アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"殊俗"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で殊俗の発音

shū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で殊俗はどんな意味ですか?

中国語辞典で«殊俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での殊俗の定義

異なる習慣1.カスタムp異なる習慣。 2は距離の異なる習慣を指す。 3.人気とは異なる。 殊俗 1.风俗p习俗不同。 2.指风俗不同的远方。 3.异于流俗。

中国語辞典で«殊俗»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

殊俗と韻を踏む中国語の単語


傲俗
ao su
卑俗
bei su
卑论侪俗
bei lun chai su
安于故俗
an yu gu su
安居乐俗
an ju le su
弊俗
bi su
拔俗
ba su
敝俗
bi su
本俗
ben su
比俗
bi su
罢俗
ba su
薄俗
bao su
败俗
bai su
边俗
bian su
避世离俗
bi shi li su
避世绝俗
bi shi jue su
避俗
bi su
鄙俗
bi su
阿世媚俗
a shi mei su
阿时趋俗
a shi qu su

殊俗のように始まる中国語の単語

死刑
途同归
涂同归
涂同会
涂同致

殊俗のように終わる中国語の単語

不僧不
不入
不同流
不寻
变古易
变容改
变风改
变风易
超凡脱
超尘出
超尘拔
超然绝
采风问

中国語の同義語辞典にある殊俗の類義語と反意語

同義語

«殊俗»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

殊俗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語殊俗を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への殊俗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«殊俗»という単語です。

中国語

殊俗
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

encargo especial
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Special custom
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

विशेष कस्टम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عرف خاص
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

местный обычай
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

personalizado especial
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

বিশেষ শুল্ক
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

personnalisé spécial
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

adat khas
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

spezielle kundenspezifische
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

特別カスタム
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

특별 지정
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

adat khusus
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tùy chỉnh đặc biệt
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சிறப்பு சுங்க
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विशेष सीमाशुल्क
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Özel gümrük
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

personalizzato speciale
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

specjalne na zamówienie
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

місцевий звичай
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

personalizat special
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ειδικά προσαρμοσμένο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

spesiale maat
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Special anpassade
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Spesial tilpasset
5百万人のスピーカー

殊俗の使用傾向

傾向

用語«殊俗»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«殊俗»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、殊俗に関するニュースでの使用例

例え

«殊俗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から殊俗の使いかたを見つけましょう。殊俗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
吕氏春秋校釋 - 第 1 卷 - 第 41 页
下文『天下之學者多辯』云云,又承此而言是,反以相誹』,承上『有似於古之命多不通乎今之言』言之,謂殊俗之民,方音不同,名不相曉,人執一辭,自以為而其所為之舟車衣冠所欲之滋味^色則異,正如古今之欲立法則同,而其所立之法則異。『口惽之命不愉,人以自 ...
陳奇猷, 1984
2
毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 60 页
孔穎達, 鄭玄, 李學勤 『其無作主,皆國史主之』,此用彼文。」案作「主』謂作詩之主也,後正義引鄭荅張逸云「主」,阮校:「閩本、毛本同,明監本作『誤』,非。故使國國異政,家家,皆是道衰之事,故云道衰以政教言失者,非無政教,但施之失理耳。由施之失理,尾之 ...
孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001
3
殊域周咨錄: - 第 1 卷
愚謂釋迦以空為宗,則視色形之著,倫物之類,皆非其所愛惜者,乃忍於戕滅而不顧。故番族群丑亦每每自相仇殪,又何有中國生靈乎。然則佛氏禪機之秘,毋乃殺機之伏。而漢武玉門之通,其殆禍門之辟也哉。凡高明之士,乘博望之槎,而以殊俗記獻者,毋曰西方 ...
朔雪寒, 2015
4
中国地方史论 - 第 338 页
俗与族有密切关系,但俗与族不是完全等同的,俗在发展中,既有较强的传承性,又与其他民族的俗互相影响,在相同的社会条件下,可能会产生相同的俗,因而不能 ... 从俗与域的关系和发展变化的过程看,是由殊俗殊域、殊俗同域、殊域同俗,发展为同俗同域。
张博泉, ‎程妮娜, 1994
5
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
〇解云:此主人謂夷狄也。言大原若他物有形名可得正,故從夷狄辭言之。【疏】「邑也。邑人名從主人。邑人名,自夷狄所名也。不讀必謂之大原者,正以曉中國之人參,教有之義故國,教殊俗也者,本史及夷狄皆謂之大鹵,而今經與師名。此地形勢高大而廣平, ...
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
6
巴蜀文化辨思集 - 第 235 页
谭继和. 0 杜甫从忠州到夔州的一段生活中,多次对当地的奇特风俗习惯发出惊叹。如"异俗更喧卑" , "天路看殊俗"气"异俗吁可怪" , "殊俗还多事"气"舂农亲异俗"气"旅兹远"气"诛求异俗贫"气"劳生写乾坤,何处异风俗" ...
谭继和, 2004
7
貞觀政要 - 第 13 页
此處爲「不考慮」之意。 0 罄:器皿中空,引伸爲桀,夏朝最末的一位國君,名履癸。他殘酷剝削,暴虐荒淫,後被商湯所敗,出奔南巢爲古代帝王、諸侯祭祀的神祇。社:土神。稷:穀神。舊時作爲國家的代稱。 0 桀虐: 0 有:發語詞。有隋:即隋朝。 0 殊俗:殊方異俗。
Jing Wu, Guangda Ye, 1997
8
共悟紅樓--關於<紅樓夢>的長篇對話錄 - 第 166 页
竹林七賢,揚州八怪都是著名名士,我最喜歡和康,所以把他的「外不殊俗,內不失正」八個字抄贈你。湘雲的名士理想大的也是如此。那個下雪天,湘雲圍看火爐烤鹿肉吃,並說:「我吃這個方愛吃酒,吃了酒才有詩。若不是這鹿肉,今兒斷不能作詩的。」在湘雲看來 ...
劉再復, ‎劉劍梅, 2008
9
中华传世文选: 古文辞类纂 - 第 2 页
良将劲弩,守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。天下已定〇方展卿云:萦回百折,急水过峡。秦王之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。秦王既没〇方展卿云:索性足一句更雄。余威振于殊俗。然而,上二字吴刻无,吴氏校删。陈涉,瓮牖绳枢之子, ...
任继愈, 1998
10
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 6 页
但后来,杜甫由秦州走这条路进入成都府,亦感叹这是“天路看殊俗” (《雨晴》)、“殊俗状巢居” (《雨二首》)、“出入异中原” (《贻华阳柳少》)。由此可见, “宇宙之绝观”的“天路”是金牛道、剑阁道第一大神奇的特色。 2.剑山石角皆北向,趋于中原的自然之势,引起各族 ...
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

