アプリをダウンロードする
educalingo
事实

"事实"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で事实の発音

shìshí



中国語で事实はどんな意味ですか?

中国語辞典での事实の定義

事実1.「もの」として。 問題の実際の状況、本物。 3.実用的な作業をする。 4つの行為。 5.本当に、暗示。 6は物事の発展の最終結果を指しています。


事实と韻を踏む中国語の単語

不实 · 不点实 · 不知虚实 · 傍实 · 博实 · 参实 · 宾实 · 才实 · 按名责实 · 按实 · 本实 · 材实 · 板实 · 柏实 · 棒实 · 白实 · 矮矮实实 · 稗实 · 补实 · 财实

事实のように始まる中国語の単語

事情 · 事穷势迫 · 事权 · 事人 · 事任 · 事刃 · 事戎 · 事色 · 事上 · 事生肘腋 · 事实婚 · 事实上 · 事实胜于雄辩 · 事使 · 事始 · 事事 · 事事躬亲 · 事事无成 · 事事物物 · 事势

事实のように終わる中国語の単語

从实 · 仓实 · 传闻失实 · 充实 · 处实 · 崇实 · 春华秋实 · 春花秋实 · 查实 · 橙实 · 淳实 · 瓷实 · 瓷瓷实实 · 磁实 · 粗实 · 纯实 · 翠实 · 诚实 · 赤实 · 醇醇实实

中国語の同義語辞典にある事实の類義語と反意語

同義語

«事实»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

事实の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語事实を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への事实の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«事实»という単語です。
zh

中国語

事实
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Datos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Facts
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

तथ्य
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

حقائق
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

факты
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

fatos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ঘটনা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

faits
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

fakta
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Tatsachen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

事実
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

사실
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

facts
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Sự kiện
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

உண்மைகள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

तथ्ये
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gerçekler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

fatti
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

fakty
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

факти
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

fapte
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γεγονότα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

feite
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Fakta
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fakta
5百万人のスピーカー

事实の使用傾向

傾向

用語«事实»の使用傾向

事实の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«事实»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、事实に関するニュースでの使用例

例え

«事实»に関連する中国語の本

以下の図書目録から事实の使いかたを見つけましょう。事实に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
沒人敢說的事實: 核能、經濟、暖化、脫序的能源政策
要不要核能電廠? 要不要燃煤電廠? 再生能源是一條康莊大道嗎? 經濟與綠色家園如何平衡? 這對你我切身相關的電價與物價有什麼影響? ...
陳立誠, 2013
2
延缓的事实以及其它诗歌 - 第 2 页
延缓的事实我赤身躺在床上凝视着孤独的镜子我痛苦的身体,苍白的皮肤宛如一世纪的痛苦被压缩成一秒钟恳求终止它却被拖延至某个未知的日期噢,我充满清新与活力的爱人我在月盈的银光下向你撒谎沉默中无需任何言语一瞬间获得真相的庇护而今 ...
Baha Zain, 2010
3
中国地理:1000个基本事实:
本书详细介绍了中国的省份、自治区、直辖市、特别行政区、人文、名胜及自然环境等,文字言简意赅,并结合数百幅彩色插图与照片,为读者提供了丰富的资讯.
游忠, ‎蔡凌志, 2005
4
南京大屠杀: 事实及纪录
纪念南京大屠杀六十周年
孙宅巍, ‎吴天威, 1997
5
从一到无穷大: 科学中的事实和臆测
本书以生动的语言介绍了20世纪以来科学中的一些重大进展。书中首先漫谈一些基本的数学知识,然后用一些有趣的比喻,阐述了爱因斯坦的相对论和四维时空结构 ...
伽莫夫, ‎George Gamow, 2002
6
探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 228 页
关于证明责任分配的法律准则 Q 。由于典型的法律推定通常都是对被告人不利的,即往往要求被告人对某一事实承担提供证据的责任或者说服责任,因此,立法在设定推定时是非常慎重的。根据英国学者的统计,在英国 540 种可诉罪案件中,可以适用推定 ...
孙长永, 2005
7
新闻事实论
本书首先介绍了新闻事实是特殊事实,接着介绍了新闻事实的构成和类型、新闻事实的确定、新闻事实的再现、新闻文本的解读与接受等内容。
杨保军, 2001
8
刑事裁判根据研究 - 第 148 页
第 4 章确认刑事裁判根据的方法与规则 4 · 1 刑事裁判事实根据的确认裁判者运用法律规范解决某一个案时,其任务不仅仅是给出一个裁决,叟为重要的是,通过各种方式对这一裁决作出正当性说明。裁决的止肖性来源于实体和程序的证动作用,不可否认 ...
胡之芳, 2006

用語«事实»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から事实という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
大商所:网传“鸡蛋期货大鳄”报道与事实不符
从已经查明的事实看,无论是其市场参与规模或是盈亏结果,均显示其根本“控制”不了鸡蛋期货市场、也不可能“让它跌它就跌、让它涨它就涨”、更不可能成为“掌控鸡蛋 ... «证券时报, 9月 15»
2
王治郅退役已成事实现任八一队内线教练
前天,王治郅没有出现在八一队注册名单上,大郅退役可以说已成事实。 1991 年,14岁的王治郅身高已达2.06米。就在这一年,王治郅加盟当时国内实力最强的八一 ... «新浪网, 9月 15»
3
陕西“事实孤儿”调查:超7成跟爷爷奶奶一起过
一份调研报告的文字稿摆在孙磊的桌前,她拿起笔,逐一扫过每个文字,一遍又一遍。 这份《陕西省事实孤儿调查报告》,是由陕西妇女儿童发展基金会聘请西北大学 ... «新浪网, 9月 15»
4
事实认定与法律适用更精准
门头沟法院的试点意义在于:让更有社会阅历的陪审员参与事实认定,让更具法律专业知识的法官负责量刑,从而让司法审判的事实认定和法律适用更加精准。 «京华网, 9月 15»
5
学学习大大的历史观:依循历史尊重
反法西斯抗战胜利已70周年,战争带来的惨无人道这一事实早已被凿刻在卷,没人可以抵赖与更改。这段历史记录的不仅是全球政治和经济格局的改变,还有人—— ... «中国新闻网, 8月 15»
6
警方称未发现其父犯罪事实
日前,网曝“南昌17岁女生遭父亲家暴身亡”。南昌市公安局23日通报称,经过专项调查,未发现死者生父的犯罪事实。 日前,有网民发帖称“南昌17岁女生遭亲生父亲家 ... «新浪网, 8月 15»
7
关爱困境未成年人项目角逐激烈“事实孤儿”成各地帮扶重点群体
他们不是标准意义上的法定孤儿,却因父母重度残疾、患严重疾病、服刑等原因,事实上孤苦无依。”21日,我省关爱困境未成年人“希望伴飞计划”社会公益服务A类项目 ... «新浪网, 8月 15»
8
台湾学者:日本对台殖民统治是历史事实不容歪曲
过去和现在的日本史料都讲明了,日本对台湾实施殖民统治,我们自己的一些人却去美化它,这是非常可笑的。历史事实不容歪曲,应该让台湾青少年多了解真实的历史。 «人民网, 8月 15»
9
上海首次向单位通报黑专车:仅告知事实非行政处罚
针对这一情况,交通执法部门表示:第一,网络“专车”非法客运情况通报,只是将案件事实反映给当事人单位,不作任何评述,是单位与单位之间的公函往来,类似表扬信 ... «一财网, 8月 15»
10
事实孤儿:亟待救助的特殊群体
事实孤儿”,又称事实无人抚养儿童,他们的父母一方死亡、失踪、患有精神病、重残、重病、正在服刑(3年以上)等,另一方未履行监护照料义务1年以上,抑或是非婚生、 ... «中国网, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. 事实 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shi-shi-73>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA