TURMの語源
mittelhochdeutsch turn, turm, spätalthochdeutsch, torn, über das Altfranzösische < lateinisch turris.
ドイツ語辞典でのTurmの定義
比較的小さなフットプリントに建てられた聳え立つ構造で、これはしばしば大きな構造罪塔の一部です。 ダンジョン。 タワーに位置するダンジョン、刑務所タクシークレーンのダイビングタワーの垂直部分（タクシーが設置され、ブームが取り付けられる短い形態：ステレオタワー）のための、フリースタンディングロックニードルタレットタワーのような構造を描いたチェスピース。 比較的大きなフットプリントの上に立つ構造です。©mgo / ineffigie.de©mgo / in-effigie.deExampleタワーを登る自立タワーの教会の塔は、2つのゴシックタワーを持つ大聖堂があるタワーを登っています。 比喩的な意味で＆gt;：彼女の机の上に、ファイルが塔に積み重なります。 hoch aufragendes, auf verhältnismäßig kleiner Grundfläche stehendes Bauwerk, das oft Teil eines größeren Bauwerks ist Schuldturm; Hungerturm; in einem Turm gelegenes Verlies, Gefängnis Schachfigur, die gerade zieht frei stehende Felsnadel Geschützturm turmartiger Aufbau eines Unterseebootes Kurzform für: Sprungturm senkrechter Teil eines Turmdrehkrans, in dem sich das Führerhaus befindet und an dem der Ausleger befestigt ist Kurzform für: Stereoturm. hoch aufragendes, auf verhältnismäßig kleiner Grundfläche stehendes Bauwerk, das oft Teil eines größeren Bauwerks ist© mgo/in-effigie.de© mgo/in-effigie.deBeispieleder Turm einer Kircheein frei stehender Turmeinen Turm besteigenauf einen Turm steigeneine Kathedrale mit zwei gotischen Türmen<in übertragener Bedeutung>: auf ihrem Schreibtisch stapeln sich Akten zu Türmen.
ドイツ語辞典で«Turm»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«TURM»の引用
Turmという言葉で有名な引用文や文章
Wenn der Weise dann sich sorgfältig von Sorglosigkeit befreit hat und den Turm der Weisheit erstiegen hat, sieht er leidenschaftslos herab auf diejenigen Leute mit begrenzter Sicht am Boden. (28. Vers)
Über weite Meere ist heute die Freiheitsglocke nach langer Wanderung zu uns Berlinern gekommen, um vom Turm unseres Rathauses ihren Klang in alle Länder zu tragen.
Der Chinesische Turm is der ruhigste Platz von ganz München.
Es ist unwichtig, ob ein Turm im Allgemeinen mehr Wert ist als ein Springer; was man wissen muss ist, ob genau dieser Turm in genau dieser Stellung mehr Wert ist als genau dieser Springer.
Übersetzer sind verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
Übersetzer = Verwegene Kämpfer, die den Turm von Babel angreifen.
Ich war aber in dieser Zeit allmählich dahin gekommen, einzusehen, daß dem alten Testament - mit seiner offensichtlich falschen Weltgeschichte, mit seinem babylonischen Turm, mit dem Regenbogen als Zeichen usw. und seiner Art, Gott Gefühle eines rachedurstigen Tyrannen zuzuschreiben - nicht mehr Glauben zu schenken sei als den heiligen Schriften der Hindus oder dem Glauben irgendeines Wilden.
Die innere Freiheit ist unüberwindlich - kein Turm, kein noch so fest verschlossenes Tor kann sie aufheben.
Wie im Turm der Uhr Gewichte Rucket fort die Weltgeschichte, Und der Zeiger schweigend kreist, Keiner rät, wohin er weist.
Läuten die Kirchenglocken, dann schrecken mehr Tauben im Turm auf, als Menschen unten durch die Tür gehen.
«TURM»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Turmの使いかたを見つけましょう。
Turmに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schwarz: Der dunkle
Turm 1
Unbeirrt folgt er den Spuren des Mannes in Schwarz – er ist der Schlüssel zu den Mysterien des „Dunklen Turms“, der am Anfang der Zeit steht.
Der zwölfjährige Artie Kingfisher erhält nach dem Sieg über einen Drachen in dem 3D-Computerspiel Anderswelt eine merkwürdige Botschaft.
Nils Johnson-Shelton, 2012
3
Das Tor zu Stephen Kings Dunklem
Turm V-VII: Welten, ...
Teil 2 der großen Konkordanz zu Stephen Kings monumentaler Fantasy-Saga „Der Dunkle Turm“ berücksichtigt die Bände V – VII des Zyklus: „Wolfsmond“, „Susannah“ und „Der Turm“.
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
5
Der
Turm - Der Dunkle
Turm VII: Roman
Mit „Der Turm“ liefert Stephen King das große Finale eines Romanzyklus, der schon jetzt als moderner Klassiker gilt und in einem Atemzug mit „Der Herr der Ringe“ genannt werden muss.
6
Das Bild Gottes in Hofmannsthals '
Turm' und im 'Salzburger ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Bild Gottes in Hofmannsthals Werken „Das Salzburger Große Welttheater“ und „Der Turm“.
7
Der wandernde
Turm: Die Erzählungen
Eine literarische Sensation: Der Komponist Sergej Prokofjev als begnadeter Erzähler!
Sergej Prokofjev, Lucian Plessner, 2013
8
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
Der maximale Überhang beträgt beim marginal stabilen Turm 2x (die Länge
eines Bausteins), bei drei der stabilen Türme x und beim stabilsten Turm (der
senkrecht nach oben gebaut wurde) null. Die Regeln, nach denen ein schiefer
Turm ...
9
Hugo von Hofmannsthal "Der
Turm" - Historische und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrhaftig, Sie haben das grosse ...
10
Von der Erde zur Arché - Band 1: Der
Turm der Unendlichkeit
Die Vereinigung der modernen Wissenschaft mit den monotheistischen Religionen
Prof. Dr. Hans von Aiberg, 2012
用語«TURM»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Turmという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ticker zum Nachlesen: Galerie Roter Turm bedroht
Center-Manager Jörg Knöfel sagt, die Galerie Roter Turm werde morgen "mit Sicherheit" wie geplant öffnen können - von 9.30 bis 14 Uhr. 22.08 Uhr: Jetzt sind ... «Freie Presse, 12月 16»
Neonazis nach Turm-Besetzung wieder frei
Am Freitagabend hatten Rechtsextremisten den Turm der im Zentrum von Dortmund gelegenen Kirche vorübergehend besetzt. Der 112 Meter hohe Turm steht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 16»
Günther Jauch spendet Aussichtplattform für Garnisonkirchen-Turm
TV-Moderator Günther Jauch unterstützt den Wiederaufbau des Turmes der Potsdamer Garnisonkirche mit 1,5 Millionen Euro. Mit dem Geld soll die ... «Jesus.de, 12月 16»
Thyssen-Testturm Rottweil: Testbetrieb im "Mega-Turm" startet
Im Aufzug-Testturm von ThyssenKrupp in Rottweil beginnt nach zweijähriger Bauzeit jetzt die Forschungs- und Entwicklungsarbeit. Rund 30 Experten werden ... «SWR Nachrichten, 12月 16»
Millennium Tower: Der schiefe Turm von San Francisco
Doch mittlerweile hat das Hochhaus ein weniger schönes Image, der Tower wird als schiefer Turm von San Francisco belächelt – und gar gefürchtet. Denn das ... «DIE WELT, 11月 16»
15-Jährige Wassen verpasst Turm-Finale
Wasserspringen: Unsere Jüngste, Elena Wassen, kommt im Semifinale vom 10-m-Turm auf 276.40 Punkte. Kein Finale, aber HF war schon Erfolg! «sport.de, 8月 16»
Klein und Hausding gewinnen EM-Gold im Synchronspringen vom ...
Damals war er als Vierter vom 3-m-Brett und Siebter mit Klein im Turm-Synchronspringen ohne Edelmetall geblieben. „Jetzt kommen die Gummibärchen wieder ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 5月 16»
Dubai plant einen neuen "höchsten Turm der Welt"
Ein neuer Turm im Emirat Dubai soll den derzeit höchsten Wolkenkratzer der Welt überragen. Der Aussichtsturm werde ein wenig höher sein als der ebenfalls in ... «DIE WELT, 4月 16»
Stephen King bestätigt Idris Elba und Matthew McConaughey für ...
Stephen King, Autor der acht Bände von „The Dark Tower“ („Der dunkle Turm“), war sich bereits sehr sicher – und machte es nun via Twitter und Entertainment ... «filmstarts, 3月 16»
Stuttgarter Fernsehturm: Das Warten hat ein Ende: Der Turm ist offen
Schließlich hat die Entscheidung Kuhns und seiner Bürgermeisterkollegen der SWR-Tochter Media Services (SMS), die den Turm betreibt, einen Verlust von ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
