"树怨"辞典での中国語の意味

中国語で树怨の発音

树	怨
shù	yuàn

中国語で树怨はどんな意味ですか？

中国語辞典での树怨の定義

ツリーはまだ文句を言って不平を言う。

树怨 犹结怨。

树怨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の树怨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への树怨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«树怨»という単語です。

• 中国語: 树怨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Árbol quejan
• 中国語翻訳家 - 英語: Tree complain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ट्री शिकायत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شجرة شكوى
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Дерево жалуются
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: árvore reclamar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বৃক্ষ দোষ
• 中国語翻訳家 - フランス語: arbre plaignent
• 中国語翻訳家 - マレー語: menyalahkan Tree
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Baum klagen
• 中国語翻訳家 - 日本語: ツリーは、文句を言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 트리 불평
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: wit nyalahke
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cây phàn nàn
• 中国語翻訳家 - タミル語: மரம் பழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दोष
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ağaç suçlama
• 中国語翻訳家 - イタリア語: albero lamentano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drzewo narzekać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дерево скаржаться
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copac plâng
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δέντρο παραπονιούνται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tree kla
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: träd klaga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: tre klage

«树怨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から树怨の使いかたを見つけましょう。树怨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廉政箴言900句:

子皋从后门逃出,那个被砍掉脚的守门人引着他逃到门下的暗室中, 官吏们没有捉拿到子皋。事后,子皋问那个守门人,为什么还要救他,守门人说:“我罪有应得,您秉公执法,何怨之有?”孔子听到这件事后,说:“善为吏者树德,不善为吏者树怨。”从这句话中可以 ...

许树侠, 2015

论语解读 - 第 441 页

可见柴盖在执法期间,表现出了仁者的侧隐之心,做到了“罚而不怨”。孔子评价柴盖说: “善为吏者树德,不善为吏者树怨。” (《淮南子》)康有为赞管仲为“伟人” ,孔子赞管仲为“仁人” ,均是赞扬他们持正守平,树德不树怨。 14.10 子曰: “贫而无怨难,富而无骄易。

安德义, 2007

新加坡华文字应用百题 - 第 219 页

例(5)的竖后边带了趋向动词起,宾语是雄心,也是抽象事物,所以竖(起)应改成树(起)。贴士树和竖同音,字义 ... 用树组合成的词或短语有:建树、树德、树怨、树敌、树雄心、树碑立传等;用竖组合成的词或短语有:竖立、竖直、竖电线杆等。树和竖读音相同,字义 ...

汪惠迪, 2014

关于真善美的格言（经典格言）:

田静持云:“位高未必危人,而祸常加之;家富未必树怨,而怨常集之者,知进而不知退,知得而不知廉也。故处世宜知退,律身须知廉。”刘梦复云:“人生适意之事有三,曰贵,曰福,曰多子孙。然三者,善处之则为福;不善处之,则反足为累。至为累,而求所谓福者,不可见 ...

马兆锋, 2013

小山羊染发:

说来神了,大树话音刚落,太阳便消失在厚厚的云层里。天地间陷入一片迷蒙之中。一连很多天过去,太阳始终还没有出来。没 有了阳光,没有了温暖,到处都死气沉沉,冷冰冰的,万物停止了生长,没有了半点生机与活力。那些花儿草的,知道是大树怨走了太阳, ...

厉剑童, 2015

背金子的鹰:

说来神了,大树话音刚落,太阳便消失在厚厚的云层里。天地间陷入一片迷蒙之中。一连很多天过去,太阳始终都没有出来。没有了阳光,没有了温暖,到处都死气沉沉,冷冰冰的,万物停止了生长,没有了半点生机与活力。那些花呀草呀的,知道是大树怨走了太阳 ...

厉剑童, 2015

灰喜鹊盖房子:

大树实在受不了太阳的炙烤,从内心里感到强烈不满:太阳太过份了,天这么热,到处像下了火,要是没有太阳该多好,凉凉爽 爽,舒舒服服!太阳啊,我诅咒你, ... 那些花儿草的,知道是大树怨走了太阳,都一起埋怨他,是他害得大家都处在昏暗之中。大树苦不堪言, ...

厉剑童, 2015

無求備齋韓非子集成 - 第 29 卷 - 第 699 页

二)是以君賜此車二防日占寵之裕功衛薄 b 。 n 几)耳非千集硅巷弟十二外飴祝左下六セ九者・也,治國者不可失千也キロ今錦摘在後牙宕一條。諦苑此下接円孔千聞之日,昔其吏者棋徳,不善幕吏者樹怨レ舌立是也。・埼傲案庄説是也。松ヰロ亦以口孔子日ヒ ...

韓非, ‎嚴靈峯, 1980

新譯郁離子 - 第 419 页

致思》:「思仁恕則樹德,加嚴暴則樹怨。」 0 髙其智句抬髙他的智慧而貶低別人的才能。髙、下,皆用作動詞。 0 悻悻自仔猶剛愎自用。悻悻,剛愎傲慢貌。自仔,只相信和重視自己。 0 矜自恃;自誇。 0 唯唯恭敬應答聲。 6 外之者疏遠他的人。 0 智伯指智伯瑤, ...

吳家駒, ‎劉基, 2006

用心管理

您难道是偏爱我吗?不是。这是您天生一颗仁爱的心,很自然地就表现出来。您眼中流露出的哀怜及脸上闪现出的悲戚之情,至今我仍谨记在心,不敢一日或忘。这就是我想帮助您逃走的原因。”孔子听说这件事后的评论是:“会当官的树德,不会做官的树怨。

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«树怨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から树怨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

安徽两少年沉迷网游为求刺激杀人焚尸

进一步走访后民警得知，遇害的两名老人租住在案发小区内，平日深居简出，从未和人发生口角，也未听说与他人树怨。 经周密调查，９月１２日２时许，专案组民警成功 ... «云浮在线, 9月 15»

《既然青春留不住》张翰陈乔恩深情回眸

... 移情别恋、树怨泪目。为达传神，张翰和陈乔恩在片中更一扫“偶像光环”，用更真实、普通的状态演绎当代大学生的喜怒哀乐，以求挽留住观众心中深埋的那片“枯叶”。 «云浮在线, 8月 15»

汪明荃赵雅芝有什么恩怨汪明荃赵

... 的古装剧《倚天屠龙记》，因争主角郑少秋的宠爱而树怨，为上位、争宠，明争冷战，多年来不相往来，两位阿姐相隔三十五年再度互助，将风尘四十年的恩怨再被重提。 «云浮在线, 7月 15»

汪明荃赵雅芝结怨40年原因赵雅芝

云浮在线核心提示：汪明荃赵雅芝结怨40年原因赵雅芝和汪明荃为什么不和:导语：近日媒体曝汪明荃赵雅芝因争主角郑少秋的宠爱而树怨，多年来不相往来。下面一 ... «云浮在线, 6月 15»

读史未必明智及其理由

而魏收终因修史树怨太多，死后竟被人挖坟弃骨。其地下有知，真不知当作何想！又如，五代时后周大将韩通因反对赵匡胤“陈桥兵变”，一家均惨死于赵匡胤手下王彦升 ... «www.qstheory.cn, 9月 12»