«十四行诗»に関連する中国語の本
以下の図書目録から
十四行诗の使いかたを見つけましょう。
十四行诗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
莎士比亞, William Shakespeare. 《十四行詩》十七世紀.莎士比亞著 序言獻給下面刊行的十四行詩的唯一的促成者 W.H.先生祝他享有一切幸運,並希望我們的永生的詩人所預示的不朽得以實現。對他懷著好意 Front Cover.
莎士比亞, William Shakespeare,
2015
十四行诗时尚秀场十四行诗在英语中是“sonnet”,是一种短诗。这个词来自法语的“sonet”和意大利语的“sonetto”,都是“小歌曲”的意思。彼特拉克、弥尔顿、华兹华斯和济慈等著名诗人,都创作过许多优秀的十四行诗,他们的诗作各领风骚,甚至令他们所处 ...
何平, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2015
什么是十四行诗十四行诗,又译作“商籁体”,为意大利文sonetto、英文Sonnet、法文sonnet的音译。十四行诗原是流行于欧洲民间的抒情诗体裁,是为歌唱而作的一种诗歌体裁。十四行诗最早产生于意大利,文艺复兴时期意大利诗人彼特拉克是这种诗体的 ...
王志艳, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2013
万龙生几十年如一日地追求格律体新诗,在诗集《戴镣之舞》和《献给永远的情人》的基础上增删,于1999年出版了《万龙生现代格律诗选》,这是第一本按照类别编排的格律体新诗个人专集。十四行诗的盛行是本时期的特色与亮色。有的诗人沿用英式、意式 ...
吕进, 熊辉, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2012
5
巅峰阅读文库：告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1559 页
第十三章优美的十四行诗世界是一个舞台,所有的男男女女不过是一些演员,他们都有下场的时候,也都有上场的时候。一个人的一生中扮演着好几个角色。——莎士比亚(一) 16世纪上半叶,十四行诗从意大利传入英国。到了90年代,由于西德尼的《阿斯特洛 ...
王志艳, Esphere Media（美国艾思传媒）,
2013
儒敏, 吳福輝 @第二編第二個十年\第十六車新詩(二)闢了道路。〈太湖之夜〉、羅念生的〈自然〉、李惟建的〈祈禱〉等,這些作品爲綿延至今的漢語十四行詩的寫作開大雨的〈決絕〉、饒孟侃的〈棄兒〉、卞之琳的〈一個和尙〉、朱湘的〈十四行英體〉之十一一、 ...
7
中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 200 页
作者使用的格律和他所要表現的情感一致,由開始的點題及中間詩節的舉例,有一個明顯的主軸:不要一生無所為的結束,應該把握時光努力散發生命的光芒。這裡還是一樣依循著敘事論述的線性思考發展。西方格律詩中以十四行詩的格律最為嚴謹,十四行 ...
莎士比亞在藝術上取得更高成就的是他的十四行詩。十四行詩是16 世紀上半葉由意大利傳到英國的。到了90年代,十四行詩成爲英國最流行的詩歌形式。莎士比亞的十四行詩內容豐富,充滿個人內心世界的情感體驗,其中也折射出當時的社會道德風尚。
9
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
但在整个英国商额体诗乃至世界商赖体诗的创作中,莎士比亚的商额体诗是一座高峰,当得起空前绝后的美称。口 9 · 5 · 2 题可再策对译翻的诗仰籍商亚讹士莎于关翻译莎士比亚商赖体诗有几点值得讨论。第一,书名翻译问题。"商颇体诗"又译"十四行诗" ...
10
英詩十三味 Enjoying Poetry - 第 298 页
洪亮而高亢,於是我像在天際發現了一顆嶄新的星球進入眼簾; 10 或者像考台茲以銳若鷹鵰的眼睛凝望著太平洋,而他的夥伴們一個個全都驚慌失措,相顧失色,在達利安的一座峰巔上啞口無言。^約翰,濟慈( 1795 — 1821 〉英國十四行詩( 1116 800061 ) ...
用語«十四行诗»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
十四行诗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
顺丰包邮十四行诗中秋月饼礼盒港式月饼
顺丰包邮十四行诗中秋月饼礼盒港式月饼. 十四行诗. ￥248.00. ￥198.00. 运费：0.00元（以订单确认页为准）. 发货地: 上海市. 保质期: 60天. 退换货: 由于月饼的特殊 ... «douban, 9月 15»
每个人都问我，这盒糖到底在哪里买（吃货慎点）
自从打开了「十四行诗」牛轧糖这个具有魔力的盒子，我那张挑剔的嘴终于得到了 ... 牛轧糖、宇治抹茶手工牛轧糖、夏威夷果手工牛轧糖、杏仁手工牛轧糖4 个口味。 «Beats of Bits, 8月 15»
让她吃下这颗糖，你的七夕就有戏了
为了让世界上所有的有心人都能终成眷属，玩物君决定肩负起这个神圣的使命，赶在七夕之前为你寻找到这个将她育肥的最佳良方——「十四行诗」手工牛轧糖七夕情人 ... «Beats of Bits, 8月 15»
莎士比亚或为“瘾君子”
在十四行诗第76首中，他写了关于“在知名烟草中的创作”。这可以被解读成，莎士比亚愿意在写作时使用“烟草”，即大麻。同时，似乎他不喜欢与“莫名化合物”产生关联， ... «新华网, 8月 15»
罗宾孙与莎士比亚的十四行诗
十四行诗（sonnet，一译“商籁”）这种诗体，源自文艺复兴前夕的意大利，原意为“短歌”，但丁和佩特拉克都曾以这种诗体创作；后者的大量实践，创立了欧洲诗史上的“佩 ... «文汇报, 7月 15»
马伯庸：希望成为有趣有钱的人实在不行光有钱也成
马伯庸：四大名著里，《西游记》讲的是几个人（或妖）的生涯历程，《水浒传》说的是 ... 拿莎翁体十四行诗赞颂唐僧的求法精神，用太平歌词来庆祝威廉王子喜得贵子， ... «中华网, 5月 15»
常葆诗情勇于试验
桂子山，真是一座诗意盎然、诗情常在的山！其中，惟山兄专心于汉十四行诗的写作，已经发表大量诗作，出版诗集多部，受到诗界文坛关注。现在，他即将出版又一部十 ... «新华网, 3月 15»
"音乐灯谜会"——上海MAO团圆回归摇滚之夜
这帮嘻嘻哈哈，从不假装颓废的小子，你看到他们一直在变，而不变的是让“十四行诗”保鲜。2011年的热波和迷笛期间，他们又独立制作了第三张大碟《14》，一张能代表 ... «腾讯网, 3月 15»
余秀华的诗到底好吗？
即便如专业文学评论者沈睿，她的大力推介是余秀华诗歌得以迅速“走红”的关键，在 ... 试想莎士比亚若有幸生在当今中国，写一首十四行诗，也就能换一个麦当劳套餐。 «腾讯网, 1月 15»
研究称莎士比亚或为同性恋引发新论战
导语：据英国《每日邮报》11月27日报道，近日，一篇关于莎士比亚十四行诗的书评引发了世界各地的莎士比亚文学研究大师们就莎翁的十四行诗能否证明其为同性恋者 ... «新浪网, 11月 14»