アプリをダウンロードする
educalingo
世尘

"世尘"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で世尘の発音

shìchén



中国語で世尘はどんな意味ですか?

中国語辞典での世尘の定義

世界の塵1.地上の世界; 2.世俗的なものを指す。


世尘と韻を踏む中国語の単語

不尘 · 兵尘 · 埃尘 · 奔轶绝尘 · 奔逸绝尘 · · 拜尘 · 拜路尘 · 拜车尘 · 播土扬尘 · 暗尘 · 步人后尘 · 步后尘 · 超尘 · 超轶绝尘 · 超逸绝尘 · 车尘 · 辟尘 · 边尘 · 避尘

世尘のように始まる中国語の単語

世弊 · 世辟 · 世变 · 世标 · 世表 · 世病 · 世伯 · 世不曾 · 世产 · 世臣 · 世程 · 世宠 · 世仇 · 世出 · 世传 · 世次 · 世代 · 世代书香 · 世代相传 · 世代簪缨

世尘のように終わる中国語の単語

东海扬尘 · 凡尘 · 出尘 · 吹尘 · 吹影镂尘 · 奉尘 · 尘尘 · 打埃尘 · 承尘 · 掸尘 · 放射性微尘 · 法尘 · 烽尘 · 粉尘 · 芳尘 · 触尘 · 防尘 · 陈白尘 · 风尘 · 飞尘

中国語の同義語辞典にある世尘の類義語と反意語

同義語

«世尘»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

世尘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語世尘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への世尘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«世尘»という単語です。
zh

中国語

世尘
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

polvo Mundial
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

World dust
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विश्व धूल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الغبار العالم
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Всемирный пыли
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

poeira mundo
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্ব ধুলো
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

la poussière mondiale
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

debu Dunia
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Weltstaub
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

世界のほこり
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

세계 먼지
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

bledug World
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

bụi thế giới
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உலகத் தூசி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

धूळ जागतिक
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Toz Dünya
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

polveri mondo
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

pył Świat
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Всесвітній пилу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

praf lume
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Κόσμος σκόνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld stof
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Endast stoft
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

verden støv
5百万人のスピーカー

世尘の使用傾向

傾向

用語«世尘»の使用傾向

世尘の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«世尘»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、世尘に関するニュースでの使用例