用語«殊俗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から殊俗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
曲江罗坑红茶:历史悠久“红”遍全国
香古味醇,如朴茂之士,真性自然殊俗”;光绪、宣统《曲江县志》和《韶州府志》称罗坑茶“色红味醇,经宿不变,功专消暑”。 据介绍,罗坑红茶生产的茶区全年盛行南北 ... «南方网, 9月 15»
2
上海有篇1500多字的《上海赋》
衣食住行,大众渐沾殊俗;声光化电,市民复讶新鲜。游冶连宵,大世界响哀丝豪竹;笙歌不夜,百乐门沸急管繁弦。车水马龙,霞飞路市声聒耳;衣香鬓影,外白渡士女摩 ... «解放牛网, 8月 15»
3
章阁:《蒙古王》忍辱刚毅的天命
民国官修正史评价到:“天下之势,由分而合,虽阻山限海、异类殊俗,终门于统一。”这些留在正史的评价也印证着成吉思汗一统天下,在扫除异类殊俗中创下的彪炳 ... «大纪元, 7月 15»
4
章閣:《蒙古王》忍辱剛毅的天命
民國官修正史評價到:「天下之勢,由分而合,雖阻山限海、異類殊俗,終門於統一。」這些留在正史的評價也印證著成吉思汗一統天下,在掃除異類殊俗中創下的彪炳 ... «大紀元, 7月 15»
5
康熙帝缘何废长城? 为实现国家"大一统"
所以别内外,异殊俗也。”秦修筑的长城,同自然界的山河一样,是区分内外民族与文化的分界线。此后历代官方乃至民间所说的“内外”,概以长城为界。 长城之设,逐渐引起 ... «星球网, 7月 15»
6
与时间玩味——关于文学史上的日记与信件
今空语同知有达人无所不堪,外不殊俗,而内不失正,与一世同其波流,而悔吝不生耳。”山涛挥一挥衣袖走马上任去了,没理嵇康。绝交书写都是写了。鲁迅日记记录 ... «新浪网, 5月 15»
7
——外交部部长助理刘建超在北京外国语大学丝绸之路研究院成立 …
就翻译而言,司马迁的《史记》记载了西汉经营西域的盛况:“诚得而以义属之,则广地万里,重九译,致殊俗,威德遍于四海”。“重九译”,就是需要辗转多次翻译的意思。 «中华人民共和国外交部, 1月 15»
8
中国博物学传统的世界价值
而这一涵括地理山水、人民物产、异国殊俗、鸟兽虫鱼、物性物理、药论药术、方士服食、礼乐文籍、服饰器物,乃至道德人伦、杂史异闻的集合,实际上是关于世界体认的 ... «www.qstheory.cn, 12月 14»
9
王路:佛教不承认前世今生是实有
所谓“始皇既没,余威震于殊俗”。一块石头投入水面沉下去了,波纹还要好久才散开。 常人惯于往往把前一件事的喜怒哀乐迁移到后一件事上。孔子称赞颜子“不迁怒,不 ... «凤凰网, 11月 14»
10
《百年潮·中国梦》两处引文错误的发现
且诚得而以义属之,则广地万里,重九译,致殊俗,威德遍於四海。天子欣然,以骞言为然,乃令骞因蜀犍为发间使,四道并出;出駹,出厓,出徙,出邛、僰,皆各行一二千 ... «人民网, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. 殊俗 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-su-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう