便安立行人证悟之法,但因果相状分明可知,故称之日证得世俗。( 2 )证得胜义二空真如此讳又名"依门显实滞" ,以其依圣智栓空门观而显理,凡愚不测,故称之日证得胜义。

吴立民, ‎顾净缘, 2006

参禅要义：念佛为什么是禅:

初禅、二禅、三禅、四禅的身心境界及其功德受用,完全不同;其所见境界之殊胜,也会随着我们的身心从浮尘根转变为胜义根而不同。 在《天台四教仪》里,智者大师告诉我们,透过禅定,我们原本欲界的浮尘根转变为色界禅定的胜义根,虽然我们仍旧有欲界色 ...

释果如, 2015

用語«胜义»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から胜义という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

心中的香格里拉

且不论佛陀所宣示的出世间甚深胜义谛，仅从佛法揭示的关于人生的生、老、病、死诸问题，都可以让我们从中领略到佛理的真实不虚。比如就说这几乎人人都会感受到 ... «新浪网, 9月 15»

痛苦其实只是纸老虎

佛教讲两个层次：一个叫世俗谛，一个叫胜义谛。五种感官的结论，叫世俗谛。世俗谛是没有经过深度思考，只是相信自己的感官所得出的简单判断。眼睛看到的是红色， ... «新浪网, 9月 15»

江西（南昌）人民抗日战争史迹展今日在昌展出

... 等战斗中，共击落日机34架、击伤7架、炸毁126架，炸沉敌主力舰1艘、大型巡洋舰1艘及中小型军舰20余艘、炸伤6艘，俘虏敌飞行员小笠原胜义等13名，击毙47人。 «凤凰网, 8月 15»

福建平和南胜保宁庵一块旧匾讲述一段抗日

21日，在福建平和县南胜镇保宁庵内，杨大来向记者介绍这块匾的来历。 ... 杨大来说，之所以对这块匾眼熟，让他想起70多年前的一件大事——南胜义路保宁庵(又称义 ... «闽南网, 8月 15»

福建平和南胜保宁庵一块旧匾揭抗日往事

21日，在福建平和县南胜镇保宁庵内，杨大来向记者介绍这块匾的来历。 ... 杨大来说，之所以对这块匾眼熟，让他想起70多年前的一件大事——南胜义路保宁庵(又称义 ... «中国新闻网, 8月 15»

玉山小聚接待台湾APEC 访问团

【大纪元2015年06月12日讯】【本报讯】6月9日，美东南玉山科技协会以玉山小聚方式接待来自台湾的APEC访问团一行十一人，总共60人参加餐叙。其中企业代表胜义 ... «大纪元, 6月 15»

网军怒买义美豆奶单周狂卖50万瓶

义美3月4日起在全家便利商店开卖5款豆奶，包括古早传统豆奶400ml、古早传统低糖豆奶400ml、古早传统无糖 ... 还有网友高呼“我新台币大军大胜义美！”，还有人 ... «大纪元, 3月 15»

生态雷州·候鸟天堂

最终,莫振拍摄的《栗喉蜂虎》(组照)获一等奖；全胜义拍摄的《黑脸琵鹭》(组照）、王勃拍摄的《让鸟自由飞》(组照)获二等奖；李海波拍摄的《鸟巢》和蔡浩拍摄的《鹭鸟 ... «南方网, 3月 15»

中国第一部汉译佛经

《四十二章经》即由此译出，被认为是古代中国译出的第一部佛教经典。其胜义有四方面：“一、辞最简驯；二、义最精富；三、胪者古真；四、传最平易。用以上四重以观察于 ... «新浪网, 1月 15»

禹振声：佛用四种方法度化一切众生

四、第一义悉檀，“一切法性、一切论议语言、一切是法非法，一一可分别破散；诸 .... 如《华严经探玄记》卷三说：“或约世界说有，胜义为无，如第一（世界悉檀）说；或胜义为 ... «凤凰网, 7月 14»