"台臣"辞典での中国語の意味

中国語で台臣の発音

台	臣
tái	chén

中国語で台臣はどんな意味ですか？

中国語辞典での台臣の定義

Taicangは公安大臣を指します。

台臣 指宰辅重臣。

台臣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の台臣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への台臣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«台臣»という単語です。

• 中国語: 台臣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ministro de Taiwán
• 中国語翻訳家 - 英語: Taiwan minister
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताइवान मंत्री
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وزير تايوان
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тайвань министр
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ministro Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তাইওয়ান মন্ত্রী
• 中国語翻訳家 - フランス語: ministre Taiwan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Menteri Taiwan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Taiwan Minister
• 中国語翻訳家 - 日本語: 台湾大臣
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 대만 장관
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mentri Taiwan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bộ trưởng Đài Loan
• 中国語翻訳家 - タミル語: தைவான் அமைச்சர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तैवान मंत्री
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tayvan bakan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ministro di Taiwan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tajwan minister
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тайвань міністр
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Taiwan ministru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ο υπουργός Ταϊβάν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Taiwan minister
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Taiwan minister
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Taiwan minister

«台臣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から台臣の使いかたを見つけましょう。台臣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国状元全传 - 第 460 页

这时张起岩的母亲丘氏去世,他回家乡为母守孝三年,期满后,出任监察御史,当时中书参政杨廷玉因有错被台臣奉旨逮捕,丞相倒刺沙痛恨台臣纠劾了他的同伴,便诬蔑台臣欺君罔上。张起岩虽然新任台臣,但他不畏惧权高势大的倒剌沙,抗章奏道: "台臣按例 ...

劉德増, 1993

中国历代文状元 - 第 230 页

杨廷玉因事败落,台臣奉圣谕勅令在朝廷将他逮捕;在下的吏部丞相倒剌沙,嫉恨台臣摧辱同列,诬告台臣欺罔皇帝,想要推倒重来。张起岩提出反对说法,他上奏章论道: "台臣按参劾百官论,身列朝政,职责使台臣如此。而今如果以尽职反遭暴戾,那么将会风纪 ...

王鸿鹏, 2004

四朝聞見錄:

是歲芝遂產於殿墀,而文忠真公遂登乙科,繼中宏博,而其婦翁開國楊圭,亦同年第。文忠官至腰金,與婦翁所中科級略同,楊公亦至佩金。此未足道,而二公所植立,與芝亦相似,造物有以啟之矣。○台臣用謠言浙西有大臣許某者,以國恤親喪奏樂,又所居頗侵學宮, ...

葉紹翁, 2014

認眞草 - 第 2453 卷 - 第 4 页

而今報前發七^續發一丄且預言明春 1 船之三 1 通^計 I 已踰萬九眉旃翻服風#赫 1 此固台臣半年來畢力^据之所 I 衆豈比於烏 I 威可奮於鹰揚,台臣不辱此行 I 至於領兵諸 I 量加官 I 自是鼓舞之常典(國家! ^最急^求具化臣子—當勉者.做實 I 今果有奇材剣客 ...

鹿善繼, 1936

中国状元大典 - 第 2 卷 - 第 1030 页

陈祖仁上疏给皇太子,直言切谏,他提出: "御史纠劾不花、脱欢等事,这并非是御史之私言,而是天下之公论,台臣们巳审视仔细才上奏的,今殿下未仔细辨察,则加以阻抑,摈斥御史,诘责台臣,使奸臣蠹政之情难达于君.这是殿下的过失,台谏之臣,这是祖宗建立的, ...

陈光辉, ‎席凤宁, 1998

中国古今称谓全书 - 第 240 页

自一等台吉至四等台吉,秩视一品至四品。初惟蒙古王公子弟称之,后沿为爵位名称。《清会典事例,理藩& ,封爵,内萨克二》: "道光十八年,诏其以叔父胡毕图,袭札萨克二等台吉。咸丰二年,子旺楚克色楞袭。十一年,诏兼袭镇国公。^【台臣】 I& 0^160 1 谏官。

吴海林, 1991

白話二十四史 - 第 16 卷 - 第 576 页

现在办台臣罪,公论杜塞,怎么效法祖宗呢? "三次上奏章都没有答复。起岩在朝廷争执急迫,帝深深感悟,事情才作罢,免罪回乡。后迁调起岩任中书右司员外郎,进左司郎中,兼经筵官,太子右赞善。父丧,服孝期满之后,改任燕王府司马,拜礼部尚书。文宗亲自祭 ...

谢圣明, ‎黄立平, 1999

中国狀元全传 - 第 4 卷 - 第 767 页

殿下可以不听台臣之言,难道不念祖宗吗?况且,殿下的职分只是监国抚军、问安视膳而已,此外的予夺赏罚之权应该在于皇上。现在殿下便使诛臣结舌,这不是令皇帝徒有虚名吗扩陈祖仁的奏章呈上后,皇太子大为恼怒,命御史大夫渝示陈祖仁,说: "台臣所言 ...

车吉心, 2007

文天祥硏究资料集 - 第 86 页

召为礼部郎官,寻除江西提刑。伯祖母梁夫人卒。一夫人,其父本生母也。即日解官。终丧,除尚左郎官兼学士院权直,兼国史院编修官、实录院检讨官,台臣奏免。寻除福建提刑,台臣复奏寝。改知宁国府,民歌舞之,为立生祠。除军器监兼右司,寻兼崇政殿说书, ...

刘文源, 1991

大元王朝4:

但很快,形势便急转直下,十月,监察御史昌思诚等伯人弹劾中书平章彻里帖木儿变乱朝政,而彻里帖木儿在权臣伯颜的支持下,视事女口故,台臣却多被迫辞只。由于台臣多由科举人仕,对权臣的为所欲为多有牵制,早已成为伯颜的政治敌手和澶权的最大障碍, ...

王新龙, 2013

用語«台臣»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から台臣という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

明王朝确在西藏的主权地位：明代初期对西藏的管理

当时，“省台臣言：'来朝者宜与官职，未来者宜勿与。'”朱元璋不同意，说：“我以诚心待人，彼若不诚，曲在彼矣。况此人万里来朝，若侯其再请，岂不负远人归向之心？ «中华网, 4月 14»

传说刘伯温隐退后来崂山修行(图)

至正九年(1349年)起用他为江浙儒学副提举，因建言监察御史失职一事，被台臣所阻，两次递上辞官文书后归隐。 后来，方国珍领导的农民起义在海上作乱官府不能 ... «搜狐, 3月 14»

歷史探祕／真是沒人性～春秋男子戴綠帽依法必須忍耐

相關律條，趙炎未能查閱到，卻發現了當時在各國通用的『十等制』，即『王臣公，公臣大夫，大夫臣士，士臣皂，皂臣輿，輿臣隸，隸臣僚，僚臣僕，僕臣台，台臣子弟』。 «NOWnews, 8月 13»

辛弃疾不为人知的一面：有酷吏恶名

淳熙八年冬天，辛弃疾由江西安抚使改任浙西提刑，还没有走马上任，就遭到了监察御史王蔺的弹劾，“台臣王蔺，劾其用钱如泥沙，杀人如草芥”，意思是他用起钱来就像 ... «中国新闻网, 7月 13»

专家称杭州发现之南宋西湖全景图为清代伪作

郑昭先为台臣……奏疏请京辇下勿用青盖，惟大臣用以引车，旨从之。太学诸生以为既不许用青盖，则用皂绢为短檐伞，如都下卖冰水担上所用，人已共嗤笑。逻者犹以 ... «搜狐, 7月 13»

杭州发现“南宋西湖全景图”考证是清代伪作

郑昭先为台臣……奏疏请京辇下勿用青盖，惟大臣用以引车，旨从之。太学诸生以为既不许用青盖，则用皂绢为短檐伞，如都下卖冰水担上所用，人已共嗤笑。逻者犹以 ... «西部网, 7月 13»

元朝最大冤案：贤相脱脱被奸臣害死之谜(3)

伯颜知道这件事后，大耍淫威，对台臣说，以后汉人一律不准担任廉访使，并就此事向元顺帝上了一道奏章。 当时，别儿怯不花担任御史大夫，这是个见风使舵的奸臣。 «新浪网, 9月 11»

明朝重臣洪承畴贪恋庄妃美色背明降清之谜

有台臣言其家人偏词，恐不足信？姑缓以待确报。而熟知承畴竟不死？大负先帝意。 另一个明朝遗民李介立在《天香阁随笔》中，讲了这么一个故事，称清军将洪承畴抓 ... «新浪网, 4月 11»