"私隙"辞典での中国語の意味

中国語で私隙の発音

私	隙
sī	xì

中国語で私隙はどんな意味ですか？

中国語辞典での私隙の定義

民間部門のプライベートギャップ。

私隙 私人的嫌隙。

私隙の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私隙を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私隙の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私隙»という単語です。

• 中国語: 私隙
• 中国語翻訳家 - スペイン語: brecha privada
• 中国語翻訳家 - 英語: Private gap
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी खाई
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فجوة خاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Личное разрыв
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: gap privado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত ফাঁক
• 中国語翻訳家 - フランス語: espace privé
• 中国語翻訳家 - マレー語: jurang swasta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Private Lücke
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートギャップ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 차이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: longkangan pribadi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khoảng cách tin
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் இடைவெளி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी अंतर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel boşluk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: divario privato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prywatne przepaść
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: приватне розрив
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: decalaj privat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτική χάσμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private gaping
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privat gapet
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private gap

«私隙»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私隙の使いかたを見つけましょう。私隙に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

政策．對策：宋代政治史探索: - 第 81 页

官租催繳本是耆保職責,與弓手無涉,何況是私人租佃之事;但「姦豪玩法,睚眥徵隙,必囑縣吏差縣尉捕所怨之家,以快其私」, ... 百姓間一旦彼此有私隙,經常以私賣酒為名向官府告發,「官司不問虛實,輒差弓手、轎番,數十為群,持仗突入,遍搜房室,繞打牆圍, ...

黃寬重, 2012

Dongdu shilüe: 1 2

__ l 4/之末溥牠以風聞雖羸有不貲問緬〈不言至若狹情肆〝誣快私忿岡土聽陛下不可以不察也臣聞挺之血^古論〔- ]一每每不合 ... _ 談不伸時事必指綺橫識借威柄以怏私隙必以鄢臣父一十之名介以感動' ′人生故民力懶喵胸國用匱迅夭下倫之騷胑屾奉陵 ...

王偁, ‎II / Dongdu shilüe: in zwei Bänden geb. Endl. no. XL.19 Sin 36-C.2.Alt-Sin / ÖNB-Tomierung: XIX (ZALT), ‎Sin 704-C.2.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1795

二二八事件受難者家屬陳訴案調查報告 - 第 58 页

... 內心實則不快,因此種下翌年二二八事件中被朱市長等因私怨而藉公器加害之因,且者,當年曾因霍亂疫流行,郭章垣為管制生魚菜蔬以及垃圾排泄物等而與行政單位之朱正宗市長,警務課長羅大偉等結下私隙,當時任宜蘭市公所稅務股主任之李本璧先生, ...

趙昌平,廖健男,黃勤鎮,詹益彰,李伸一,謝慶輝,林時機,康寧祥, 2004

不藏私的SketchUp 2015室內設計必學技巧: 附1000種SKM檔案格式材質／1700件室內設計場景常用元件

不藏私的 SketchUp2015 室内敲盖计必粤技巧作者隙坤松企懿测霸翰载枫行霸翰版面横成封面諡証计 Partrice 美移箱整理徐敏玲美移主任隙世僖掌行鎗企懿则隙雅芬出版松嵩育屋管理股份有限公司台北市中正匾忠孝西路一段 50 踢息 11 模之 6 雷証 ...

陳坤松, 2015

彙纂功過格註釋錄要: 4卷 - 第 17 页

厚霍募丄一" ^円 1 丄乂^ ^頗 4 力及劂&甥事被奢比^一^^53 ^么上疏救^或^ ^不舆^斷有隙士&赛鄭^ 0 0 0 0 V 0 3 000 0 0 0 0 0、00 0 0 0 3 9 事體何如若因私隙而忘維持^遒此小人之冇抱概脊^ , I 、^ V 1 4 隱 8 ^謦傻一觀^ ^^0^一。 1^, #就其够偶得古^ ...

喬元椿, 1806

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

以私隙殺楊炎,擠顏真卿於死地,激李懷光使叛,賴陛下聖明竄逐之,人心頓喜,天亦悔禍。不然,亂何由弭!」上曰:「楊炎以童子視朕,每論事,朕可其奏則悅,與之往復論難,卽怒而辭位;觀其意以朕為不足與言故也。以是交不可忍,非由也。建中之亂,術士豫請城奉天, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

一面投順了我朝,一面著人私通隆武。后大兵追隆武,到贛州擒獲,在文書箱中收得阮大鋮密本,差兵擒拿。他正在中首獻花巖飲酒撥悶,聞得此信,自上投下,頭顱粉碎,骨肉如泥。阮大鋮向日曾以私隙殺雷祚於獄,此日早間忽見祚以斧擊其腦。大鋮手道:「介公饒 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

侍御史呂陶上言:「台諫當秉至公,不應假借事權,圖報私隙。」左司諫王覿亦奏言:「軾所擬題,不過略失輕重,關係尚小,若必吹毛求疵,釀成門戶,恐黨派一分,朝天寧日,這乃是國家大患,不可不防。」范純仁復言軾無罪。太皇太后乃臨朝宣諭道:「詳覽蘇軾文意,是指 ...

蔡東藩, 2015

党项與西夏历史资料汇编 - 第 70 页

韓蔭晟 第三部分散見 5 料编年輯錄(下) (公元 I 一三三 I 一一三四年)六三六九為心,將何以戰?為諸公計,當滅怨隙,不獨可以報國,身亦有利。」光世意許,拉因且持私隙,莫肯協心。征至光世軍中,諭之曰:「賊衆我寡,合力猶懼不支,况軍自計事,時光世軍馬家渡, ...

韓蔭晟, 2000

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

... 欲法神宗之勵精,恐監司守令不識其益,而流入於刻。」於是程頤的門人右司諫賈易,左正言朱光庭等,遂劾蘇軾策問訕謗先帝。蘇軾被劾,乃請求外調。侍御史呂陶上奏道:「臺諫當秉至公,不可假借事端,圖報私隙;而今賈易、朱光庭等彈劾蘇軾,未免離經了。

李逸侯, 2015

用語«私隙»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私隙という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毛泽东同学：文革后期走后门严重

核心提示：我们看到一些基层干部除以私人关系开后门的作风颇为严重之外，又每每以派性和私隙作祟，借机会报复、打击别人，也由于官僚主义作风严重，对于应该 ... «凤凰网, 6月 15»

康熙是背信弃义行家里手？ 毁承诺斩杀降清将领

直到此次兵变之后，面询你子，始知莫洛对你心怀私隙，颇有猜嫌，致有今日之事。这是朕知人不明，使你变遭意外，不能申诉忠贞，责任在于朕，你有何罪！朕对于你，“ ... «中国新闻网, 1月 15»

文革中习近平遭株连：被蔑称“反党分子”家属

他感情丰富，个性鲜明，既有铮铮铁骨，又有绵绵柔肠；他爱憎分明，严慈相济，既敢言敢怒不顾个人进退得失，又宽厚大度没有半点个人私隙。 他时刻把党和人民的 ... «凤凰网, 10月 13»

纪念习仲勋诞辰100周年家风之严“不近人情”

他感情丰富，个性鲜明，既有铮铮铁骨，又有绵绵柔肠；他爱憎分明，严慈相济，既敢言敢怒不顾个人进退得失，又宽厚大度没有半点个人私隙。他时刻把党和人民的利益 ... «www.qstheory.cn, 10月 13»

纪念习仲勋诞辰100周年家风之严"不近人情"

他感情丰富，个性鲜明，既有铮铮铁骨，又有绵绵柔肠；他爱憎分明，严慈相济，既敢言敢怒不顾个人进退得失，又宽厚大度没有半点个人私隙。他时刻把党和人民的利益 ... «人民网, 10月 13»