"受难节"辞典での中国語の意味

中国語で受难节の発音

受	难	节
shòu	nán	jié

中国語で受难节はどんな意味ですか？

聖金曜日

聖週五

グッド・フライデー、グッド・フライデー、グッド・フライデー、グッド・フライデー、グッド・フライデー、グッド・フライデー、グッド・フライデー、ブラック・フライデー、サイレント・フライデー、 キリスト教の日、キリスト教の教会は、十字架につけられた時代に主イエス・キリストを記念するために使われました。 週の週のために、また復活祭の金曜日の前に、3日間のお祝いの一部です。 祭りとユダヤ人の過ぎ越しを同じにする人もいます。 それは時々イースターフライデーと呼ばれますが、これは別のフェスティバル（イースターの後の金曜日）と混同されるかもしれません。 ゴスペルの記録によると、イエスはユダヤ人の暦の14日に弟子たちと記念式典を行い、午前9時ごろに死去しました。 主イエス・キリストだけで、弟子たちに命じて彼の死を記念します。 西側のキリスト教世界では、多くの国々が祝日としてこの日を設定しています。祝祭日には、アメリカの12州も含まれています。 ...

聖週五（英语：Good Friday，Holy Friday，Great Friday，Great and Holy Friday），又稱黑色星期五（Black Friday）、沈默週五（德语：Stiller Freitag）、耶穌受難節、耶稣受難日、救主受難日，基督教的宗教節日，基督徒用以纪念主耶稣基督在各各他被釘死受難的紀念日。為聖週中的星期五，也是逾越三日慶典的一部份，是復活節之前的星期五。有些人將這個節日等同於猶太教的逾越節。它有時也會被稱為復活節週五（Easter Friday），但這可能跟另一個節日（復活節之後的週五）混淆。 根据福音书记载，耶稣于公元33年犹太历尼散月十四日与门徒设立纪念仪式，后于上午九时左右被钉，于下午三时左右死去。主耶稣基督惟独吩咐门徒要纪念祂的死亡。 在西方基督教世界中，許多國家都將此日訂為公共節日，其中也包括美國的12個州。...

中国語辞典での受难节の定義

グッド・フライデーキリスト教は、受難の磔刑を記念しています。 聖書によると、イエスが十字架につけられた日は、金曜日のユダヤ人安息日の前日でした。 その結果、キリスト教は、イースターの前の毎週金曜日は良い日であると定めています。

受难节 基督教纪念耶稣受难的节日。据《圣经》载，耶稣被钉死于十字架的日子是犹太人安息日的前一天，即星期五。基督教据此规定每年复活节前的星期五为受难节。

受难节の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の受难节を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受难节の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受难节»という単語です。

• 中国語: 受难节
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Viernes Santo
• 中国語翻訳家 - 英語: Good Friday
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गुड फ्राइडे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الجمعة العظيمة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: страстная пятница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Sexta-feira Santa
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গুড ফ্রাইডে
• 中国語翻訳家 - フランス語: vendredi Saint
• 中国語翻訳家 - マレー語: Good Friday
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Karfreitag
• 中国語翻訳家 - 日本語: グッドフライデー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금요일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Good Friday
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: good Friday
• 中国語翻訳家 - タミル語: புனித வெள்ளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चांगले शुक्रवारी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: paskalyadan önceki Cuma
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Venerdì Santo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wielki Piątek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Страсна п´ятниця
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vinerea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μεγάλη Παρασκευή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: goeie Vrydag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Långfredagen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Langfredag

«受难节»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受难节の使いかたを見つけましょう。受难节に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苦與樂:

從宗教的角度來看,清明是掃墓祭袓,聊表孝心的時候,而受難節便是基督徒紀念主耶穌基督為世人受死的日子,都是嚴肅的節日。而復活節是紀念主耶穌基督死後第三天復活,是基督教信仰最核心的日子與慶典。若你是小琳琳的父母,今年度過兒童節、清明 ...

李耀全, ‎麥基恩, ‎陳玉麟, 2007

香港深度之旅 - 第 26 页

(4)農曆年初三(如該日為星期日'則改為農曆年初一的前—日〉: (5)清明節(如該日為星期日,則改為翌日〉二(6)耶穌受難節二(7)耶穌受難節翌日二(8)復活節星期一二(9)勞動節,即 5 月 1 日(如該日為星期日,則改為翌日〉: (TO)佛誕'即農曆四月八日(如該日為 ...

江颿、文申、習言, 2004

香港，好好食好好玩！在地玩家必推的私藏景點和巷弄美味 - 第 235 页

... 新年初一農曆新年初二農曆新年初三清明節 4月5日耶穌受難節每年不同,但一定在4月份內耶穌受難節翌日每年不同復活節星期一每年不同勞動節 5月1日佛誕農曆4月初八端午節農曆5月初五香港特別行政區成立紀念日 7月1日中秋節翌日農曆8月16 ...

沙米, ‎阿Lo, 2014

聖壇前的創作: 20年代基督教文學研究 - 第 29 页

它們最常以詩,直接衍伸聖經之本事,如劉廷芳寫的〈被賣的那一夜─一九二五年受難節作〉,他將自己設想在耶穌被賣的時日中,從他的眼中看耶穌如何被門徒出賣;接著他又用擬人化的角度,用耶穌的眼睛來看出賣他的人。 35 詩中所敘述的就是聖經中所 ...

李宜涯, 2010

Unabridged Autobiography of Madame Guyon in Simplified Chinese

我迫切要求:无论花怎样的代价,必须给我弄一辆轿车,使我能在普鲁奈的侯爵夫人处过复活节。只有三天就到复活节 7 了,我无法使人理解我的紧迫感。由于我的乞求, ... 7 可能是笔误,应是“受难节”而不是“复活节” o 由下文可人,三天后. 是受难节的礼拜五, ...

Ruijie Rachel Liu, 2011

2015乙未年行運通勝: - 第 92 页

... 顏心得停用交友通訊 Apps 一天聆聽老人回憶往事參與義工服務耶穌受難節耶穌受難節翌日清明節翌日復活節星期一翌日 (開)高調、進取(闔)低調、潛藏、緊守崗位○運○攻○防○忌交節時間: 10:39. 92 2015 年 4 月.

蘇家興, 2014

TJC 生命的問答: 從聖經探索生命的問題

有人主張應在耶穌『受難節』舉行聖餐紀念主,但現在所謂『受難節』是否真是主被賣的那一夜呢?殊難確定,即使能夠確定,也不見得有再守這個節期的必要。何況這個節期本來就含有虛偽性,選擇虛偽的節期,來喫誠實真正的無酵餅以記念主,是不相宜的(林 ...

郭子嚴, 2014

云南基督教

圣诞节时人们互赠圣诞贺卡,上面印着有关耶稣降生的图画以及祝愿的话。现在圣诞节不仅是基督教的重要节日,而且在欧美一些基督教国家中已经成为一个全民的节日,人们常互赠礼物,举行欢宴,并以圣诞老人、圣诞树来增添节日的气氛。受难节受难节 ...

肖耀辉, ‎熊国才, 2004

基督教简明查经讲章大纲合订本卷一（1-12） - 第 65 页

经文太 28110 引言:受难节是个令人忧伤的日子一但复活节却带来了充满喜乐的消息一尽管这复活的消息经已传开了一段时间一许多人仍然还在忧愁中一其实主耶稣在尚未受难前就已对池的信徒说一不要为我哭(路 232728 )一让我们从今天起一不再 ...

黃彼得, 2014

上海宗敎志 - 第 555 页

庆祝活动的具体内容各地不一,最流行的是吃复活节蛋,以象征复活和生命。每逢圣诞节前后几日,上海各教堂都举行丰富的礼拜活动,参加人数也极多,气氛热烈。受难节受难节是纪念耶穌受难的节日。据《圣经。新约全书》:耶稣于复活节前三天被钉在 ...

吴孟庆, ‎刘建, ‎《上海宗敎志》编纂委员会, 2001

用語«受难节»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受难节という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

受难巡游46年「耶稣」不言休

一年一度的「耶稣受难节」基督教大联合步行，昨天在多市东区丹佛街(Danforth Ave.)上5间教堂之间进行。 数百名信徒首先聚集在丹佛街夹坡街(Pape St.)的Holy ... «加拿大家园网, 4月 15»

邓紫棋懒理是非不断发文谢主：谢谢你爱我

[摘要]复活节假期的第一日，身为教徒的G.E.M.在Instagram留言赞美主：“受难节看受难曲。他的忍耐、他的宽恕、他的牺牲，完美表现了什么才叫爱。谢谢你爱的。”. «腾讯网, 4月 15»

香港开始清明节复活节5天长假

今年4月3日为耶稣受难节，4月5日为清明节，4月7日为复活节，东西方节日重叠为香港居民带来了5天长假。香港大部分银行、公司、学校都选择3日开始放假，港股也将 ... «新浪网, 4月 15»

清明休市安排:沪深交易所4-6日休市港股休五天

此外，香港交易所近日也就清明节休市进行了安排，根据安排，2015年4月3日是 ... 根据上交所公告，港股通自4月3日起至4月7日，因适逢香港耶稣受难节、清明节及 ... «腾讯网, 4月 15»

明年清明节、复活节相连香港市民可享5天连假

明年清明节、复活节相连香港市民可享5天连假 ... 订为增补公众假期，加上星期五的耶稣受难节及星期六的耶稣受难节翌日，“打工一族”可享一连五天的公众假期。 «凤凰网, 4月 14»

耶稣受难日教宗参与祈祷活动

【大纪元2013年03月30日讯】耶路撒冷— 世界各地的基督徒正在纪念耶稣受难日。耶稣受难日 ... 而同时，复活节之前的星期五，就定为“受难节”，纪念耶稣基督的受难。 «Epoch Times, 4月 14»

李嘉诚旗下码头爆发罢工潮A股接轨“耶稣受难节”自虐一把[原创

今成交额734亿元（较昨减三成多，创今年次低额）上涨0.01%，收于2236.62点。今无港市和美股交易、因耶稣受难节，所以A股自己玩，急拉急跌都没意义了，极微幅 ... «和讯网, 3月 13»

清明节期间AH股市放假通知

其中4日(周三)是清明节；6日(周五)、7日(周六)是香港耶稣受难节；9日(下周一)是香港复活节假期。 美股、新加坡股市于4月6日休市一天。 将本文转发至：转发到和讯微 ... «和讯网, 3月 12»

各国纪念耶稣受难日菲律宾重演钉十字架(图)

当地天主教会批评活动主办单位将受难节商业化，沦为赚钱工具。最年长的“受难者”、50岁的鲁宾表示他已是第25年参加，行动纯粹向神表达感恩之情，对天主教会的 ... «中国网, 4月 11»

春节让多少中国人成为受难节

每个国家都有自己的传统节日，传统节日成为一个国家，一个民族文化的重要象征。在传统节日里，常常充满着喜庆、祥和、欢乐的气氛，目前在世界上最具有国际性， ... «《财经网》, 1月 11»