"套近乎"辞典での中国語の意味

中国語で套近乎の発音

套	近	乎
tào	jìn	hū

中国語で套近乎はどんな意味ですか？

中国語辞典での套近乎の定義

ほぼ近い関係の言葉や贈り物のセットをほぼ指しています。

套近乎 指用言语或送礼拉近关系。

套近乎の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の套近乎を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への套近乎の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«套近乎»という単語です。

• 中国語: 套近乎
• 中国語翻訳家 - スペイン語: algodón
• 中国語翻訳家 - 英語: Cotton
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कपास
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قطن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: хлопок
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: algodão
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রায় সেট করুন
• 中国語翻訳家 - フランス語: coton
• 中国語翻訳家 - マレー語: kapas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cotton
• 中国語翻訳家 - 日本語: コットン
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 면
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Setel meh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bông gòn
• 中国語翻訳家 - タミル語: பருத்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जवळपास सेट करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: pamuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: di cotone
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bawełna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: бавовна
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: bumbac
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Βαμβάκι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cotton
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: bomull
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: bomull

«套近乎»に関連する中国語の本

以下の図書目録から套近乎の使いかたを見つけましょう。套近乎に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

巧妙生存法则:

学会套近乎是人际交往中的一种本领,它通过有效的沟通方式和对方拉近距离,形成共同语言,从而为交际创造一个良好的氛围,进而得到支持与合作。套近乎是交际中与陌生人、尊长、上司等沟通情感的有效方式。套近乎的技巧就是在交际双方的经历、 ...

舒天、孙思忠 主编, 2014

销售沟通术

唤起注意——学会与人套近乎说客套话的目的无非是为了与客户套近乎,套近乎是交际中与陌生人沟通情感的有效方式。套近乎的技巧就是在交际双方的经历、志趣、追求、爱好等方面寻找共同点,诱发共同语言,为交际创造一个良好的氛围,进而赢得对方 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

受益一生的10堂处世课

所以,在和陌生人交谈时,恰当地用谈论对方外貌的方法来“套近乎”就是一种很不错的交际方式。善于交际的小张和沉默寡言的小邓初次见面时,小张很巧妙地把话题引向这位新朋友的相貌上。“你长得太像我的一个表弟了!我刚才差点把你当成他了!你们俩 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

读懂人心，做好事情:

第五章交际圈中,识别他人心总说“咱们”的人,可能想和你套近乎友情就像好酒,要慢慢的酿造才会醇香;友情就像浓汤,要慢慢炖煮才会味美。和朋友一起聊天,总是会习惯性的说“咱们”,因为彼此之间十分热络,十分亲近,但如果你和某个人只有一面之缘,或是 ...

才永发 赵海云, 2015

假语村言 - 第 125 页

>中国人爱套近乎,几个人素昧平生,极是偶然的机会遇到一起,三言两语,就套上了近乎。先套同乡,同是一个城市的,同是一个省的,同是一个地区的,实在距离太远,同是华北的,同是两广的,再不行,同是江南的,反正要想套近乎,就有的是理由。套得近乎了 ...

林希, ‎郭士厂, 2001

草桥谈往 - 第 138 页

商人而要同儒生套近乎,结果是热面孔碰到了冷屁股。"儒"向商套近乎的时代今日的所谓"儒商"形象,大为不同了。据说, "真正的儒商永远是商人阶层中的理想主义者,同时,他们又是儒士阶层中的行为主义者" ,他们"看重秩序,并自愿成为这种稳定秩序中的 ...

陈四益, 2005

教你成功丛书15本——成就一生的金口才:

不“套近乎”大多数面试考官是具备一定专业素质的。他们最讨厌的便是喜欢套近乎的应试者,因为面试过程中双方保持的关系过于亲密或过于疏远都会影响面试官的评判。过分“套近乎”也会在客观上妨碍应试者在面试时详细地陈述自己的专业经验与技能 ...

许召元 编著, 2013

职场口才宝典 - 第 47 页

套近乎” “报熟人”面试官忌讳的事情之一便是套近乎 o 因为,面试中双方关系过于随便或者过于紧张都有可能造成面试官评判不准确客观 o 一些人面试时,上来就说“某某经理是我的老朋友了” “某部门的经理是我的同学”类似这般套近乎的话,但是,这一般 ...

江龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

重生之翻身贫家女（二）:

娘,这退不了,说是给咱们赔礼补偿,其实也就是看知县来了咱们家,又见咱们和知县处得好了,这是变着法子想和咱们套近乎呢。” “啊?”罗氏一愣,顿时急道:“那可更不能要了,咱们和知县大人也没啥关系,要是让人求到咱头上可了不得。” “娘,就是没有知县大人 ...

燕小陌, 2015

完美部下：这样与领导沟通

避免误区,套近乎要注意和领导走得更近一步,可能会让你有更多加薪升迁的机会。可是,前人总是不断的提醒我们,机遇总是和挑战并存。若是你没有多加注意陷入了误区,那结果可能只会适得其反。和领导套近乎的误区大体有以下几种:一味的赞美领导, ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

用語«套近乎»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から套近乎という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

严重交通违法被查司机套近乎行不通

交通违法了，驾驶员却套近乎。昨日，记者从云阳交巡警大队获悉，他们日前查处了一起集使用其它机动车号牌、机动车未购买保险、车辆未年审于一身的严重交通违法 ... «腾讯网, 9月 15»

新骗术！假装购物与店家套近乎接连骗走37部电动车

东南网漳州9月23日讯（通讯员真坚满荣见习记者蒲怡丹） 专找店家以购物为由与老板套近乎，再以接小孩上下课为由暂借电动车，从而一去不复返。9月23日，经芗 ... «福建东南新闻网, 9月 15»

香港科技大学研究员发明一套近乎完美的隔音系统

有玩乐团的朋友，试过即使在房间的墙壁上放满隔音物料，也被房东和邻居投诉指过于嘈杂吗？来自香港科技大学的研究员就发明了一种能隔离99.7% 噪音的声音 ... «Engadget 中国版, 9月 15»

初次见面，如何跟孩子套近乎？

下面我们一起讨论讨论，到底怎么跟小孩子套近乎呢？我们先说几个小故事吧：. 壹. 我认真答应了孩子每天陪她玩一会，尽量遵守约定，即使我没空，她也会原谅我， ... «搜狐, 9月 15»

“空中别墅”加盖业主通过私信和邻居套近乎，自称资深结构工程师

9月10日，本报报道了一小区内6栋顶楼3506室、3507室的业主，在顶层加盖两层“别墅”。3506室、3507室业主在加盖的过程中受到很多小区业主的反对。昨日，该小区 ... «云南网, 9月 15»

职场“套近乎”原来这么简单

声明：本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。举报. 职场英语怎么说，如何套近乎呢？有一个好人缘可是很 ... «搜狐, 9月 15»

渝足协套近乎：常联系足协脱钩或该学学英巴

渝足协套近乎：常联系足协脱钩或该学学英巴. 重庆时报2015-08-18 07:25. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 0评论. 总局宣布足协脱钩独立运行撤足管中心 ... «腾讯网, 8月 15»

纽约华埠街坊节人气爆棚官员学中文套近乎(图)

作为聚集了最多华人的年度盛大活动，各级民选官员也纷纷到场和华人小区套近乎，表达对华人的关注。选区涵盖整个8大道小区的州众议员白彼得(Peter Abbate) ... «中国新闻网, 8月 15»

日本再与菲套近乎送史上最高贷款

新华网北京8月9日电据新华社“新华国际”客户端，菲律宾外交部称，日本方面承诺，将向菲律宾提供价值20亿美元的经济援助，帮助后者改善铁路交通状况。 近几个月， ... «新华网, 8月 15»

视频:张艺兴获章子怡肯定尽全力与宝宝套近乎

简介： 新浪娱乐讯 由北京星光灿烂影视文化有限公司、中国电影股份有限公司、乐视影业(北京)有限公司出品的科幻喜剧电影《从天儿降》，今日在北京举办主题为“天外 ... «新浪网, 8月 15»