アプリをダウンロードする
educalingo
双俸

"双俸"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で双俸の発音

shuāngfèng



中国語で双俸はどんな意味ですか?

中国語辞典での双俸の定義

ダブル・ペイ・ダブル・ペイ。


双俸と韻を踏む中国語の単語

克俸 · 公俸 · 厚俸 · 吏俸 · 夺俸 · 官俸 · 常俸 · 干俸 · 年俸 · 廉俸 · 恩俸 · 断俸 · 服俸 · 本俸 · 残俸 · 禄俸 · 罚俸 · 边俸 · 进俸 · 鹤俸

双俸のように始まる中国語の単語

双珠 · 双珠填耳 · 双柱 · 双拽头 · 双转马 · 双子叶植物 · 双子座 · 双字 · 双足重茧 · 双靥 · 双凫 · 双隗 · 双崤 · 双饷 · 双阙 · 双绉 · 双绶 · 双璧 · 双曜 · 双旌

双俸のように終わる中国語の単語

世俸 · · 学俸 · 岁俸 · 廪俸 · 微俸 · 月俸 · 清俸 · 秩俸 · 薪俸 · 请俸 · 资俸 · 赏俸 · 辍俸 · 辛俸 · 食俸

中国語の同義語辞典にある双俸の類義語と反意語

同義語

«双俸»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

双俸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語双俸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への双俸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«双俸»という単語です。
zh

中国語

双俸
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

pensiones dobles
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Double pensions
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

डबल पेंशन
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المعاشات مزدوجة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Двойные пенсии
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

pensões de casal
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

ডাবল পেনশন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pensions doubles
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

pencen Double
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Doppel Renten
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ダブル年金
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

더블 연금
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Pensiun ganda
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

lương hưu đôi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இரட்டை ஓய்வூதியம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

डबल पेन्शन
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Çift emeklilik
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

pensioni doppie
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

podwójne emerytur
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

подвійні пенсії
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pensii duble
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

διπλό συντάξεις
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Double pensioene
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

dubbla pensioner
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

doble pensjoner
5百万人のスピーカー

双俸の使用傾向

傾向

用語«双俸»の使用傾向

双俸の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«双俸»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、双俸に関するニュースでの使用例

例え

«双俸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から双俸の使いかたを見つけましょう。双俸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tai an hui lu yi ji - 第 1 部分
Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi 皇滔文俄叢刊匕四領俸夕本旗所有文員俱行支領雙俸在案。昨准戶部咨稱夕准吏部將臣旗巡視臺潛監察御史諾穆布應否給與雙俸之處夕咨查戶部夕經戶部移咨臣旗內開:據陝西司覆稱夕經制漢官內有出差在外等官夕 ...
Taiwan yin hang. Jing ji yan jiu shi, 1963
2
明清臺灣檔案彙編 - 第 17 卷 - 第 202 页
臺灣史料集成編輯委員會 202 起圖支領之例,反引漢官單德謨未得之例等情查明具奏。若以給與白起圖為是,則催追諾穆布例,亦不便任部內行私。請將此案交與都察院,將差同官同而支領雙俸辦理不一,併不聲明白若不將此緣由具奏,即照大部所交辦理, ...
臺灣史料集成編輯委員會, 2006
3
清季内閣檔案全輯 - 第 1 卷 - 第 66 页
66 ^ 經通行是以出差宫員有赉廉者不給雙俸俱遵讒旨內事理辦理 5 !恐各旗辦理不一或有參差應再行各旗畫一自有應得之罪而無代賠之例該旗所奏着落部員賠補之處亦無庸議再査雍正六年一一月一 1 + 八日諭 3 曰戶部久原不知有養廉不給雙俸之例應 ...
張翔, ‎北京市天龍長城文化藝術公司, 1999
4
中国俸禄制度史 - 第 578 页
实行双俸制后,还有一些具体的规定,除"罚俸"所涉及的问题另节讨论外,余则依据光绪《大清会典事例》述其其一,试用官不支双俸。乾隆三年 0738 年)奉特旨: "在各衙门试用等官,照现任衔支食正俸;受职之后,支给双俸。"其二,部分高级京官"双米"与"单米"的 ...
黄惠贤, ‎陈锋, 2005
5
大明天子朱祁镇:
不光是赠以太师、太傅、太保这种人皆羡慕的荣誉,景帝还动用国库,让兼职的十八位大臣支领双俸。大臣们自然要上疏辞让,景帝不许。于谦素不重利,这种赏赐他更不想要。他单独上书说:“臣阖家良贱,仅有数口,原俸资给尚有余饶。现今边境与京师粮用 ...
周建行, 2015
6
中国经济通史 - 第 8 卷,第 1 部分 - 第 320 页
今朕仰体皇考加惠臣工至意,仿照双俸之例,将在京大小文官俸银,加一倍赏给。令其用度从容,益得专心于官守。所给恩俸,著自乾隆二年为始。 1 显然, "双俸"制是"恩俸"制的沿袭,只不过恩赏的范围更广,也更具制度化色彩。实行双俸制后,还有一些具体的 ...
赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002
7
乾隆事典: 清史事典6 - 第 189 页
晉封班第、薩喇勒為一等公,瑪木特為三等公 0 賞色布騰巴勒珠爾親王雙俸。封扎拉豐阿為郡王,車布登扎布、普爾普為貝勒。賞車凌親王雙俸。封車凌烏巴什、班珠爾、訥默庫為親王,策柺孟克為郡王。再授傅恆一等公爵。軍機大臣等俱優敘有差。命阿陸雨 ...
常建華, 2008
8
中国近代公务员工资制度思想研究 - 第 52 页
为了解决这一问题,使京官的收人也有所增加,除了给部分京官支发养廉外,在京官中先后推行了"恩俸"制和"双俸"制。"恩俸"之制始于雍正三年 0725 年) ,是年, "谕赏六部堂官恩俸,各如其正俸之数"。 1 "恩俸"不同于"双俸" ,仅限于"各部堂官" ; "双俸"则包括 ...
杨兵杰, 2006
9
清代内务府 - 第 109 页
(食饷〉,武备院司幄(食六品双俸〉;福陵、昭陵尚茶正、永陵(以副关防官兼)、福陵、昭陵尚膳正(皆不分正从〉;打牲乌拉委署翼长(五品衔食骁骑原俸〉。六品官,正六品官有御茶房蓝翎侍卫尚茶、御膳房蓝翎侍卫尚膳、上驷院蓝翎侍卫司鞍长、蓝翎侍卫蒙古医师 ...
祁美琴, 1998
10
Chʻing chʻao hsü wen hsien tʻung kʻao - 第 22 卷 - 第 77 页
全支俸銀半支養廉武職員銀四兩米合銀數支給品俸四品幽總管#領給五品俸五品佐領防禁給六品俸驍騎校每月^ 2 又議准熱河住居之観魯 86 满員俸銀之^次俱滅一半三品總管給四加恩給予雙俸雙米以符 8 制班 9 職分較大所得俸米比尙,少殊未允協嗣後 ...
Jinzao Liu, 1963

用語«双俸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から双俸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
盘点清朝“世袭罔替”的八大“铁帽子王”
两宫垂帘听政任命他为议政王,后赐其食亲王双俸、王爵世袭,同治七年以后遭忌不再参与 ... 同治死后无嗣,其子载恬即位,改元光绪,醇亲王食亲王双俸、王爵世袭。 «新乡新闻网, 9月 15»
2
清朝房价:普通人一年收入买一套房
此为基本工资,称“正俸”;而“京员(中央机关和京城地方官员)例支双俸”,即在基本工资之外加发同样数目的津贴,称“恩俸”;此外“每正俸银一两兼支米一斛,大学士、六部 ... «新浪网, 5月 15»
3
【夜读】清代京官俸禄知多少
但是这并不意味着所有的官员都可以搭上加薪的顺风车,凡院部衙门中的额外官员和候补官员都不能领取双俸。此外,由捐纳出身、分发到各院部的小京官,在3年学习 ... «新民网, 4月 15»
4
“铁帽子王”什么意思?清代腐朽堕落利益集团
两宫垂帘听政任命他为议政王,后赐其食亲王双俸、王爵世袭,同治七年以后遭忌 ... 同治死后无嗣,其子载湉(叶赫那拉氏之子)即位,改元光绪,醇亲王食亲王双俸、王 ... «搜狐, 3月 15»
5
“铁帽子王”和“丹书铁券”
两宫垂帘听政任命他为议政王,后赐其食亲王双俸、王爵世袭,同治七年以后遭忌 ... 同治死后无嗣,其子载湉(叶赫那拉氏之子)即位,改元光绪,醇亲王食亲王双俸、王 ... «环球网, 1月 15»
6
“铁帽子王”也被夺权“丹书铁券”本不免死
两宫垂帘听政任命他为议政王,后赐其食亲王双俸、王爵世袭,同治七年以后遭忌 ... 同治死后无嗣,其子载湉(叶赫那拉氏之子)即位,改元光绪,醇亲王食亲王双俸、王 ... «新浪网, 1月 15»
7
清雍正时首创"养廉银"制度但"恩俸""双俸"作补充
清雍正时首创"养廉银"制度但"恩俸""双俸"作补充. 2015-01-26 ... 出于公平原则,除给部分京官发放养廉银外,在京员中则实行“恩俸”制和“双俸”制。所谓“双俸”,就是再 ... «中国新闻网, 1月 15»
8
大汉帝国的中兴高官降薪小官加薪
鉴于明朝官员工资过低引发贪腐的教训,清朝官员的工资水平有所上升,固定工资即“正俸”之外,还有“养廉”、“恩俸”、“双俸”等多项福利性工资,这其实是变相给他们涨 ... «凤凰网, 1月 15»
9
吴钩:宋朝——高收入与高消费的时代
北宋元丰改制之后,官员领双俸:“本俸”与“职钱”,其中宰相的月薪为本俸400贯、职钱50贯,此外,还有各种补贴,如“餐钱”(餐饮补贴)、“薪炭钱”(燃料补贴)、“刍粟”(养 ... «大纪元, 11月 13»
10
末代皇弟溥任回忆醇亲王府治家格言(图)
醇亲王奕譞被赐以“亲王双俸”、“世袭罔替”的殊勋,进宫恩赐“紫禁城内乘坐四人轿”。他身居高位,深知政治风浪的险恶,常有高不胜寒、如履薄冰之感。所以他为人谦抑, ... «中国新闻网, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. 双俸 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shuang-feng-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA