"变故"辞典での中国語の意味

中国語で变故の発音

变	故
biàn	gù

中国語で变故はどんな意味ですか？

中国語辞典での变故の定義

偶発事故;災害。

变故 意外发生的事情；灾难。

变故の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の变故を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への变故の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«变故»という単語です。

• 中国語: 变故
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Accidentes
• 中国語翻訳家 - 英語: Accident
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दुर्घटना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حادث
• 中国語翻訳家 - ロシア語: авария
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: acidente
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্ঘটনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: accident
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tukar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Unfall
• 中国語翻訳家 - 日本語: 事故
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kacilakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tai nạn
• 中国語翻訳家 - タミル語: விபத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बदला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaza
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incidente
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wypadek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: аварія
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: accident
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ατύχημα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ongeluk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: olycka
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ulykke

«变故»に関連する中国語の本

以下の図書目録から变故の使いかたを見つけましょう。变故に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

热爱祖国（中华美德）:

... 尼尼的神奇美妙的演奏而欢声雷动,祝贺他的巨大成功 o 面对突如其来的变故,音乐天才帕格尼尼却能够镇定自若,而在变故的情况下发挥出了更大的创造九演绎出人间的绝妙音乐 o 变故并不可怕,最重要的皇你面对变故的心态二要在变故中看到机遇, ...

刘振鹏, 2013

天龙神帝（五）:

难道这个地方出现变故,我们要不要下去看看?”青茊一句提醒了李秋雨,这个空间裂缝是有禁止的,限制没有了禁止,应该就是遇到了什么样的变故,但是都不敢相信这样的变故。能将空间裂缝改变的,肯定不会那么简单,自己等人是化神期的修士了,根本就不 ...

风一样逍遥, 2015

天龍神帝（五）:

難道這個地方出現變故,我們要不要下去看看?”青茊一句提醒了李秋雨,這個空間裂縫是有禁止的,限制沒有了禁止,應該就是遇到了什麼樣的變故,但是都不敢相信這樣的變故。能將空間裂縫改變的,肯定不會那麼簡單,自己等人是化神期的修士了,根本就不 ...

風一樣逍遙, 2015

立法院職權行使法逐條釋論 - 第 146 页

一、憲法第 43 條國家遇有天然災害、癌疫,或國家財政、經濟上有重大變故,須為急速處分時,總統於立法院休會期間,得經行政院會議之決議,依緊急命令法,發布緊急命令,為必要之處置。但須於發布命令後 1 個月內提交立法院追認,如立法院不同意時, ...

周萬來, 2012

立法院公報 - 第 92 卷，第 9 期 - 第 96 页

邱委員毅, ,既然結構性失業占了大部分,而結構性失業又是中長期因為經濟結構失調所造成的問題,所以不能將其稱之為變故,所謂變故,是預測不到而突然發生者,在此本席必須告訴陳主委和主計長,我們的經濟成長產生負數,很清楚的是發生於前年的第一 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2003

鐵路法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論與英文): - 第 1-56 页

(A)工作遭遇重大變故,在被支遣,生活無法以繼所發生之重婚事件(B)社會遭遇重大變故,在經濟蕭條,金融秩序紊亂所發生之重婚事件(C)國家遭遇重大變故,在夫妻隔離,相聚無期之情況下所發生之重婚事件(D)家庭遭遇重大變故,在夫妻一方外遇,子女無人 ...

千華數位文化, ‎龍宜辰, ‎許願, 2014

紅樓夢：歷史與美學的啟思（下冊）: - 第 408 页

浩蕩宏恩,互古所無,先兄口口(早逝) ,婦母無依,屢遭變故,口(生)不逢時,令人腸斷心摧... ...」(從孫遜先生校讀)這條批語的批者為誰,眾說不一。但這裡的「先兄」、「婦母」,跟脂碼的「寡母」、先兄吻合;「浩蕩宏恩」、「生不逢時」云云,也符合脂碼的「鳳鸞」姐姐得以 ...

丁維忠, 2015

神婚变:

喊了盏茶仍不见动静,珂儿也忧急起来,突然皱眉,讷讷出声道:“不会有什么变故吧!”这句话好象一把巨锤撞在林凡心中,茫茫然道:“什么变故,会有什么变故?”珂儿看到林凡着急的模样,连忙安慰道:“或者两位姐姐领着仆人们出去卖东西了?”林凡面无人色道:“ ...

三拳小子, 2015

中華民國憲法釋論 - 第 186 页

增修條文第二條第三項總統為避兔國家或人民遭遇緊急危難或應付財政經濟上重大變故,得經行政院會議之決議發布緊急命令,為必要之處置,不受憲法第四十三條之限制。但須於發布命令後十日內提交立法院追認,如立法院不同意時,該緊急命令立即失效 ...

楊敏華, 2004

青春戀曲：往事如歌(1)【原創小說】: - 第 68 页

我和他之間,一切都不再可能。我想,蕭銘他不會原諒我的,即使原諒了,亦舒也不會活過來了。一場變故始料不及地席捲而來,悄悄地影響著經歷變故的每個人。然而,飽受痛苦折磨的,往往不是在變故中喪生的人,而是變故之後存活 所以,這鋪天蓋地撲面而來 ...

水色微瀾, ‎北京太和凱旋, 2015

用語«变故»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から变故という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

1306周强动作频频十九大再生变故

北京时间9月21日，最高法发布了关于完善司法责任制的若干意见，并且由最高法司改办主任贺小荣主持新闻发布会加以详解。 贺小荣在会上称，传统的审判模式因 ... «多维新闻网, 9月 15»

石家庄“帮大姐”屡遭变故坚强面对热心助人初衷不改

说起刘阿姨的事迹，居民们纷纷表示：“她可是咱社区里的'帮大姐'啊，虽然家里连遭变故但她坚强面对，还尽自己所能帮助别人！”在大家的指引下，记者敲响了刘阿姨的 ... «河北新闻网, 9月 15»

*ST金路重组变故陡生并购重组保代被刑拘

投行从业者执业的危险性级别再次提升，这一次是签字的独立财务顾问主办被刑拘。这也是在并购重组业务过程中，独立财务顾问主办首次被刑拘。 涉事项目为*ST金 ... «新浪网, 9月 15»

家庭接连发生变故江镜少女郑梦欣至今没落户

因家庭连续发生变故，郑梦欣的户籍问题就这样被耽搁下来。 “她无法落户的原因有两个，一是没有出生证，二是父母没有结婚证，而这恰恰是落户的前提条件。”郑龙辉 ... «福建东南新闻网, 8月 15»

联合办学生变故234名学生学籍被“掉包”

他们是5年制大专的学生，在大理完成两年的学业后，前晚8时，他们来到当初招生的云南新兴职业学院(以下简称新兴学院)，要在昆明继续完成后3年的学业。令学生没 ... «新浪网, 8月 15»

大哥或周日登场战EDG

万众期待的大哥本周出场又出现了变故。 早前有消息称大哥本周会出场，就在大家以为周五对阵QG的比赛就能登场的gogoing并没有出现在LPL的赛场，甚至都没来。 «新浪网, 8月 15»

家庭变故让低保户雪上加霜录取通知书成慰藉

去年暑假,林德娥工地打工腿部受重伤,刚有好转又被查出癌症,一连串的家庭变故,让这个低保户家庭雪上加霜,但也让于海一下子长大了。学习,成了他一年来排解内心 ... «腾讯网, 7月 15»

频遭变故入佛门李小琳精神受创？

其实从人情事理的角度来看，作为一名女性和曾经的“公主”，后来却长年遭受负面评论，近期又频生变故，李小琳不顾中共纪律约束心向佛门，也可能是她内心苦闷、 ... «多维新闻网, 7月 15»

原标题：家庭变故让“学渣”中考“逆袭” 中考比平常高出100分

他是曾经的“菜鸟”，初三第一次考试才考了296分，今年中考，他的分数整整涨了100分，“奇迹”般地考上普高。 创造“奇迹”的“菜鸟”叫蔡奇，钢城七中初三毕业生。 «人民网, 7月 15»

遭遇变故如何走出急性应激障碍

核心提示：遭遇重大变故，患上急性应激障碍，靠自己走出来很难，亲友的支持很重要。如果身边有这样的人，一定要多陪陪他，不用说太多话，经常抱抱他就好。 «三九健康网, 6月 15»