"试妆"辞典での中国語の意味

中国語で试妆の発音

试	妆
shì	zhuāng

中国語で试妆はどんな意味ですか？

中国語辞典での试妆の定義

試してみてください新しいメイクを試してみてください。

试妆 试着新妆。

试妆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の试妆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への试妆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«试妆»という単語です。

• 中国語: 试妆
• 中国語翻訳家 - スペイン語: prueba de maquillaje
• 中国語翻訳家 - 英語: Makeup test
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: मेकअप परीक्षण
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اختبار ماكياج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тест Макияж
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: teste de maquiagem
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রূপসজ্জা পরীক্ষা
• 中国語翻訳家 - フランス語: test de maquillage
• 中国語翻訳家 - マレー語: ujian solek
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Make-up -Test
• 中国語翻訳家 - 日本語: メイクアップテスト
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 메이크업 테스트
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Coba dandanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trang điểm thử nghiệm
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒப்பனை சோதனை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: मेकअप चाचणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Makyaj testi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Test trucco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Test makeup
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тест Макіяж
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: încercare machiaj
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δοκιμή Μακιγιάζ
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: make-up toets
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: makeup -test
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: makeup test

«试妆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から试妆の使いかたを見つけましょう。试妆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雪地禪思: 高行健執導《八月雪》現場筆記 - 第 119 页

高行健執導《八月雪》現場筆記 周美惠 想要的。劇格局出來,改良式的臉譜化妝,這是現在一般做舞蹈劇場的做法,這種妝也不是我化妝的學問也挺大,也不是現成的,也在摸索。我不要京劇的化妝,也不要一般從京調。現在都是試妝階段,都在摸索。答:對。

周美惠, 2002

Say Yes，輕鬆搞定夢想婚禮 - 第 171 页

若是完全無法接受別人的意見'導致整場婚禮一直處在不愉快的氣氛下'不止新祕覺得不被尊重'新娘及家人的情緒也很有可能會被影響'而無法擁有愉快的婚禮'這一點也是相當重要的口因此'我建議新人在選擇新秘老師的時候一定要試妝'好處是新娘可以 ...

廖鈺凌, 2013

完美婚禮籌備天書: - 第 147 页

Yvonne 在網站 88DB . com 找到新娘化妝師 Rita (化名) ,價錢非常吸引,婚禮日全日化妝只需$3,888 ,網上照片看來化妝技術不錯,於是預約試妝。 Rita 聲稱店舖裝修,提議到 Yvonne 家中試妝。 Yvonne 在家中排行最大,而家族首次辦喜事,因此很多親友 ...

劉智仁, 2013

Make-up × Art ：Zoe的特效彩妝異想世界 - 第 86 页

程薇穎. 畫黃告創作後見 2010 新東陽廣式月餅藍月電影公司要幫新東陽廣式月餅拍一部廣告'主角希望由國寶級人物李立群大哥來擔任。依照腳本'李大哥需要畫比他貢際年齡年輕...歲和老 20 歲的兩個妝容。試妝的時候,李大哥非常不習慣用「液態乳膠」 ...

程薇穎, 2012

願: 「願，一切可以重來，讓夥夥淚水化作絲絲輕煙」 - 第 206 页

由於下午要到婚紗店試妝及伴娘裙,而晚上又要出席同學聚會,看來我需要輕便一點吧。我放下手上那條很漂亮的米黃色的雪紡連身裙,繼續從行李夾中慢慢挑選,最後選了一件純白色的兔毛冷衫和黑色修身牛仔褲,穿上一對粉綠色的平底帆布繫帶休閒鞋, ...

英籽。H, ‎珮夫人, 2013

囍結TieTheKnots時尚誌 2015.6月Vol.20: - 第 138 页

二、試衫、試妝費用有時候未必這麼好運一選便選上合意的裙子與化妝師,試妝和試衫費用大約每次$500,若試了 4-5 間也不合意,那費用也...三、包裝、文具和郵費有時喜帖不能親自交到親友手上,便要郵寄送出。若果喜帖做得太精美,不適合直接郵寄,便要 ...

囍結TieTheKnots, 2015

中国当代文学经典必读：2010短篇小说卷 - 第 91 页

他脸上露出兴奋的表情,没有半点迟疑,迅速找来笔和纸,飞快地写出了下面的文字: C 沈夫人,您好!我们是一家星探公司,您先生正是我们寻找的扮演鲁迅的特型演员。特别希望沈先生能到我们公司试妆,我们会付沈先生试妆费一千元人民币(只占用他一天 ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

结婚进行时——婚礼筹备指南 - 第 66 页

新娘妆和新娘发型在婚礼当天尤其重要,当然最好的办法是给自己聘请一位资深的造型师,与他在婚前试妆试发型,然后让他婚礼全天替你打点一切。但如果婚礼预算太括据,你不妨试试以下的方法,让美容的过程也变得轻松、经济。 34 .婚礼发型不要复杂 ...

