"市吏"辞典での中国語の意味

中国語で市吏の発音

市	吏
shì	lì

中国語で市吏はどんな意味ですか？

中国語辞典での市吏の定義

市場を管理する役人。

市吏 管理市场的官吏。

市吏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の市吏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への市吏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«市吏»という単語です。

• 中国語: 市吏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: funcionarios de la ciudad
• 中国語翻訳家 - 英語: City Officials
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शहर के अधिकारियों का कहना है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسؤولو المدينة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Городские власти
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cidade Funcionários
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নগর আধিকারিক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les fonctionnaires municipaux
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pegawai City
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Beamte der Stadt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 市職員
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시 공무원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: City Pejabat
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Các quan chức thành phố
• 中国語翻訳家 - タミル語: நகர அதிகாரிகளின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: शहर अधिकार्यांनी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İl Yetkililer
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I funzionari della città
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Miasto Urzędnicy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: міська влада
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Oficialii oraș
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αξιωματούχοι της πόλης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stad amptenare
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Stadtjänstemän
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: city ​​tjenestemenn

«市吏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から市吏の使いかたを見つけましょう。市吏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣異記:

然其驢執是市吏殺,君第不承,事當必釋。」須臾,王坐,主簿引齡入。王問:「何故追此人?」主簿云:「市吏便引,適以詰問。」云:「實求腸,不遣殺驢。」言訖,見市吏枷項在前,有驢、羊、雞、豕數十輩隨其後。王問市吏:「何引此人?」驢便前云:「實為市吏所殺,將肉賣與 ...

朔雪寒, 2015

韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子

對日: "市南門之外甚眾午車,催中以行上非。」太宰因誡使者:「無敢告人吾所問於女。「因召市吏而誦之日:」市門之外何多牛尿?」市吏甚怪太宰知之疾也,乃快懼其所也△說六韓昭侯握爪,而伴亡一爪,求之甚急。左右因割其爪而效之。昭侯以此察左右之誠不。

韓非子, 2015

南史:

又於苑中立店肆,模大市,日游市中,雜所貨物,與宮人閹豎共為裨販。以潘妃為市令,自為市吏錄事,將鬥者就潘妃罰之。帝小有得失,潘則與杖,乃敕虎賁威儀不得進大荊子,閤內不得進實中荻。雖畏潘氏,而竊與諸姊妹淫通。每游走,潘氏乘小輿,宮人皆露褌,著綠 ...

李延壽, 2015

中國社會史: - 第 85 页

於是設置市吏,負責清掃道路,防備盜賊,管理營業等工作。市場的商業愈來愈繁盛,商人收入豐厚,於是政府開始向商人徵收市稅,市稅成為戰國時期國君的新稅源,有助於君主集權的發展。市場最初有固定的集散時間,所謂「朝則滿,夕則虛」(《戰國策》卷十一), ...

梁庚堯 編著, 2014

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

于皇吏皆耸惧,以为君神明也。商太宰使少庶子谚之市,顾反而问之日二“儡可见于市? ”对日二“无见也 o ”太宰日二“虽然。儡可见也? ”对日二“市南门之外甚众牛车,仅可以行耳 o ”太宰因诫使者二“无敢告人吾所问于女因召市吏而 i 肖之日二“市门之外儡可多 ...

蔡景仙, 2013

智囊全集: 明刻本

周主曰:「我知吏之不事事也。」於是吏皆悚懼,以為神明。 商太宰商太宰使少庶子之市,顧返而問之曰:「何見於市?」曰:「無見也。」太宰曰:「雖然,何見?」對曰:「市南門之外,甚眾牛車,僅可以行耳。」太宰因誡使者:「毋敢告人吾所問於汝。」因召市吏而誚之曰:「市 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

秦汉官制史稿 - 第 2 卷 - 第 181 页

巿吏之职掌据上述有催缴租课之责;《洪范五行传》又说"市官平准买卖" ,即又有主物价之责。但其主要职责当是献都市治安,如《汉书,尹翁归传》: V "是时大将军霍光秉政,诸霍在平阳,奴客持刀兵入市斗变,吏不能禁,及翁归为市吏,莫敢犯者。公廉不受餽,百贾 ...

安作璋, ‎熊铁基, 1984

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

便以素帛裹頭,竟至韓國,見政橫屍市上,撫而哭之,甚哀,市吏拘而問曰:「汝於死者何人也。」婦人曰:「死者爲吾弟聶政,妾乃其姊也,聶政居軹之深井里,以勇聞,彼知刺相國罪重,恐累及賤妾,故抉目破面以自晦其名,妾奈何恤一身之死,忍使吾弟終泯沒於人世乎。

馮夢龍, 2015

東周列國志:

市吏拘而問曰:「汝於死者何人也?」婦人曰:「死者為吾弟聶政,妾乃其姊罃也。聶政居軹之深井里,以勇聞。彼知刺相國罪重,恐累及賤妾,故抉目破面以自晦其名。妾奈何恤一身之死,忍使吾弟終泯沒於人世乎?」市吏曰:「死者既是汝弟,必知作賊之故。何人主使 ...

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

地方政府開闢自主財源之研究 - 第 235 页

嘉市市政府市源市流市行方案及市效市案市告市源市流市目市行方案具市市效市遇之困市一、闺灌原: (一)加强公用土地 ... 0 1 警察局市管之本市中庄段市有地(面市 258 nf ) 0 通遇市吏市非公用土地,正市理管理市市市更登市,再交由市政局依法出售 0 2 ...

曾銘深, 2002