"私问"辞典での中国語の意味

中国語で私问の発音

私	问
sī	wèn

中国語で私问はどんな意味ですか？

中国語辞典での私问の定義

個人的に尋ねるか質問する。

私问 私下请问或询问。

私问の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私问を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私问の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私问»という単語です。

• 中国語: 私问
• 中国語翻訳家 - スペイン語: preguntó privada
• 中国語翻訳家 - 英語: Private asked
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी पूछा,
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طلب خاص
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное спросил
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: perguntou privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত রেফারেন্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: privé demandé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rujukan peribadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private gefragt
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベート尋ね
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 요청
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Reference pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tin hỏi
• 中国語翻訳家 - タミル語: சொந்த சிபாரிசு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वैयक्तिक संदर्भ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kişisel Başvuru
• 中国語翻訳家 - イタリア語: chiesto privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne zadawane
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне запитав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: a cerut privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική ρώτησε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private gevra
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat bad
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private spurte

«私问»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私问の使いかたを見つけましょう。私问に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

以意逆志与诠释伦理

这是在意私志公的观念背景中凸现出来的问题。与赵岐提出人情不远的观念不同,宋代论者提出意私志公的观念直接影响其以意逆志命题诠释。在心统性情的理论结构体系中,朱熹建构意-志关系的新观念。“心之所之谓之志,日之所之谓之时。'志'字从'之', ...

杨红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

廣解語譯孟子今詁 - 第 18 页

dU ] *百乎早丁弘仁 3 *乎卜 r&乞婪 Q 沈同 e 以英栽 0 問日亡「燕可伐醞 b 」孟子口亡「可。子啥 0 不得 b 于耳, ... 0 「私問」朱注:「以私問夕非王命也 0 」 6 「子嗆」燕王夕遜位與其臣子也。 e 「子之」燕臣夕受神於其君子嗆 00 「仕」為官也。[括計]齊廁的臣子 ...

粱正廷, ‎Mencius, 1973

四书五经全注全译典藏本 - 第 244 页

吾闻之也:君子不以天下俭其亲 o ”【译文】盂子从齐国到鲁国为母亲出丧,返回齐国时,在赢城逗留 o 充虞问道: “前些日子您不嫌我没本事,让我 ... 我听说过这样的话:憧孝道的君子决不会为了爱惜天下物力而在父母身上省俭 o ”沈同以其私问日“燕可伐与?

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

CD BOOK しっかり身につく中国語会話: - 第 65 页

紹文周. 「谁?」匕「什么人?」 63 ^ :具体旳 11 : ^ 0 人 0 性格、資格&関係^ : ^汔尋^ ? ! ^ :芒^ :「什么人」汔用 1 、 3 。^她是谁?彼女^ :雎 17 她是你化各人?彼女 13 ^ & ^ : ^ ^ ^两柄力" 9 ^、? 0 只要化 1 ^ 0 卜' 1 巾 23 !0118^111 1 , ( 1 僚口老同学 ...

紹文周, 2001

D8888 表無表章詮要鈔 (6卷)

章苾蒭律儀四支所攝者問此四支中通說出家五眾戒何但言苾蒭律儀四支所攝哉答舉廣攝狹護持義此等故同四支所攝也(云云) ... 義鏡云言表白者非但一白三番之中初一單白名為表揔該始終有四單白一羌人問緣單白二問諸緣已召入眾單白三戒師私問單白 ...

唐釋窺基撰, 2014

繡屏緣:

玉環攜手進房,含笑問道:「姐姐到家,有甚麼閒氣,如此不歡?」絳英但低著頭不說。玉環不好再問,只喚侍女,快備夜飯,且待宵來,細細問他,心上想道:「又不知我的事體,可曾料理?」私問絳英的梅香,梅香不敢直說,應答模糊,也不明白。到夜來,銀燭高燒,綺疏掩映, ...

朔雪寒, 2014

海上花列傳:

見盛姐端一盤盛撰,向楊媛媛房裏去,連忙趨前,諄囑代稟。少時,傳喚進見,李鶴汀正和楊媛媛對坐小酌。匡二呈上陳小雲書信。鶴汀閱畢撩下。匡二仍即退出。飯後,轎班也來伺候。匡二私問盛姐,有甚事否。盛姐道:「聽說要去坐馬車。」匡二祇得兀坐以待,不料 ...

韓邦慶, 2014

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

一日,郑司理置酒,专请单司户到私衙清话,只点杨玉一名祗候。这一日,比公堂筵宴不同,只有宾主二人,单司户才得饱看杨玉, ... 单司户私问杨玉道:“你虽然才艺出色,偏觉雅致,不似青楼习气,必是一个名公苗裔。今日休要瞒我,可从实说与我知道,果是何人?

冯梦龙, 2015

秦王逸史:

表兄姓罗名采,诗语云,'但见罗中采,还看水上萍。'却像要你送她归朝的。”素姑道:“若果是江贵妃,自然该奏报请旨。”罗采道:“只要问明确实,然后好具表申秦。”素姑道:“待明早我问达奚女,她必然晓得。”到了次早,素姑至静室中见了盈盈,私问那江氏毕竟是谁家 ...

诸圣邻, 2014

Toolkit to Combat Trafficking in Persons (Chinese Language) - 第 50 页

... 活动并帮助其被害人的区域和国际合作的基本要素;实施行动汁划或战略的工作应在哭主化这一人进程中进行,以确保问责 ... 实脆活动和取得国家应对私打击贩运人口的预期成果方面完全 7 软担参与、责任私问责的义务,尾阿社会的参与不论制定还是 ...

United Nations, 2009