例え

«世尘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から世尘の使いかたを見つけましょう。世尘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
江西新世纪中短篇小说选 - 第 3 页
佛法大灌每,信为能入,只要有信,处处都是道场,并不是只有隔绝世尘才能修持。当今的政府改革开放,本身就是普度众生。佛门弟子又有何道理不敞开山门,广结善缘?如果不能安僧护教,还谈什么弘法利生?最后是善能法师成了普济寺的当家和尚,他也的确 ...
郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
2
心情·百味卷:
在你心灵的一角,有个地方,世尘是无法闯进去的......倘若你进去了,你就知道。那个地方叫童年。在你心灵的一角□梁琴在你心灵一角,有个地方,世尘是无法闯进去的。你可以攀着一根紫藤爬进去,用一片绿叶折只舴艋船漂进去,或者干脆变作一只大眼睛的 ...
冯化平, 2014
3
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
尘虑5萦心,懒抚七弦绿绮6;霜华7满鬓,羞看百炼青铜8。注释 1濯足:语出《孟子∙离娄上》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。”本谓洗去脚上的污泥。后以“濯足”比喻清除世尘,保持高洁。晋夏侯湛《东方朔画赞》:“退不终否,进亦避荣。临世 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
舍与得:人生经营课大全集
一个人要想成功,必须能够独自守望这份寂寞 o 才能获得最好的和柔世门轻香上掌书关手的地的违轻糙久轻粗了时用进寞,又寂前刻到架立感书觉在在嗅觉地苋感默书的默着喻到 _ 一:口田介,法世尘无的庆种闹的 _ 暄上皇面本寞外书寂离去,远拭捧实, ...
杨海姗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
關聖帝君籤詩解密: - 第 Z-26 页
陳亮甫. 一、市朝:古者刑人於市,爵人於朝,故市朝皆指公眾而篇人所指目(關注)之重要地方 o 二、鐘鼎:古富貴者列鼎而盒,盒而彗鐘;故係形容富貴之意 o 三、市朝鐘鼎:係指富於市場,貴於朝堂 o 四、因:在此作「綠」字解。五、山林:修身、保員之所。六、世塵: ...
陳亮甫, 2013
6
生命的窗口:謝錦的課堂,從文學鑑賞認識自己 - 第 118 页
世指的是人間,塵指的是人的活動揚起的煙塵,世塵就是有人住的所在。樓上人是看到遠遠的遠遠的地面上有一些民居散布。:很好!你真的是在學習、前進的路上,加油!你剛剛說要畫得細緻才清楚,那第一]句呢? :第一]句樓上人位置沒移動,視線從往下看大的 ...
謝錦桂毓, 2011
7
梁溪詩鈔: 58卷 - 第 17-24 卷
畢世無知已伴狂洞催塵丈章空許・國肝脂向何 I 十載青掘橿干山自髪新可能伺・把背痛倣 ... 尭蹉蛇門封蓉湖曲秋求落葉多付人其幽栂補屋自掌薙懐察綺峯:-・・も、・撰我欲描焦尾相将見賞音秋凪赳遥夜落葉満不興世塵幅安知静者心危楼無客到栂坐数茎 l・, ...
顧光旭, 1795
8
李涵虛仙道集:
而不損氋解世紛而不勞氋以其虛消銳紛也気和世光而不掩氋同世塵而不污氋以其虛忘光塵也氌只覺其冲然之體氋常凝湛然之性氋若有存而實無所存氋問誰子而不知誰子也氋其名象在天帝之先乎氌蓋所謂無始之始氋太初之初氋先天之天也氌第五章河上 ...
李涵虛, 2009
9
引迷入悟:
仙佛聖真. 述:自悟之義蒼生如不自悟,何來之悟?有誰能行之大道?又為何偏行短路近途?念以邪思,誘而其人為之詐。不以正當取得乃為正道所棄。故行者頂天地之正氣,立混沌之精神,體天公忠而為之曰:人之本。本從五倫八德做起,看破世塵一切色相,皆是 ...
仙佛聖真, 2015
10
摆对心态做对事:案例实用版
在电影《卧虎藏龙》中有这样的一个场景,男女主角坐在一个凉亭之中,背景是一片翠绿的竹林凉风徐徐地吹来,一片与世无争的 ... 许多年以后,饱经风霜历尽世尘之千锤百炼的第一块石头和它的家族已经成了世间的珍品、石艺的奇葩,被千万人赞美称颂, ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«世尘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から世尘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
中国人的“妖鬼情怀”
... 《铁扇公主》是中国第一部有声立体卡通电影,开创了国产妖魔动画的先河;1987年的《倩女幽魂》被奉为经典,王祖贤扮演的小倩一袭白衣透露着不染世尘的空灵,被奉 ... «凤凰网, 7月 15»
2
金佛山佛母洞示现人体器官出入一次如获重生
佛母洗世尘,重生逢运转。(图片来源:凤凰佛教摄影:尹亮) ... 明佛洞内再现佛母洞圣迹——金佛山佛母洞灵迹为佛法应化世所罕有。 石洞分为外洞和内洞,大洞套着小 ... «凤凰网, 7月 15»
3
[新化]紫鹊界惊现"野人" 会插田卖萌(组图)
这里,是一个自然纯净、不染世尘的原始画廊!这里,是一处原始部落王国,你会经常遭遇“野人”出没;这里,是一处梅山文化圣地,你可以感受茹毛饮血、刀耕火种的生活 ... «湖南在线, 6月 15»
4
著名书画家崔续庚:净山纯水田园
白云深处的田园,远离世尘,令人神往。 我与续庚朝夕相处,转眼已近20载,可谓知他者,唯我也。记得我们初次相识,是在我的个展上,大凡能参加画展开幕式者,均为 ... «人民网, 5月 15»
5
漫漫百年路遥遥远世尘记吴清源和平发展贡献奖颁奖
漫漫百年路,遥遥远世尘。一代宗师吴清源,一蓑烟雨任平生。一生修行纹枰之前,一世坐隐黑白之巅。高山仰止,淡然禅心。若水弈境中,与时空对话,与天地往来。 «新浪网, 11月 14»
6
元代磁州窑画枕上的道教故事
... 皆身心安闲,不染世尘。代表元代艺术水准的元曲中,属于道教戏剧一类的至少有40种,约占元杂剧总数的十分之一。受当时道教文学作品的影响,在磁州窑的瓷枕上 ... «新浪网, 4月 14»
7
光影演丹青,五言抒情怀
浪迹世尘中,相随时与空。 痴心天可鉴,比翼贯长风。 夕阳西下,波光粼粼,野鸭们在做一天最后的嬉戏。看美景如斯,足可忘却人间烦恼。 湖饮斜阳醉,嬉鹜竞逐欢。 «科学时报, 2月 14»
8
去哪儿网评选“2013最佳温泉酒店”
去哪儿网酒店试睡员点评:这里出色的是好似回归自然,唯有虫鸣鸟叫的清新氛围,与世尘绝却又不显孤僻,尤其是复式套房外私家泳池和温泉池(提供有户外空调扇及 ... «中国经济时报, 11月 13»
9
[652期]日本卖茶翁物语(下)
俗僧”之于“茶事”,他又在《梅山种茶谱略》诠释一番﹕“今日游荡俗僧,滥行茶事,附逐世尘,且标榜遵循古人,实与古人之茶有天壤之别。”强调身心净化,解脱现实价值观 ... «新导报, 9月 13»
10
道德洁癖带不来真文明
这是人与水、与自然亲近的志趣,而“濯足”也被喻为清除世尘,保持高洁被后人传颂几千年。即使是现今,在一些公共海域,游客不仅洗脚了,还半裸冲浪了,甚至全裸晒 ... «东方网, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. 世尘 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-chen-12>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA