"他故"辞典での中国語の意味

中国語で他故の発音

他	故
tā	gù

中国語で他故はどんな意味ですか？

中国語辞典での他故の定義

従って彼は1.他の理由pの理由。 他のもの。

他故の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の他故を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への他故の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«他故»という単語です。

• 中国語: 他故
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Por lo tanto,
• 中国語翻訳家 - 英語: He therefore
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: इसलिए उन्होंने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ولذلك فإنه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: поэтому он
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ele , portanto,
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যীশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: il a donc
• 中国語翻訳家 - マレー語: Oleh itu, beliau
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: er hat daher
• 中国語翻訳家 - 日本語: したがって、彼
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그는 따라서
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Mulané
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: vì vậy ông
• 中国語翻訳家 - タミル語: எனவே, அவர்,
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: O nedenle
• 中国語翻訳家 - イタリア語: egli ha quindi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dlatego też
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тому він
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: el , prin urmare,
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ως εκ τούτου,
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hy het dus
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: han därför
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: han har derfor

«他故»に関連する中国語の本

以下の図書目録から他故の使いかたを見つけましょう。他故に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

成唯识论注释

依对现前不饶益境愤发为性,能障不忿执仗为业,谓怀忿者多发暴恶身表业故。此即嗔恚一分为体,离嗔无别忿相 ... 忿恨为先追触暴热很戾为性,能障不恼蛆螫为业,谓追往恶触现违缘,心便很戾多发嚣暴,凶鄙粗言蛆螫他故。此亦嗔恚一分为体,离嗔无别恼相 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

儀禮注疏(嘉禮上):

以」字在下正與「故」字語氣相貫,又與上「故」字故」,必有一誤,因云「得以」宜作「以得」,不知故」,以者指壻以之也。敖疑上言「之數」下言「之以 ... 對曰:「某得以 0 爲昏姻之故,不是相親之辭,今又云非他故,是爲壻而來見,彌相親之者辭。云「非他故,彌親之辭」者, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

成唯識論:

如說掉舉是貪分故。然說掉舉遍諸染心。不可執為唯是貪分。云何為惱。忿恨為先追觸暴熱佷戾為性。能障不惱蛆螫為業。謂追往惡觸現違緣心便佷戾。多發囂暴凶鄙麁言蛆螫他故。此亦瞋恚一分為體。離瞋無別惱相用故。云何為嫉。徇自名利不耐他榮妬 ...

本來無一物, 2015

止觀研究講義: - 第 223 页

若斷則應無後得智所緣依他故。障法依他必須除遣,非障法依他,謂有漏善種現異熟威儀工巧。三無記法種現,異熟生無記種現,劣弱無漏法種現,十地間後得智所緣境,第十地竟金剛心解說道時自棄捨,故名所棄捨。是等大圓鏡智第八識顯現時,自不顯現,是不 ...

千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015

瑜伽師地論:

或行軟語故。名為詐。心懷染污欲有所求矯示形儀故。名現相。現行遮逼有所乞匃故。名研求。於所得利不生喜足。說獲他利更 ... 轉自輕蔑故。名心下劣。為性惱他故。名抵突。性好譏嫌故。名諀訿。欺誑師長尊重福田及同法者。名不純直。身語二業皆悉高 ...

本來無一物, 2015

大方廣佛華嚴經:

不忘諸法故。名為智者。能善決了故。名為有趣者。知經意趣。次第連合故。名為慚愧者。自護護他故。名為堅固者。不捨戒行故。名為覺者。能觀是處非處故。名為隨智者。不隨於他故。名為隨慧者。善知義非義句差別故。名為神通者。善修禪定故。

本來無一物, 2015

典型在夙昔: 追懷中央研究院六位已故院長(上) - 第 188 页

我說:『我同蔡先生共事多年,知道他的脾氣,明天若有人攻擊楊杏佛,他一定自己挺身負責,決不讓杏佛引咎而去。』後來我獨與夢麟談,我說要去勸杏佛辭職,他也贊成。」註55 他們於15日晨到達南京,胡適先往大學院問張奚若、錢端升的意見:「奚若詳述中央 ...

陶英惠, 2007

CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:

... 聲現威起邪命也十隨護他心隨順他心而犯禁戒如須提那子隨妻母心故犯重也十一護他損惱如昔比丘見鵝吞珠荅云不見為護損他故犯妄語十二護非處疑慮如有比丘入[婬-壬+(工/山)]肆來荅云不去斷他疑故而行妄語不善者下逐難偏釋至九十九當具釋之。

大安國寺沙門清素述, 2014

國文(作文、公文與測驗)[題庫+歷年試題]: - 第 157 页

解答及解析閱讀測驗翻譯:許允任吏部郎,選拔官吏時任用了許多自己的鄉親,因此魏明帝派宮中將領虎賁逮捕了他。 ... 尋」病終:不久;(B)室廣八尺,深可四「尋」:古代長度的單位,八尺為一尋;(C)「尋」君去就之際,非有他故:探究、探索;(D)「尋」聲闇問彈者誰?

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2014

快心編傳奇三集:

乃把家主、主母前後亡過,主人姪子裘自足曾經逼他妹子改嫁,並石相公托人接取,自足送去的始末,細細稟明,道:「而今石相公已做了官,又來 ... 他已先又有逼嫁情形,曉得妹子知書識字,不便將假信欺騙,故把那銀子交付,見得若有他故,豈肯輕易將盤費付來?

天花才子, 2014

用語«他故»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から他故という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

2015政法干警考试法制史重要考点之保辜制度

其在限外”，假有拳殴人，保辜十日，计累千刻之外，是名“限外”；“及虽在限内”，谓辜限未满，“以他故死者”，他故谓别增余患而死，假殴人头伤，风从头疮而入，因风致死 ... «搜狐, 9月 15»

惡男悶殺懷孕女友落網稱網友教他故佈疑陣

涉嫌以枕頭悶殺女友，並伴屍3天的周姓兇嫌，聲稱曾經透過新竹陳姓網友商討如何故佈疑陣，製造求死不成手法，警昨晚透過當地轄區派出所找到周嫌聲稱的陳姓網友 ... «蘋果日報, 9月 15»

中美南海交锋吓坏了一些菲律宾人！

费迪南德认为马尼拉与北京在南海问题上应有官方和非官方的会谈，他提议，在 ... 上菲律宾与长期盟友和共同防卫条约伙伴美国合作，但拒绝透露细节，他故作调皮地 ... «中华网, 5月 15»

所谓“绝学”其实就是“常识”

这种'贩卖知识杂货店'的教育，他把前途想下去，真令人不寒而栗。”这是梁启超在他的《为学与做人》中发出的告诫。曾几何时，而今的“ .... 岂其有他故兮，莫好修之害也。 «新京报, 5月 14»