新娘杂志社, 2006

重生韩国:

好了,你现在就去服装间去试下戏服,试妆。看看有什么要修改的,再拍定妆照。我和你叔叔还有事情谈。等下再去找你。”事情进行的很顺利。在服装师的精心挑选下。把杏月在戏里要用到的戏服都一一挑选好。然后才上妆。化妆师看着杏月,摇摇头,杏月身穿 ...

Peacock99, 2014

娛樂圈之千面小姐:

我答應你,絕對會乖乖的,今天我也會等你,我們好好的待一個晚上,但是現在我必須回去,今天是我抽出一個小時時間跑出來的,導演剛剛打電話來,說要試妝了,你知道這個戲我准備了兩個月了,很重要的,我去試妝後就回來,最多最多一個小時,好不好?我一定 ...

夏日涼糕, 2012

用語«试妆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から试妆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

网上曝光的王诗龄《澳门风云3》试妆照

网上日前曝光一组王诗龄出演该片的试妆照，从照片中看，小妞身着蓝色蓬蓬纱裙，头戴花环，公主范儿十足，古灵精怪又不失甜美可爱。不少网友纷纷留言点赞，“是 ... «人民网, 8月 15»

哆啦A梦将成为淘宝形象代言想买美妆先用"试妆魔镜"照一照

值得注意的是，发布会上，手机淘宝负责人蒋凡介绍了利用新技术专门研发推出的四款神奇道具——“试妆魔镜”、“砍价刀”、“放大灯”以及“分享之手”。目前，“试妆魔镜”已 ... «浙江在线, 7月 15»

寿光菜博会礼仪小姐大赛选手试妆“菜花”公主造型

人民网潍坊3月17日电3月15日，第十六届中国（寿光）国际蔬菜科技博览会“绿色天使”礼仪小姐大赛复赛结束后，晋级决赛的50名选手进行了“菜花”公主造型试妆，化妆 ... «人民网, 3月 15»

46岁伊能静再婚被指高调发文称谢谢关

46岁伊能静为再婚试妆公主范粉唇显娇嫩 （来源：网易网友）. 网易娱乐3月7日报道46岁的伊能静即将再嫁，3月6日晚，她在微博晒出试穿婚纱的照片。照片中，伊能静 ... «网易, 3月 15»

元妃“试妆”北京大观园红楼庙会静候开场(图)

元妃“试妆”北京大观园红楼庙会静候开场(图). http://www.qianlong.com/2015-02-06 12:16:24来源：千龙网. “元妃省亲”是红楼庙会最经典的节目。千龙网记者王立立摄. «千龙网, 2月 15»

46岁伊能静为再婚试妆公主范粉唇显娇嫩

今天中午，正在忙碌准备婚礼的伊能静[微博]在微博上晒出自己的试妆照。照片中，伊能静一改霸气女王范，变身萝莉公主范儿，空气刘海搭配珍珠头饰，粉色唇妆显得 ... «人民网, 1月 15»

冯绍峰“三打白骨精”试妆照曝光唐僧身骑白马电影已进入最后测试阶段

冯绍峰确定加盟《西游记之三打白骨精》，饰演“唐僧”一角，片方曝光试妆照和唐僧两款概念设计图。 时光网讯3D魔幻电影《西游记之孙悟空三打白骨精》已定档2016年2 ... «Mtime时光网, 12月 14»

下个APP,试妆不用去专柜

由此，一款由巴黎欧莱雅开发的颠覆消费者行为的美妆移动应用APP“千妆魔镜”应时而 ... 千妆魔镜”采用“增强现实技术”，通过智能手机前置摄像头，让试妆如同照镜子 ... «新浪网, 11月 14»

App虚拟试妆模拟与分享化妆照

讯连科技27日表示，旗下虚拟彩妆App“玩美彩妆”提供脸部辨识功能，也因应万圣节推出数款万圣节妆容，让使用者可以快速模拟自己画上各种万圣节妆的样子。 «大纪元, 10月 14»

用电影特效技术来试妆欧莱雅也是拼了

今年5月，欧莱雅在IOS系统上推出可以实时试妆的app，获得了强烈的反响。这款应用提供消费者实时、迅速的彩妆上妆效果，可以在社交媒体上即时发布分享，更可以 ... «一财网, 10月 14»